Ne plus savoir lire sous le coup d’un choc émotionnel. – Quand il aperçut Simone dans les bras d’Albert, le pauvre Jean-Paul se mit à délire. Lui qui avait tout un passé de littéraire, il en eut alors la nausée.
Ne pas finir ses phrases. – Oui ! je bribe mais c’est que … enfin vous …je n’ai pas besoin de … Vous qui savez comment … On se comprend, du moins je …
Exercer la pratique du sexe. Moins vulgaire que ‘baiser’ et plus neutre que ‘faire l’amour’.
Prendre des décisions irresponsables. – Mathilda, vous inconsciez, ma belle. Refuser tout trucage dans votre numéro de l’homme coupé en deux ! OUI ! même si c’est votre époux et qu’il est consentant, l’imbécile.
Se comporter injustement ; antonyme : « Juster » – Le PDG injustait d’une façon flagrante. Son entourage professionnel immédiat était digne d’une agence de top modèles alors que son épouse n’avait le droit de côtoyer que des septuagénaires cacochymes.

Le Dictionnaire des verbes qui manquent, tome 2 par l’Académie éponyme – 5,00 € – 320 pages Illustrations de Boogie, dit Yannis Nanguet EN VENTE EXCLUSIVEMENT À L’ÎLE DE LA RÉUNION EN LIBRAIRIES ET DANS LES MAGASINS PARDON! et aussi à Saint-Denis / LolaK10 / Planète nature Saint-Gilles / La Tête dans les étoiles Saint-Pierre / [...]
Entweteuniw son akson bwitish et la confusion des genwes malgwé des décénies de pwésence sur le territoiwe nationol. — « Hey, Seurge ! Pwend ta couteau et ton fouwchette pou déjeuner. C’est toho dégeulashe avec la dwa »
Porciner le repos— Cheri ! Quoi de plus doux que de coquisiester un samedi après-midi pluvieux ? — Ben, coquisiester une deuxième fois ! »
Sauver le monde à ses heures perdues alors qu’on pourrait boire des coups avec ses potes. — Qu’ess’tu fous, y’a du vent ! Tu viens kiter ? —Pfff, m’en parle pas. Je vais brucewilir chez un client dans la mouise jusqu’au coude. Il a 3 machines down. Et il part en sifflotant sa petite caisse à outils mauve [...]
Pour une femme, conduire un gros véhicule en débardeur. — « Marre des gros beaufs qui me serrent avec ma Smart, je vais laracrofter en Land Rover avec un lion à l’arrière. »
Brunes, rousses ou chatains, on peut toutes être blonde. — « Tu vois Samantha, quand Wolfgang t’a demandé si tu aimais Rimbaud et que t’as répondu que t’aimais pas les film de guerre, j’crois qu’t’as blondé grave, là »
Pratiquer le vin au carré. — Au petit matin, Wolfgang se remémora, mais un peu tard, la phrase de Confucius : « Qui cubit samedi, dimanche le regrettera ».
Pop. corse. Mener à terme une opération de séduction. Origine attribuée au poète-philosophe Kevinu CANDILELLI de Purticciu. — Oh, Doumé! Tu les as vus les jeunes de maintenant ? Tous les samedis soirs à traîner dans les bars du cours…Ils ne pensent qu’à gourdiner !
Jouir d’une belle voix grave. — Deux paquets de clopes, couchée à 4 heures du matin un mardi : Samantha ménigrégoya au bureau au point que les clients, au téléphone lui donnaient du « monsieur ».
Exprimer une hilarité excessive chez certaines adolescentes.-—Astriiiiid ! Y’a Britney qui s’est mangé la face dans les escaliers juste devant Brian, la hoooonte ! Tain, comme j’ai trololé, j’te raconte pas ! »
Allier des contraires. — Cette nuit je suis sorti faire des magnifiques photos du port sous la neige, et je me suis beautévautré comme un gros blaireau dans l’eau. Ma copine en a pleuri toute la soirée.
S’étonner mutuellement. — Constance et Wolfgang filaient le grand amour depuis leur rencontre au Macumba Club il y a 48 heures. Épuisés d’ivresse et d’amour, ils parlèrent de leur enfance. La découverte d’avoir passé une année de CP dans la même classe à Berck-sur-Mer les intersidéra.
Faire une overdose de chocolat. — Après les fêtes de Noël, le nouvel an, son anniversaire et une rupture difficile, Myrtille chocoverdosa. Depuis, elle ne mange plus que des carambars.
Amadouer une personne en instillant le doute. — « Vous feriez mieux de collaborer à ma cabale, si vous voulez vous assurer d’un mariage digne de ce nom. » déclara le duc de Saint-Simon au duc d’Orléans. « Sinon, l’autre cabale vous écrasera » l’amadouta t-il.
Enrouler de paroles. — A jeun, Louis-Kévin taciturnait à dessein pour choper. Après deux verre, le naturel revenait au trot attelé et ll volubilait comme une glycine. Il révélait tout de ses ennuis intestinaux et terminait invariablement par un coming-out.
En couple, s’aimer tout en se détestant, se lancer des petits pics et se taquiner continuellement. — Linda et Grégor se disputaient sans arrêt, même en présence de leurs amis, ils sarkomerkelaient parfaitement.
Dire ou faire quelque chose par mégarde, se beautévautrer à mort mais l’admettre aussitôt. — « Pardonnez-moi, je viens de mégarder en plein » ou encore « excusez cette mégardise, je confuse à bloc » pourraient être des phrases à dire après avoir énormité (mine de rien, je viens de proposer 3 autres verbes qui, si ça se trouve, [...]
Réussir à ne rien faire — Depuis qu’Amin avait quitté la double prison de son couple et de son salariat, il omnibullait en diurne et en nocturne.
Ajouter du sucre à un produit allégé – Afin de palier l’amertume de ses jours, Christian délégeait systématiquement ses en-cas de nuit.
Sapé comme un milord, cheminer avec grâce. J’ai croisé Oscar Wilde dans un dîner, à Oxford. Bon sang, ce que ce type peut se dandyner !
Agrémenter ses refrains de « mmmmh… », de « oui… »et de « poursuivez… » Il freudonne toute la journée en se grattant la barbe devant moi. C’est lassant, à la fin.
Descendre un escalier dans une tenue légère ou inappropriée. — »A peine passé-je la porte d’entrée que je la vis indécscendre, j’en éprouvai un sursaut de désir » (Greg B – Ma vie, mon oeuvre, tout ça… – 1999)
(ne pas confondre avec « divaniser »). Subir en vain une longue psychanalyse. Exemple : « Tu te rends compte, quinze ans de psychanalyse et pas un copain. Le fric que j’ai claqué, à divaniter comme un malade ! »
Devoir bosser comme six. — Suite aux innombrables départs en retraite non remplacés dans le service, Ginette hexagérait jusqu’à l’épuisement.
Manger des noix de cajou. – Seul devant l’océan, il ajouta encore un peu de sel à sa journée maussade en anacardant jusqu’à la nausée. Demain, il pistacherait s’il était toujours en vie.
Regarder l’Afrique du Nord comme la source de tous les maux. — Il semblerait que certains nostalgiques aient une furieuse tendance à maurigéner… depuis qu’ils ne maurigégènent plus.
Travailler moins pour gagner plus (hommage à Jacques Lacan). – Je me suis fait lacaner par mon psy hier: 10 mn, 100 euros, c’est plus cher que l’hélico et ça envoie pas aussi haut.
Allonger ses phrases pour faire style. – Houlala! Le prof a totalement prousté son cours sur Jung hier matin. T’as pigé, toi? – Tais-toi et rêve, banane.
Faire à manger sans conviction, en allant au plus facile. — Nouiller est à la cuisine ce que regarder la télévision est à la culture.
Avancer prudemment, pas à pas. — Après avoir agi avec trop de spontanéité tout l’été, il fureamesura quand la bise fut venue. Cela lui évita de déconvenir.
Se retrouver nez-à-nez avec quelqu’un ou quelque chose.Première apparition dans un ouvrage de San Antonio. — Tous les matins, mon brave toutou me néanèze de façon toujours un peu répugnante.
Passer la couche de trop. Cf. Exabuser — « Exabuser », tu parles d’un néologisme, ça fait bien 45 ans que je le dis tous les jours. Faut toujours qu’ils en rajoumettent..! » (AnimalDan)
Donner son accord sur un air de musette. – Marielle offrit un verre à Jean-Patrice, qui ne put refuser : la jeune chanteuse était si belle et le bal était si beau… il accordéonna aussitôt !
Réfréner son envie de danser en ne bougeant que la tête. — Assis devant son écran, casque sur la tête, Jean-Kévin dodelidansait discrètement à l’écoute de ce morceau qui lui rappelait ses grandes soirées au discoclub de Palavas les Flots.
Être partagé entre la déception du « c’est déjà fini » et le soulagement du « c’est enfin fini » (très répandu chez les enseignants). — Moi, je findelanne en juin, ce qui me permet de regarder passer Noël et le Jour de l’An dans la plus grande des indifférences.
Arbitrer de façon honteuse un match de rugby. — Il est dommage pour le sport que l’arbitre ait craigjouberti.
(Verbe autopromotionnel, prononciation : DD VQ aimer) Kiffer néoconjuger après avoir webité ce site, et se mettre à verbinventer. — Lassé de samedichoir, Marcel se repleindamisit en DDVQMisant à tire l’arrigot… Et tirelarigotter, il tropaimait ça . Depuis, plus jamais Marcel ne samedichut
Exagérer abusivement (et réciproquement) — Après la crise des subprimes, la crise grecque et la crise de l’euro, voilà qu’on nous annonce une pénurie de plutonium sur Jupiter qui justifie une nouvelle hausse de la TVA terrestre. Les banquiers exabusent et personne ne bouge !
— Se remémorer un sale souvenir, déclenché par un goût, une odeur… La madeleine de Proust en moins bien, quoi. — A peine a-t’elle sectionné son Knodel en deux, que Traudel nausétalgit. Dans sa tête defilent ses repas d’enfance a la cantine de l’ecole pour jeunes filles d’Oberpfaffenhoffen. Traudel ne peut reprimer un petit renvoi. [...]
Lâcher une flatulence discrète et sournoise. — En société, pétouffer ne protège pas des relents dénonciateurs, mais on peut toujours incriminer son voisin… Gilles N.
(tr.) Réussir à manager du business. — Phil successe tout ce qu’il entreprend : son dernier livre est par exemple un chef d’oeuvre. — Le magasin qui vient d’ouvrir est si successant que ses responsables songent à succursaler*.
Chanter en trémoussant sa mèche devant un parterre de midinettes en nage. — Serre moi un verre, Vince, ce concert m’a épuisé : j’ai justinbiebé pendant 3 heures, je suis mort.
Vérifier, en y regardant à deux fois, ce qui est d’abord apparu comme une illusion. — Tu peux sainthomasir, pas une once de silicone, rien que du naturel !
En avoir par-dessus la tête. — Entre ses allers-retours entre l’école, le club de gym, le boulot et un planning dont elle ne voyait plus le bout, Jeannine supracéphalait. Pas de vacances pour les braves ?
S’allier en vue de la réalisation d’un objectif. — Pour arriver à ses fins elle était prête à complicer avec le premier venu. C’est en compliçant avec un chameau que Letizia commença à boire outrancièrement.
Durer peu. S’envoler vite. V. intr. — Dès le 2 janvier, mes bonnes résolutions de début d’année éphémèrent* comme un papillon pris sous une pluie tropicale.
[larafabian-ner] v. intr. Crier tout son amour pour qqn/qqch. — Marcatrude aimait tellement son Gontran qu’elle ne pouvait s’empêcher de laurafabianner à tout bout de champ.
Multiplier les rapports. — Ils coïtérèrent jusqu’à plus soif.
Passer une nuit blanche — Le comble est de leuconocturner à cause de ses idées noires.
Lever une zone d’ombre sur un sujet. — Pourrais-tu désombrir la situation s’il te plait ? je ne te comprends plus…
Boire et fumer dès potron-minet, mais génir. — En vacances, je gainsbarre. J’en suis à ma troisième cartouche de chansons.
Rendre stupide — Mathilde stupidise Pierre avec ses idées baroques.
Abrutir une génération de téléspectateurs tout en désespérant celles qui la précèdent. — »Ma concierge m’a dit ce matin qu’elle était endémoralisée et qu’elle ne croyait plus en l’avenir! j’espère que c’est pas encore de ma faute ! déja qu’hier j’ai pas mis la poubelle où il faut » Cauet parlant à Nikos… ou inversement
Action de loler ou mdrer, tout en histérisant, il est indispensable de ricaner connement, et groupiser pour être une vraie kikoulol! — L’ado prépubère kikoulolait avec ses amis sur le blog de Justin Bieber : « heyy kikou!! lool!! chui sur sa foto mdr! krkrkr xoxo ma mèr ve que jaille manger!
Cliquer compulsivement sur le « j’aime » des réseaux sociaux! — Elle jaimait toutes les vidéos de ses friends sans jamais les écouter.
Faire du vieux avec du vieux. — Qui sharie vendredi, dimanche se voilera.
Finir sa soirée mollement jusqu’à l’endormissement devant sa télévision. — Ma journée avait était si épuisante, qu’en rentrant j’étais condamné a téléfaner.
Malchancer anecdotiquement mais avec une itération pénible.— Harcelée par un contrôleur psychopathe, Julie viedemerda ce jour-là avec une telle intensité que non seulement elle rata la rame de 6H43, mais que de surcroît elle fit le trajet jusqu’à Denfert à côté d’un passager grippaviairé.
Faire tandem, équipe à deux, couple. — « Tandémer avec Paulette/ sur les chemins de terre/ sans mettre pied à terre./ Le coeur était léger,/ c’était le temps d’aimer. »
Faire du surplace, rester chez soi. — Cette année, pour ne pas changer, Momo et ses potes nullepartiront en vacances et casaniront* à la piscine municipale.
Ne pas donner de sa personne. — Ses séances de divans lui coûtaient tant que le reste du temps il s’égonomisait en n’offrant aux autres qu’une présence muette ou, au mieux, une écoute attentive.
Se battre contre des moulins à vent pour un rêve chimérique. — « Qui donquichote chutera de sa rossinante et se retrouvera le postérieur par terre. » (Sanchopanser : suivre stupidement et servilement un songe-creux dans ses délires).
Provoquer le buzz en faisant feu de tout bois. — Médiattisez, médiattisez, il en restera toujours quelque chose. (Le grand air de la médiattisation)
Plonger dans un grand embarras (Arg : f… dans la m…) ou semer le désordre (Arg : f… la m…) — Les grosses commissions éclaboussent : l’affaire de Karachi copromet Nicolas S.
Mettre en boule. — « Mais si maman je le reconnais, c’est mon chewing-gum, je l’avais emboulé comme ça ! » (Ewan, 4 ans) Mettre en boule (fig.) — « Tu m’emboules, à laisser traîner tes chewing-gums partout ! » (maman)
Grossir à l’adolescence. – Mon fils chaponne depuis Noël, c’est grave, docteur? – Wii, il faut songer à revenir à la vie en plein air, Mâdâme. Vous devriez y penser également.
Taper à l’oeil. Syn. : clinquer, matuvoir, rolexer. — Avec sa Rolex fluo et ses colifichets qui clinquent, il blimblinguais même dans le noir des nuits sans lune.
Allumer le feu. — « Iiiiignifier, iiiiignifier !!! — Ben quoi, Johnny, c’est pas les paroles ?! — Ah que je m’ai acheté le Dictionnaire des Verbes qui Manquent pour raccourcir mes chansons ! »
Faire la bimbo. Se montrer aussi ravissante qu’idiote. Syn : blonder. — Aïcha bimbole assidûment, preuve que les blondes n’ont pas l’exclusivité du bimbolage.
Faire la java, teufer. — « On va javater toute la vie, ça va être la plus bath des javas ! »
Acquérir ou vendre quelque chose pour une modique somme. — « Vous me le modiquez à 2 euros ? — Si vous prenez les deux je vous les modique à 20 euros. »
Prophétiser des malheurs dans un océan d’incompréhension. — Cassy nous cassandre tant les oreilles que nous autruchons en attendant la chute du ciel.
Pratiquer l’austérité, ne pas futiler*. — « Monique, tu austérerais bien dans ta robe noire, n’étaient ses grandes ouvertures et sa longueur très courte qui poussent plutôt à l’intempérance ».
Fuir la lumière. — Elle talentuait, mais elle lucifugeait. Elle était perdue d’avance pour le music-hall.
Se déplacer au moyen de ses membres arrières – ou inférieurs selon son anatomie. — Martin l’ours bipédit parfaitement, sans avoir jamais stagié* chez un montreur russe.
Agir avec délicatesse, apporter cette touche… — Quand Clotaire part au travail, il l’embrasse d’un petit mot sur le chevet qu’il délicate d’une rose fraîchement cueillie du matin.
Faire du bouche-à-bouche, à des fins secouristes ou autres. « - D’où buccobuccales-tu avec autant de dextérité ? – J’ai suivi un stage de secourisme dont j’avais appris l’existence par buccoauriculage. »
Spiritualiser dans son coin afin d’atteindre le nirvana. — « Arrête donc de bouddher dans ton temple et viens donc fêter le nouvel an chinois ! »
Revenir bredouille, syn: choublanchir. Les GPS (grands pêcheurs spécialisés), partis desqualer*, bredouillèrent lamentablement. La lune, dirent les anciens. La poisse, ajoutèrent les nouveaux. La porte, murmura le préfet.
Être un passage obligé. — « Coucher avec le Doyen incontourne pour voir ses verbes publiés » (clause nanographiée dans les statuts initiaux de l’ADVQM. Retirée à la suite d’un coup de genou donné par l’académicienne de garde dans les parties du Doyen, définitivement empêché).
Empiler les idées boiteuses. — Enfant, il empilait les pâtés de sable sur les plages de la Costa de la Mancha. Il ziggourate aujourd’hui des projets de châteaux en Espagne.
Décliner. Déchoir. Décader. Malempir. Charybdenscyller. — Monique basempirait à vue d’oeil. Elle descendait pas à pas l’échelle sociale, s’abaissant des princes de rang amateurs de vins fins jusqu’aux marins avinés à la bière tiède.
Causer un grand désordre avec beaucoup de bruits confus. Quasi-syn. : brouhaher, vacarmer, ramdamer, tintamarrer, cacophoner, tumultuer. — Chaque 21 juin, Tony ne peux s’empêcher d’exhiber ses instruments et de tohubohuer avec ses potes en pleine rue jusqu’à point d’heure.
Eliminer les requins. — « De quel droit desqualons-nous l’eau de mer ?! », s’émut Brigitte Bardot.
Faire de la psychologie de comptoir. — Ah ça c’est certain Bob, si t’as pris un râteau hier soir c’est parce que tu te sentais mal dans tes chaussettes vertes!
Pratiquer la pâtisserie en compagnie son père. — En ce dimanche après-midi d’automne, Julien papâtissait en écoutant la pluie.
Sousvivre, nonêtre sans déconnecter. — Terré dans sa chambre tel un troglodite, WoWisant une semaine, CounterStrikant une autre, l’adulescent nolifait ainsi depuis plusieurs mois au grand désespoir de ses parents, toujours à l’écoute derrière la porte, dans l’attente qu’un miracle se produise : qu’il se lève enfin de sa chaise, qu’il marche vers la sortie et [...]
Brasser de l’air inutilement. – Ils ventilatorent, persuadés que l’air qu’ils brassent est plus onctueux que celui qu’ils respirent. Vivement qu’ils arrêtent de bouger les bras, on pourra enfin réfléchir.
Transporter à l’aide d’une big benne. — Cette grève des éboueurs devient insupportable, vivement qu’ils londrent ces tas d’immondices !
Se comporter comme une midinette. — Charlotte et Juliette bitchaient : « - Marie-Louise midine garve! – Tu m’étonnes : Jean-Louis est parti hier et elle lui a déjà envoyé 35 textos! »
Aimer les femmes qui cougardent. — Du haut de ses 20 ans, Alphonse s’était dit qu’en toyboyant il élargirait son terrain de jeu.
Boycotter les produits chinois. — Depuis que Jean-Pierre a décider de sinobejecter, ses enfants ont des oranges à Noël.
Imiter l’homme politique tout juste mis en examen. — Ces affabulations infondent. Je sereine. Et je recandidaterai la prochaine fois.
Inciter à y aller ! — Nous, on ne sait pas si on peut vazir, mais toi, vazis !
Prendre conscience d’un comportement irrationnel. — Nous sommedéquons, et il est grand que ça s’arrête !!!
Trouver que tout est vraiment trop injuste. — Bernard venait de rater le bus pour la troisième fois de la matinée et commença à calimérer.
Enfler tout en devenant complexe au point d’en devenir de moins en moins pratique, et finalement inutilisable. — Les institutions belges se sont usineagazisée avec le temps.
Forcer à manger des spécialités Italiennes — Je me suis faite ravioler par plusieurs individus à l’accent suspect, Monsieur l’Agent.
Narrer le côté inintéressant de sa vie dans les moindres détails. — Elle m’a secret-storysé toute la nuit ! Impossible de partir, c’était ennyeux mais j’ai tout écouté jusqu’au bout.
Meubler une pièce pour pas cher. — Ce Suédois m’a bien ikéé.
Y aller avec le dos de la cuillère. – « Monsieur l’honorable Directeur des Relations Humaines, compte tenu du doublement des bénéfices de notre si glorieuse entreprise, et du fait qu’elle ne peut, je le comprends, perdre du temps à calculer avec précision mes heures supplémentaires, serait-il possible d’envisager, dans un avenir raisonnable, une progression tendanciellement [...]
Se pochetronner mais en restant politiquement correct. – Venez donc ce soir, j’organise un dîner sans façon où nous pourrons échanger entre nous, tout en nous éthylisant, sans excès, il va sans dire.
Faire précéder toutes ses réponses de l’agaçante formule : « Oui mais non… ». – Si tu continues à négaffirmer dès que je te dis quelque chose, je vais finir par te cambronner.
Faire dodo — Mais que fait David ? Il dodote, comme d’habitude, après une bière Dodo.
Sous-estimer un malaise en niant la réalité. — « Rassurez-vous madame, vous vivez seule avec deux enfants, votre crédit immobilier sera accepté et les intérêts seront minimes », hypocrisa le banquier.
Faire la queue (à la Poste, au cinéma, chez le boucher) — Exemple : « Je suis furieux, j’ai filattendu une heure pour rien, ce n’était pas le bon guichet »
1. Utiliser le pronom démonstratif « icelui » en lieu et place de « celui-ci ». — Au XIXeme siècle, on iceluyait encore dans les cours de justice 2. Par extension, utiliser délibérément des formes ou tournures désuètes. — Je désespère de trouver jamais demoiselle qui me siée. — Arrête donc d’iceluir !
Se laisser pousser la moustache (proche : pousbarber) « Tiens, tu te laisse poustacher ? » (Jean-Marie Bigard)
Montrer à tous ses (supposés) talents créatifs, souvent dans l’espoir d’en tirer une rémunération. — Michel artista toute la journée dans les couloirs du métro. Devant son maigre butin, il s’attrista de ne pas jobdéter au fast-food comme son ami Georges.
(de « commun » et « naute »). Se rassembler, par intérêt et/ou motivations sur des réseaux sociaux, espaces communautaires… — Ils s’aimaient sans se voir, se saoûlaient sans boire, après avoir connu le déclic en un clic : ils communautaient par milliers.
Faire naitre des chiots et s’en occuper. — « Nous chiottons pour des raisons financières, mais aussi par amour de nos bêtes ». (Attention à ne pas confondre avec l’action de noyer les chiots dans les toilettes)
Mettre une tenue digne d’un samedi soir en pleine semaine. — Laurent a débarqué en réunion samedisoirisé des pieds à la tête. C’était d’un grand ridicule…
(familier) Etonner au point de provoquer des chutes de fondement. — J’ai été surleculfié par l’incroyable outrecuidance de la stagiaire de la compta : elle exigeait son week-end de libre !
Tailler un costard à quelqu’un, mais avec classe et une pointe d’humour anglais. – Wah, Mamoizelle, comment tu fais pour avoir un si beau cul ? – Si vous caressez l’espoir d’y toucher, faites comme moi : asseyez-vous dessus, spencerisa-t-elle.
Refaire le monde à plusieurs autour d’un… de deux… ou de douze verres. — Olivier et Julien avaient pris l’habitude de se retrouver au Bar de la Limande, à la fin de la semaine. Là, ils apéroraient pendant des heures.
Arrêter de grandir bien avant l’heure et se comporter comme une fille de mauvaise vie pour oublier qu’on ne sera jamais mannequin. — Spencer avait lilliputé depuis l’âge de 10 ans, bartournait et bitchait désormais à longueur de journée.
Taper du pied en suivant un rythme. — Podorythmer « Jeux Interdits » ne garantit aucun succès auprès des filles. Sinon on ne vendrait plus de guitares. Gilles N.
Trouver incidemment la réponse à une question devenue caduque. — Dans la poche de ma vieille veste ! maibonsancébiensurai-je en raccrochant, après voir fait opposition pour ma carte de paiement.
Sortir sans le haut. — Il avait tellement torsenu à la plage que sa peau pelait.
Personnifier l’absurde et incarner le grotesque. V intr. — Monique, dans ton accoutrement de pitresse et avec tes réflexions ridicules, ne crois-tu pas ubuer* un peu ?
Être dans le dénuement, la grande pauvreté. « Madame Sécu – dans sa grande miséricorde – veille à ce que les sans-emplois n’indigent* grave. »
Faire preuve de vaillance. — Un quart d’heure avant sa mort à la bataille de Pavie, le seigneur de La Palice, maréchal de France, vaillissait avec la fougue d’un jeune chevalier.
Ennuyer avec des propos moralisateurs. « Si tu prêchiprêchais* moins et pratiquais plus ce que tu prônes, tu exemplerais* mieux. »
Philosopher au comptoir. — Avec le tiercé, bernard-henrir était la deuxième passion de Jean-Pierre : « À la naissance le nain est normal, c’est en grandissant qu’il rapetisse. » dit-il à Pierre-Jean qui lui répondit : « Ouai, c’est comme si tu lances un boomerang tout petit, il revient à toi tout essoufflé. »[Brèves de comptoir, [...]
Devenir toupetipetipetipeti. — « Plus on accélère, plus la voiture de Papi riquiquisse derrière nous ». Raphaël C.
Passer son Dimanche à bitcher sur ce qu’il s’est passé la veille au soir. — Fatou et Nicole se faisaient tellement endimanchier qu’elles tuèrent l’après-midi à samédire sur la moindre attitude de Brenda la nuit dernière.
Rêvasser à l’île de ré. — Lionel n’était plus bon à rien. Depuis qu’il avait revu Constance, il ilederêvait au boulot, à la cantine, dans son lit.
S’habiller de façon à être photographié par des blogueurs de mode. — »Je me suis streetstylé pendant la fashion week et j’ai fini par être sartorialisé! »
Faire la tournée des bars. — Confucius le disait déjà : »Qui trop bartourne, samedichoit ».
Sortir un samedi soir et tomber de haut face à l’échec de la soirée. — Vers 2 heures du matin, un flot de jeunesse samedichoyait en errant en vain à la recherche d’un taxi.
Pratiquer le yoga. — »Si tu veux boboter pour de vrai, il te faut absolument yoger plus régulièrement. »
Couper court à une discussion. — Seul le capitaine Nemo pouvait mettre un terme aux chamailleries de l’équipage. Il lui suffisait d’élever la voix pour cétasser. Et sur l’île mystérieuse, cétasser n’était pas rare. Gilles N.
Reporter au mois d’Avril. — « Avec Barack et Angela, on a avrilé la règlementation du capitalisme financier, mais on a pas fixé l’année. La seule possibilité pour que ça craigne ce serait qu’une autre crise de la dette se produise, mais c’est pas possible hein !? Dis moi que c’est pas possible ! » Extrait de « Mes [...]
Saluer ses collègues au terme d’une semaine de travail. — Quiconque a un peu de savoir-vivre n’alundit pas ses collègues de permanence lorsqu’il part en week-end.
Intérioriser l’autorité. — T’as passé ta nuit dehors dans les émeutes et tu n’as rien ramené pour ta mère ? Tu surmois trop, mon fils. C’est de ma faute. Pardonnes moi.
Tomber de cheval. — Malgré son amour des équidés, c’était plus fort qu’elle. A peine en selle elle équichéait. Elle était vraiment la reine de l’équichute.
Cesser de croire en l’avènement d’une ère nouvelle issue de la révolution — »Kamarades ! Ne grandchoyons pas si prés du but, le capitalisme est presque mort ! » J. Staline XIéme congrés du parti communiste, 27 mars 1922.
Baguenauder dans les beaux quartiers, l’air altier et périphérant du regard. — « Je regrette le temps où je pouvais champzélyser en toute quiétude. Hier j’ai même vu des Roms. Ne pourrais-tu faire quelque chose chouchou ? » Carla B. à Grenoble le 29 juillet 2010.
Couper les cheveux en quatre tout en pédantant. — Sans vouloir tetracapillectomer, je t’affirme que tu me fais contribuer de 0.16 € de trop sur l’addition. Même une vieille amitié comme la notre pourrait en être affectée.
Action de consommer et de consumer par les 2 bouts. S’applique aussi bien à la consommation de la vie, d’une chandelle, qu’à celle d’un partenaire sexuel. — La cigale, ayant bibouté tout l’été, se trouva fort dépourvue quand le dernier tiers provisionnel fut venu. (J. de la Fontaine)
Générer un lien internet sous forme de code barre. — J’ai qrcodé mon mobile number pour que la caissière puisse me caller.
S’adonner à la boisson sans ressentir l’ivresse et les effets de la gueule de bois — Tolstoï pensait qu’il pouvait boirdurer à loisirs mais il se gourait ! Il s’est ruiné les neurones et il n’a jamais fini « Guerre et Paix II ». (B. Eltsine)
Faire d’une existence une aventure médiatique. — À la pointe de la modernité, notre président aura tout transgressé. Il en est à storyteller son futur gamin. Gilles N.
Choisir avec légèreté l’endroit où on va construire un batiment important. — Qui c’est le blaireau d’architecte qui m’a fukushimé la tour de Pise ? Elle va nous tomber sur la tronche ! » Pape Clément VI, 1350 après J. C.
Acheter ou vendre sur Internet. – Léa se frotte les mains, elle a revendu son vieux mari à une vieille fille peu regardante et elle leboncoint à nouveau, pour se choisir un nouvel amant en promo, toujours de particulier à particulier, bien sûr !
Action de se nourrir de brandade de morue, ou tout autre poisson. — Depuis que je suis à la colle avec Fernande, je brande. Oui, je brande. Son père était dans la morue, à Terre-Neuve. »
Action de faire 3 bises. — Le Grand Maitre trisouta ses frères de manière particulièrement fraternelle. Sans la langue pour une fois.
Faire l’experience de l’excitation papillaire en degustant avec delectation une nourriture exquise. Par extension, désigne l’excitation pré-prendiale d’un bon repas a venir.— Ce soir du 6 mai 2007, au numéro 99 de l’avenue des Champs Elysées, de riches invités papillaient en compagnie du futur président de la République. Les pauvres pouvaient attendre.
Agir d’une manière absurde – Vous fumez comme un sapeur, vous buvez comme un trou, mais vous ne voulez pas cuisiner dans une poêle téfal parce que c’est cancérigène ! Chère Chantal, vous n’importequoyez !
Faire bonne figure — Ce Wolfgang, quel aplomb ! Malgré quelques verres de trop, un retrait de permis et 2 pneus lisse, il bonifaçait devant les gendarmes.
. Faire la biatch, dire du mal sur autrui en groupe en n’épargnant rien ni personne. Syn : gossiper — Nous bitchâmes agréablement toute l’après-midi en terrasse. Mais je n’ai pas payé l’addition, j’avais été la plus féroce.
Parler, en présence d’un tiers, comme si l’on se parlait à soi-même, tout en étant conscient de la présence de l’autre. — Ah tiens, c’est pas bête ça ! pseudomonologua-t-il en se frappant le front d’un geste aussi peu naturel que son ton.
Rêver en fuite — Elle rêvadait tant qu’elle avait des bosses plein le front à cause des panneaux.
Revenir rapidement. Dérivé de l’acronyme BRB, fréquemment utilisé dans les conversations anglophones (ou -philes) sur Internet et signifiant « Be Right Back » (de retour tout de suite). — Je vais chercher des clopes. T’inquiètes, je béherbe (Gregory B., Conversations Privées, 1999).
Avoir le sens du territoire. — On chezmoit ou l’on cheztoit ? — Ben les deux ! Toi tu cheztois et moi je chezmois. [Le Guide du rateau, p. 125; éd. des Échecs]
Passer la nuit (à dormir, par exemple, mais pas que) — Je sais que tu n’as pas fini le niveau XXIII de Call of Duty, mais tu ne vas pas nuiter dessus. On va chez mamie demain matin, tu vas avoir les yeux rouges et elle va encore croire que tu te drogues. Alors, au [...]
Voir les choses en noir. — Quand il ne voyait pas rouge, Julien mélanoscopait. (Stendhal)
Feindre la surprise en rencontrant quelqu’un dans un endroit où sa présence n’a rien d’étonnant. — Ah, bah ça, si je m’attendais… vouziciia-t-il distraitement en s’adressant à la sortie de la mairie au jeune homme qui venait d’épouser sa sœur.
Interrompre subitement et unilatéralement une conversation se déroulant par téléphone interposé. — J’avais à peine dit allo que le cochon a raccrochoné !
Parler plus, ou de façon plus brutale, qu’on ne le souhaitait. — Le pire c’est que, le plus souvent, lorsqu’on outreparle on s’en aperçoit au moment même où il est déjà trop tard. On aimerait pommezéder.
Au restaurant dire : « Non merci pas d’apéritif, mais pourriez-vous nous amener le vin tout de suite ? ». — Le risque quand on apérovine, c’est d’être obligé de terminer le repas en aquavinant*.
Porter des tenues avec strass et paillettes. — Habrillé comme il est, on croirait un sapin de Noël. Ne manquent que les boules et l’étoile.
Boire un kir. — Ma douce, Il est 6 heures au clocher de l’église. Kirerions-nous ?
Faire comme Antigone. S’opposer à la raison d’état au nom de principes supérieurs, tels que les droits de l’Homme. Se rebeller contre l’autorité de qqn. Antigoner* qqch/qqn. Syno : anticréonner*, contrecréonner*. « Ne crois-tu exagérer en antigonant* la défense de siester à guichet fermé au nom du droit du fonctionnaire à disposer librement de son sommeil [...]
Émettre un oui sans conviction, de pure forme. « Monique, ne mouaise* pas, je te prie, opinionne* franchement. » Syno : ouaiser*.
Faire le tour de tous ses sujets d’insatisfaction. — C’est ça qui m’déprime : quand j’ai bien hainumérer et que je crois avoir enfin retrouvé la sérénité, eh bien, ça ne rate jamais ! y’a toujours un moment où je finis par me dire : « Ah, non ! c’est pas vrai, j’ai encore oublié ce [...]
Prononcer le fin mot de sa propre histoire. — A la prochaine ! ultimoverba cet indécrottable optimiste.
Exiger des glaces à trois boules. — T’as vu comment j’ai triboulé, j’suis pas un bouffon !
Abrupter sur la fin — Jean-Claude avait toujours pensé que « La petite sirène » d’Andersen queuedepoissonnait.
Découvrir le bouton « on ». — Une réclame, sur la feuille de journal qui emballait les poireaux, élargit les horizons de Conchita. Elle clitosa avec succès, en oubliant sa passoire derrière la porte de bois.
Faire la lessive. — « Quand je pense à Omo, je buande, je buande, quand je pense à Arthur Martin, je débuande enfin », chantonnait Conchita, les mains dans la mousse et les caleçons de Monsieur.
Avoir la forme, le moral, aller bien. — »Comment veux-tu biendre après un truc pareil ? », « Hey salut Michel, tu biens ? »
Technique qui consiste à n’employer que la première personne du pluriel afin de diluer ses responsabilités dans une collectivité plus ou moins élargie. - Mais elle n’est pas cuite ta tarte ! - Ah tiens, nous aurions oublié d’allumer le four ? Ça nous étonne, nounouya-t-il.
Descendre un bouteille de brutal jusqu’à être fin soûl. – Ah ! se fignôler en regardant Les Tontons flingueurs… – Ce serait pas de la mise en abyme ? – Y’en a !…
S’ennuyer comme un rat mort la fin de semaine venue. — Il dimanchia comme toutes les semaines, affalé sur son canapé, les yeux rivés sur la boîte à conneries.
Eprouver une cruelle déception quant aux dires et agissements de son idôle. — Découvrant le vrai visage de John, Brenda défana dans la seconde
Y aller avec le dos de la cuillère. – Monsieur l’honorable Directeur des Relations Humaines, compte tenu du doublement des bénéfices de notre si glorieuse entreprise, et du fait qu’elle ne peut, je le comprends, perdre du temps à calculer avec précision mes heures supplémentaires, serait-il possible d’envisager, dans un avenir raisonnable, une progression tendanciellement [...]
S’exprimer en prenant soin de ne pas prendre de position tranchée. — Il normandissait si bien que personne n’avait jamais réussi à le contredire ; c’est pour cela sans doute que, le jour où il déclara : « Bon, c’est pas le tout, mais il faut que j’y aille ! » sans entendre le camion arrivant [...]
Aller mater des beaux muscles sur la plage. — Constance voulait plager pour oublier la musculature mediocre de son mari.
User de fautifs « que » en lieu et place de bons « dont ». Ant. dontre*. — »Ce que je suis sûr, c’est que le dont se perd. Tout le monde, du chanteur populaire au prolétaire, du professeur au facteur, quequeye* à qui mieux mieux. »
Ranger, mettre en ordre – « Les miroitements et les stratégies de récits spéculaires, ainsi que le vaste registre du labyrinthe, apparaissent donc comme des tentatives pour déchaotiser le monde, pour ordonner la réalité sans lui ôter le registre des perplexités » (http://www.theses.umontreal.ca/theses/pilote/oddo/these_body.html)
Se prendre pour un grand musicien sous prétexte que l’on s’est inscrit à un cours de percussions africaines. – Oh là, il veut se fâcher avec tous les locataires de l’immeuble? – Non, non, il a décidé de donner un concert gratuit pour le quartier… – Ah, il djembe, quoi !
Compter animalement les années, sans voir ses oreilles pousser ni son poil s’adoucir. – La quarantaine en avait été une. Anant tristement, il ressassait en solo ses vertes années et brayait jour et nuit.
Prendre peur devant le vide d’un frigo. – De retour de week-end, il frighorrifiait d’avance alors que la faim le tenaillait.
Résoudre les problèmes en utilisant des objets incongrus à portée de main. Un trombone, un chewing-gum et Günther macgyva la fuite d’eau de la chasse de Monique.
Aimer le Sakifo au point de se rendre chaque année à ce festival. – Tu sakiffes avec qui cette année? J’sais pas encore, j’ai une option avec Stéphane Bern, et toi?
Être face à un choix difficile, cornélien. Trudi dilemme : avec sa minirobe en skaï fauve, doit-elle chausser des bottes en poil de mammouth ou des basquets rose Barbie ?
Faire un bide, rater – Après quelques verres, Alexander bidait terriblement toutes ses tentatives d’approches sur la gent féminine
Porter un coup à qqn en traître. Jean jarnaqua Jacques au jarret en duel. Tout espoir de ce dernier d’égaler Valentin le désossé – le célèbre contorsionniste – dans son fameux lever de jambe latéral s’évanouit de ce seul coup déloyal.
Ne penser qu’à ça. - Préocculpe-toi de tes fesses, ça nous fera des vacances !
Faire table rase. Mettre à bas toutes les certitudes. Repartir ex nihilo, de la cote zéro. V. tr. Quasi-syno : razer* : remettre à zéro. ex-nihiler* : bâtir tout à partir de rien. — »Tarass Boulba – avec la tête propre et net de Yul Brynner – tabularasa* toutes les idées reçues au ras de la steppe. »
Être muet comme une carpe. Appliquer parfaitement l’adage qui dit que, si la parole est d’argent, le silence, lui, est d’or. V. intr. — »Bien que Momo n’ait pas fait voeu de silence, seules des bulles sans son s’échappent de sa bouche pourtant bée. Il carpe* et s’en porte bien. »
Fendre le coeur —Escartefigue, tu me cardioschizes!
Couper la parole. —Comme toujours, Michel était sorti complètement logotomisé de ce débat politique.
Etre beau ou belle, mais pas seulement! Ex: Adriana paquebeautait: elle travaillait aussi à la Croix Rouge, étudiait la phénoménologie et regardait le football en direct au stade, sans sous-titres.
Y aller par quatre chemins. — Je me demandais si, au cas où ça ne te dérangerait pas, tu ne pourrais pas, mais ce n’est pas pressé, et je comprendrais que… - Arrête de quadricheminer et dis-moi franchement ce que tu veux !
Se muscler à l’extrême, quitte à frôler le ridicule. — Constance aimait particulièrement ces hommes qui s’herculisaient ensemble, ruisselants de sueur!
Chanter comme un oiseau triste mais plein de fougue. — Cette jeune chanteuse piafe si bien que mon poil et le reste s’en dressent d’émotion.
Déterminer le genre, syn sexuer (mais en plus poli) — Il s’en est phallu d’un ridicule petit chromosome pour que ma grand-mère ne soit pas mon grand-père, mais c’est très bien ainsi car je n’aime pas les femmes à barbe.
Découvrir et annoncer une nouvelle sans être cru. — Arrête, c’est trop tôt, le monde n’est pas prêt; tu coperniques, mon vieux, quand tu parles de la résurrection de Jean Paul 2.

