Changer de pain. – Convaincu que la routine est assassine, il s’était débaguetté. Il avait opté pour le bâtard, qui rimait avec canard (car il vivait seul). Une banette le fit changer d’avis et de statut matrimonial.
Exprimer une déception. – Le prêtre émoustillé lu : “J’ai comi le péché de chair, signé soeur Marie-Mariette”. Il rencontra vite la jeune nonne qui lui avoua s’être introduite dans la chaire, réservée exclusivement au curé. Il hélassa : ” Toujours aussi nulle en orthographe ! ça c’est impardonnable ! “
Se faire rapidement une opinion. – Il est bien vêtu, il est beau parleur, il inspire la confiance, si je primovois juste, ce doit être un escroc de génie.
Accepter, avec une pointe d’aigreur, l’implacable marche du temps. — Benjamin ne l’était plus tant. Il se préparait à viagrir, comme son père. [NB: on évitera la forme obsolète viagrer pour sa 1re personne au passé simple, par trop commerciale]
Soupliner la conversation en lavant son linge sale. Syn. macailler, mabicher, etc. — Il avait dépassé les bornes. Une fois encore, il rentrait saoul à deux heures du matin dans des odeurs de parfums bon marché. Il eut beau la mapouler, il canapa*.
Être mal élevé, rustre. ? Kévin le savait, Constance lui autorisait tout, à condition qu’il le fasse avec distinction, ce qui n’était pas pour être chose aisée : chez eux on pignoufait de père en fils depuis plusieurs générations.
Être agréable avec tout le monde. – C’est bien, mon fils, tu gentilles spontanément mais à l’excès. Judas, tu me le prend en main, le petit, il tend l’autre joue quand on le frappe à l’école et il rentre couvert de bleus, ce crétin !
Répandre son amertume et/ou sa bile « Sale p., spèce de c., va t’faire f… ». Renée, quand on touchait à son Jason, elle griffait, crachait et fiellait avec beaucoup de violence et peu d’imagination.
Hautplacer ses relations. — Albert-Jean de Crépy fit savoir à la contractuelle qui lui dressait une contravention pour stationnement sur place « handicapés » qu’il braslonguait suffisament pour l’envoyer verbaliser les manchots aux Kerguelen.
Couper court les critiques. Syn. : censurer. — Le peuple devenait moqueur et indocile, ça ne pouvait plus durer. La radio publique commença par anastasier ses clowns, puis les acrobates. Monsieur Loyal resta bientôt seul, avec les puces savantes.
Ne pas supporter. – S’il y a bien une chose que j’intolère, c’est la mauvaise foi, l’ictère de la franchise, la jaunisse de l’honnêteté, l’hépatite de la droiture ! C’est une vrai crise de foi.
Il avait eu beau heptaxir pendant 10 minutes, aucune voiture jaune n’avait répondu à son bras levé. En terminant la route à pied, il se dit que, finalement, l’élection de Barack Obama n’avait pas changé grand chose à son quotidien.
Faire preuve d’humidité. — C’était un jour de pluie, sa baguette spongiait déjà en sortant de la boulangerie. Conchita fit de même sous son K-Way. Monsieur, qui n’aimait que la croustille, allait encore l’haroser*, c’est sûr.
Respecter les traditions populaires sans souci du ridicule. – Georgette et son obésité impressionnante folkloraient tous les dimanches dans les fêtes estivales alsaciennes. On craignait pour l’estrade et pour les autres danseurs que giflaient les ailes démesurées de sa coiffe papillonneuse.
Posséder un commerce bien situé. — « Un kebab-frite-sushi place Vendôme, on va pignonner, ma Renée, les vendeurs de cailloux n’ont qu’à bien se tenir. »
Turgescer du torse. — « Au lieu de pectorer avec tes copains aux arènes, tu ferais mieux de chercher un vrai boulot », fiella madame Spartacus, lasse de rattraper au lavage des jupettes maculées de sang de lion.
S’abstenir de toute communication sur son jour de naissance. — Jules annivertaisait strictement, pour s’épargner gâteaux, cadeaux et compliments qui lui rappelaient surtout l’âge de ses artères.
Ne pas donner suite. ? Encore très amoureux de Constance, Nikolas lui écrivit la veille de son mariage avec Clara, « si tu reviens, j’annule tout ». Constance sansuita.
Aller à la catastrophe.- Antoine, un double whisky, la demi-bouteille de Muscadet avec les huîtres, le plein de Brouilly avec la viande, deux verres de Nuit-Saint-Georges avec les fromages, trois coupes de champagne et un café calva pour digérer, vous droitmurez en prenant votre mobylette pour rentrer à Morzine.
Tenir son égo en très haute estime et le faire savoir. — Comme chef de rayon, il moi-mêmait déjà avec constance. Sa promotion le porta à des sommets. Toutes ses phrases commençaient par ” moi, je “.
Coller et visquer* tout à la fois. — Marie-Bénédicte ne se risquait plus dans les soirées de quadragénaires. Les femmes haïssaient sa fraîcheur et leurs maris la gluaient comme des congres.
Se tromper de partenaire dans une boîte échangiste. – Sauter n’importe qui, c’est la règle ici ! Essayez de ne pas kangourer comme la dernière fois, Victor. Retirez tout, sauf vos lunettes, cela vous évitera de ne sauter que votre femme , ce n’est drôle pour personne.
Manger pas cher dans un resto pas cher. — Marre de barquetter*, déjà fastfoodé hier, on n’a qu’à bouibouir aujourd’hui dans une de ces gargotes de la rue du Quai.
Chercher à tirer la larme. — « Tu pathoses et tu t’enfonces, Charles-Arthur. Tes histoires de boue et de pleurs et de pluie sur ton cœur n’émeuvent plus personne. Mets des bottes à tes pieds et achète un ciré ! »
Attendre et ne rien voir venir. — Depuis le déménagement nocturne de leur entreprise par l’équipe de direction, les employés sœurannaient leurs trois derniers mois de salaire et leurs indemnités autour de grands feux de palettes.
Nettoyer les lieux après une fête boueuse. Charles Ingalls avait retroussé sa chemise: l’apéro fin du monde sous la pluie avait ruiné sa modeste demeure et la fée du logis avait fui avec le prince charmant. Il devrait déwoodstocker seul.
Perturber l’écoulement immuable du temps. – “Moi, plus tard, je serai écrivain, ou cinéaste, et j’uchronirai, et j’épouserai grand-mère et je serai ton père et moi aussi je te collerai des baffes !” suffoquait Clodomir que son père venait de punir.
Se dégarnir du chef. Syn. alopécir. — Il chauvissait depuis l’adolescence. La soudaine mode de la boule à zéro le fit passer à la pointe de la tendance. Il °hypa désormais involontairement.
Être très performant ; syn. : Balaiser. — Max, il fortiche ! Sélectionné à Tournez manège, à Koh Lanta, à monsieur Corrèze ! Il vient même d’avoir son brevet des collèges !
Énoncer une évidence. – “Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue ; un trouble s’éleva dans mon âme éperdue”. Ça va, Phèdre, tu le kiffes grave, on a compris, atterris !, flagra Ariane, sa soeur.
Être en mauvaise santé, en mauvais état. – La peau de l’adolescent, raclée par des ongles immondes qui ne cessaient de tripoter des boutons purulants malsainissait dangereusement. Les séquelles seraient terribles.
Souffrir d’un abcès tuberculeux. Pop. avoir les glandes. ? Kévin mon bel époux, cesse de jurer, ne dis plus : «Fait chier, j’ai les boules», essaie plutôt : «Dieu que ça scrofule», proposa Constance, consciente de sa mission civilisatrice.
Propager une maladie au-delà des frontières. — Dylan si un jour le virus de l’intelligence venait à pandémier, passe ton masque à ton voisin, balança Cindy, cynique.
Subir une lourde défaite (Waterler, mais en pire). — Le roi était parti confiant, sûr de ses forces et de ses troupes. Mais devant la fougue et l’impudence du jeune adversaire, il bérézina.
Etre doux comme la soie. – Son enveloppe corporelle duvetait désormais, rose et lisse comme au premier jour. Sa peau soyait sans l’ombre d’un poil. Ces hormones étaient formidables.
Interrompre sa défécation. Délivrer un étron inachevé ou mal moulé. ? Surpris par une terrifiante et stridente alarme, Jordan, quadra centriste, étronqua dans la panique et quitta les lieux encore déculotté.
Était-ce la crise de la quarantaine ? Quoi qu’il en soit, il patachonait plus que jamais auparavant dans des soirées le menant de plus en plus tard, de plus en plus loin.
Être agréable avec tout le monde. – C’est bien, mon fils, tu gentilles spontanément mais à l’excès. Judas, tu me le prend en main, le petit, il tend l’autre joue quand on le frappe à l’école et il rentre couvert de bleus, ce crétin !
Pratiquer un sport de raquette.- Trop, c’est trop !Lundi squash avec le bijoutier ; mardi, pelote avec la mercière ; mercredi, ping pong avec ton tripier ; vendredi, tennis avec le pâtissier ; dimanche, badminton avec la femme du boulanger… tu raquettes tous les commerçants du quartier.
Vendre cher des traitements contre des maladies imaginaires. Syn. baxtériser*. – Je pourrais bien profilaxer moi aussi, rêvait Julien L. On dirait que la bêtise serait une maladie contagieuse très grave et je refourguerais à toutes les écoles mes réponses pour un champion immunisé.
” Faire “, chez le sapiens sapiens de moins d’un mètre (verbe régressif). — ” Alors, le dragon il fesa demi-tour, et il crachu du feu et après il a mouru parce qu’il n’arrivit plus à tiendre debout. “
Se donner une apparence de souteneur. – Pablo portait chemise noire, une cravate blanche, il arpentait les trottoirs s’adressant discrètement aux péripatéticiennes. On supposait qu’il recouvrait le fruit de leur labeur…mais il fauxmaquait. Il récupérait leur vieux chewing-gum.
Refaire l’histoire, la petite et la grande. — « Pas vrai ! Je me suis jamais appelée comme ça, j’ai jamais couché avec toi et j’ai toujours été brune », révisionna la blonde Cindy au nez de l’homme en slip dans sa cuisine.
Oublier la moitié de l’Humanité. – D’un coup de tête, elle avait pris la décision d’homettre désormais ses frères, maris, amants et amis. Depuis, son gynécée résonnait fréquemment de rires nerveux et de glapissements étranges.
Associer carpes, lapins, ratons laveurs… — Abonné à Voici et au Monde Diplo, Jules hétéroclitait en tout et sans gêne. Il aimait le catch à quatre et Chopin, les femmes fatales et celle de son voisin. Et il n’était pas rare que la couleur de ses chaussettes dispareille.
Planter un rendez-vous. — Marie-Victoire était périphérée* par de nombreux soupirants. Pour s’en défaire, elle leur fixait rendez-vous dans des lieux humiliants (MacDo, bar montant…) et les lapinait sans explication.
Donner un avis peu judicieux. – On pourrait payer les professeurs selon les résultats qu’obtiennent leurs élèves, blancbéqua Jimmy. – Super, tu viens de régler le problème des ZEP !, sarcasma son copain.
Partager un triste sort. — Jules et Jim comiséraient dans le même désert, survivant de mirages et de chamelles égarées, quand leur piste croisa enfin celle de Jeanne.
Vivre plus pour fumer plus. — A 157 ans, abonnée aux cigarettes aux clous de girofle toute sa vie, Turinah doyennait tranquillement dans son village de Sumatra.
Tromper les autres pour en retirer un avantage. – Il passait sa vie à imposter : il se fit passer pour une femme enceinte pour s’asseoir dans le métro ; il prit l’apparence d’un prêtre pour confesser de jolies femmes ; il poussa jusqu’à l’invalide pour se garer plus facilement.
Larder un propos d’épisodes saignants. — La consigne du doyen de l’ADVQM claqua comme un fouet : « Le sexe ne suffit plus. Il nous faut gorifier, désormais, pour que nos verbes audimatent ».
Ressentir des troubles qui provoquent un évanouissement. – Quand elle vit son Roméo dans les bras de son frère, Juliette vapa ; cet imbécile fichait en l’air ce qui aurait pu être une belle histoire d’amour.
Exercer une activité volontairement et sans rien demander en retour. ? « Oui Moïse, je sais que tu fais des tout petits prix avec ton Audi, mais ça ne s’appelle pas bénévoler, ça s’appelle taximarronner. »
Travailler moins pour gagner plus (hommage à Jacques Lacan). – Je me suis fait lacaner par mon psy hier: 10 mn, 100 euros, c’est plus cher que l’hélico et ça envoie pas aussi haut.
S’astreindre à ne jamais mentir. – Betty véritait depuis qu’elle avait su parler, elle s’était donc fâchée avec toute sa famille, elle ne gardait aucun ami, seul son chien l’appréciait.
Prendre plaisir à tromper les autres. — Jeanne avait toujours imposté ; sensée surveiller des troupeaux, elle épiait des conversations militaires ultra secrètes. Plus tard, déguisée en homme, elle commanda indûment un régiment et n’échappa à la mort qu’en laissant brûler à sa place une innocente.
Décider sans consulter. — Approuvant les verbes selon son capricieux bon vouloir, le Comité Directeur arbitrayait. Une fronde de néo-contributeurs fit le siège du palais de l’Académie, jusqu’à la signature matinale d’un compromis.
Provoquer l’engourdissement du corps ou du cerveau. – Mon cher Max, dès que vous parlez, je bâille. Si nous nous promenons ensemble, je languis. Quand vous me faites l’amour, je m’endors au bout de 10 secondes. Alors, non, je ne veux pas épouser quelqu’un qui me soporifie.
N’avoir de goût pour rien. – Vous n’appréciez plus mes baisers, vous refusez mes étreintes, vous fuyez même mes compliments, vous m’anorexez, très Chère.
Ajouter des petits bouts de minorités visibles. — « Certes, la Légion diversite, mais il y a des limites. Je vous répète, mademoiselle Conchita, que rien ne nous oblige à engager les femmes à barbe », s’impatienta le sergent-recruteur.
Soupliner la conversation en lavant son linge sale. Syn. macailler, mabicher, etc. — Il avait dépassé les bornes. Une fois encore, il rentrait saoul à deux heures du matin dans des odeurs de parfums bon marché. Il eut beau la mapouler, il canapa*.
Ébruiter des confidences sur les histoires de fesses des copains. – Paul sort avec Marion et Marc ne le sait pas encore, popotinait Martine. Ça, ça m’étonnerait qu’il l’ignore, surenchérit Adeline, car lui-même couche avec Paul qui lui raconte tout.
Utiliser le vous avec quelqu’un que l’on tutoie pour marquer la distance. — Je ne vous aime plus, bien que tu sois ma soeur, voustoya Nicolas à qui Pimprenelle venait de voler un paquet de bonbons.
Porter de grosses lunettes, miroter, tauper. — Jules, qui hublotait depuis l’enfance et impérméait aux langues étrangères, se dit qu’il viedemerdait° vraiment le jour où on l’emmena voir un film de David Hamilton en VO non sous-titrée.
Être mal élevé, rustre. ? Kévin le savait, Constance lui autorisait tout, à condition qu’il le fasse avec distinction, ce qui n’était pas pour être chose aisée : chez eux on pignoufait de père en fils depuis plusieurs générations.
Rajuster sa vertu. Syn. : chaster. D’un coup sec, Constantine remit la bretelle à sa place et le string dans le pantalon. Depuis sa varicelle, elle pudibondait.
Conduire comme un manche. Dès qu’il prenait une voiture, il ne conduisait pas, il chauffardait. Les compagnies d’assurance se le refilaient tel une maladie honteuse.
Se voiler la face, et le reste. — « Laisse à ta mère cet épais et sombre tissu, Aïcha. Pose ton Faceburq®, reviens à la vraie vie, allons danser ! Depuis que tu burkes, je ne te reconnais plus. »
Un peu de retenue! – Les préservatifs pénuraient mais le temps ne manquait pas. Il tantra du mieux qu’il pouvait, mais Madame s’endormit à la deuxième heure.
Retrouver de la verdeur à soixante ans. — Jules sexajeunissait depuis son départ à la retraite. Quand il commença à sucer son pouce, Jim s’inquiéta quand même un peu.
Avoir le sens du territoire. — On chezmoit ou l’on cheztoit ? — Ben les deux ! Toi tu cheztois et moi je chezmois. [Le Guide du rateau, p. 125; éd. des Échecs]
Piéger avec préméditation. Syn. : traquenarder. – Bas résilles, rouge passion et mots doux : comment dire non? Elles le guetapendirent puis cachèrent ses restes dans le congélateur.
Ajouter un grain [Antidote : elléborer]. — Sous l’emprise d’un puissant psychotrope (cocktail vitamine C-nescafé surdosé), Jules folit son rapport d’activités annuel d’allusions salaces à la DRH.
Pop. Avoir beaucoup d’argent ou en rapporter. — « Attention ma Renée, c’est du lourd, ça va pognonner dur, ce coup », frima Dylan en dévoilant son plan pour cambrioler la buvette du camping.
Ne pas supporter une opinion contraire à la sienne. – Karl intolérait contre toutes les directives patronales. Il intolérait dès que sa femme n’abondait pas dans son sens. Il eût intoléré contre Dieu lui-même, mais il était athée.
Se déplacer avec difficulté. — « Je n’impote pas, je rationalise mes déplacements », nuança Dylan, qui venait d’optimiser son PDD (plan de déplacement domestique) : lit, WC, réfrigérateur, canapé, réfrigérateur, WC, lit…
Avoir du génie, mais… erreur fatale : je viens juste de me souvenir qu’il existe ingénier. Sinon, c’était tentant. Bon tant pis, comme disait un organiste de ma connaissance.
Laisser errer son âme le long du divan. – “Tout verbe manqué est un discours réussi”, conclut lacaniquement le thérapeute, vaincu par les cinq Académiciens qui divanaient dans son cabinet.
Se comporter injustement ; antonyme : “Juster” – Le PDG injustait d’une façon flagrante. Son entourage professionnel immédiat était digne d’une agence de top modèles alors que son épouse n’avait le droit de côtoyer que des septuagénaires cacochymes.
Passer son temps à plier du papier pour créer des objets. – Malik origamiait depuis des années, reproduisant avec succès les objets les plus variés. Il s’était lancé un défi : réaliser un briquet capable de fonctionner. Il y passa ses jours et ses nuits jusqu’au jour où il brûla dans l’incendie de sa maison
Passer un agréable moment à siroter une consommation à l’extérieur d’un bar. – Quand reviennent les beaux jours, je terrasse devant un café ou autre, en reluquant les passantes court vêtues qui offrent un spectacle gratuit.
Répondre par une insulte grossière. — L’exemple venait d’en haut : le servile entourage présidentiel pauvcondait désormais à toutes les questions de la France d’en bas.
Pour complaire à la tradition familiale, Djâmila modestait en public. Mais une fois chez Sarah, elle jetait son voile aux orties et tribadait* comme une perdue.
Couvrir de bijoux étincelants la femme que l’on affiche. – Midas aurigynait son insignifiante moitié aux repas officiels pour éblouir tous les participants qui avaient moins de pot que lui dans les affaires.
Atteindre la perfection. – Ah ! Mon Ray ! Vous apogissez ! Cette douceur quasi insoutenable, cette puissance néanmoins, ce frisson qui me parcourt… ce dessert au chocolat est une oeuvre d’art pour mes papilles affolées.
Commettre un grave délit. – Non Monsieur, je ne suis pas un assassin ! J’ai juste crimé. La victime n’est pas morte, il lui manque seulement quelques morceaux. Je trouvais cette femme tellement délicieuse, je n’ai pas résisté !
Rire de son embarras (du grec grec aporia, absence de passage, difficulté). – Constance aporiait à gorge déployée à chaque remarque du DRH. Elle sortit du Bureau des Evaluations Annuelles avec une crampe abdominale.
Saluer d’un petit geste amical de la main. – Mathilde, qui est restée très jeune malgré ses 80 printemps, coucoue tout le voyage de Paris à Lourdes à chaque fois que son car est doublé par des automobilistes … Peut-être y aura-t-il un miracle sur place espère son mari.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€