Parler allemand avec l’accent du débutant. — Dieudonné teutonnait en entonnant ces beaux chants d’avant-guerre. La section auvergnate de la Tribu Ka lui apprit à rouler les r comme un vrai Bavarois.
Dire toujours oui ou toujours non. Par ext. oui-oui-non-noner : indécire. — La généreuse Constance, indulgeant souvent, rétiçant rarement, timidant toujours, ouissait, ne sachant noner.
Avoir une valeur absolue relativement proche de zéro. ? Quadra sans emploi et végétarien non pratiquant, Jordan était d’humeur stable. Ce matin pourtant, au réveil, il se répéta, pleurant sourdement : « je nullite complétement, je n’ai que trois amis inconnus sur Face book, je vacuite* et végète, sans voix ni toi ».
Dévoiler des informations tranchantes (mais qui cicatrisent vite). – “Le Pdg du coin gagne 2000 euros”, avait scoopé le plumitif. Un fond de soutien fut immédiatement créé, et le Pdg sauvé de la famine (mais il dut vendre sa Porsche).
Vivre découplé ou débandé. Syn. célibater, ourser. En plus triste : soliter. — ” Que sont mes amis devenus “, se complaignait Constance, solitudinant dans un Paris moite et nostalgique.
Écrire n’importe quoi sur son blog. — Anonymement, David débloguait sciemment et ça lui faisait du bien. Il librecourait avec tellement d’aisance qu’un jour un éditeur le contacta pour papiériser ses envolées absurdes.
On se souvient de cette affiche où Polnareff fessalairlibrait ce qui lui posa quelques désagréments sur tout le territoire… Sauf au Cap d’Agde, allez savoir pourquoi !
Utopier un développement qui durerait. — C’étaient les années Grenelle. Il fallait tout dédéifier, du sol au plafond. Le développement du râble avait pris la place de Dieu et même celle des lapins.
Rouler à toute allure dans sa vie. – De la sonnerie du réveil jusqu’à la prise du dernier somnifère, il vélocitait pour ne pas perdre une goutte de la course. La faucheuse lui vola son ultime contre-la-montre.
Attendre le soir avec espoir. — Après deux nuits blanches avec John, Martine vespéra jusqu’à 18h, puis se mit au lit avec une tisane et Marcel, le plus soporifique de ses petits amis.
Le père Ruquier était maladroit et galant. Depuis que sa belle coiffure s’était faite la malle, il se moumoutait même quand il coiffait le borsalino. Ne sachant pas doser la colle, chaque fois qu’il rencontrait une dame, il la saluait et redevenait chauve le temps de quelques secondes.
” Faire “, chez le sapiens sapiens de moins d’un mètre (verbe régressif). — ” Alors, le dragon il fesa demi-tour, et il crachu du feu et après il a mouru parce qu’il n’arrivit plus à tiendre debout. “
S’esclaffer en évoquant des souvenirs anciens. – Jeff mémoriait aux éclats en repensant à ses folles nuits à la campagne en compagnie de jeunes filles peu farouches.Il oubliait ainsi la maison de retraite.
Bellir, que dis-je, magnificier ! — Dans sa magnifique robe de taffetas, Constance somptuait. N’étaient ses épaules de nageuse, sur lesquelles geignaient les coutures, elle était parfaite.
Faire preuve d’adresse pour tenter d’atteindre le paradis. – Louis sautait habilement d’un problème à un autre, prenant garde de ne jamais franchir les limites, il poussait ses pierres d’achoppement toujours un peu plus loin, marellait pour séduire les femmes qui le tentaient.
Piéger avec préméditation. Syn. : traquenarder. – Bas résilles, rouge passion et mots doux : comment dire non? Elles le guetapendirent puis cachèrent ses restes dans le congélateur.
Verbaliser ou substantiver des onomatopées existantes ou non. ? Je splatche ton joli grunch, j’onomatope le top de ton cloups, je tricaste et je décrupse. Oups, trop tard, ton dring a plataqué sur le catafloc et la zamalagame a déroufflé, que faire mon dieu ? Si j’encaspecte ton cruptozippe j’ai peur de surupter en pataclouse, mais si je diplofiz mon xylotrepse, tu… mon dieu que faire ?
S’astreindre à ne jamais mentir. – Betty véritait depuis qu’elle avait su parler, elle s’était donc fâchée avec toute sa famille, elle ne gardait aucun ami, seul son chien l’appréciait.
Être “en” mairie (comme l’on est “en ” Arles ou “en” cloque”). — Allo, bonjour. (…) Non, le responsable n’est pas dans nos locaux, il doit mairir vraisemblablement. (…) Vous avez déjà appelé, là-bas ?! Et bien, rappelez demain. Bonne fin de journée.
Rester inflexible. — Les comportement infantiles de Kévin inexorait la décision de Constance. Elle partirait seule chez sa grand-mère au milieu des vaches.
Dormir dans un grand lit, mais tout(e) seul(e). Par extension, respecter les vœux de chasteté, pauvreté et obéissance. Masculin : moiner. — Agacée par tant de ronflements, Constance partit nonner dans la chambre d’amis.
Nettoyer les lieux après une fête boueuse. Charles Ingalls avait retroussé sa chemise: l’apéro fin du monde sous la pluie avait ruiné sa modeste demeure et la fée du logis avait fui avec le prince charmant. Il devrait déwoodstocker seul.
Se vanter sans cesse. – A l’écouter, Pierre-Marius en remontrerait en philo à BHL, en catéchisme à Benoît XVI, en informatique à Bill Gates, et en billard à Vincent Facquet. Sa femme pouffa: “Arrête de cémoiquir. Toi, un expert de la queue? Je le saurais !”
Se détacher de l’être aimé. – Comme elle n’arrivait pas à choisir entre son mari et son amant, elle entreprit de se désamourer des deux. C’est ainsi qu’elle rencontra Charles, le troisième homme de sa vie.
Le conseil d’administration ayant acté la délocalisation de notre unité de production en Moldavie, vous et votre équipe latituderez les procédures de licenciements les mieux adaptées.
Jouer les petits chefs. — “Lolita, au boulot ! Pas de pause avant 3 heures, sous aucun prétexte”, adjuda le petit Ludo à la stagiaire. Mais il détala comme un lapin quand sa femme le siffla pour qu’il rapplique et fasse le pavé du magasin.
Faire son service militaire en tant que simple soldat. Certes j’aime les lois, mais je suis un meneur, dit Moïse. Si je fais l’armée c’est pas pour troufionner : je commence pas en-dessous de lieutenant.
Croire qu’on a les pleins pouvoirs. – Zoé omnipotait du haut de ses trois ans : “Veux un téléphone portable ! Tu dois me l’acheter tout de suite. Veux appeler le père Noël, c’est urgent.”
Alourdir, au propre comme au figuré. – Ses tics et ses tocs enclumaient ses tentatives d’approche. Dès qu’il parlait à une fille, sa main gauche se dirigeait vers son caleçon et la droite se levait à l’horizontale. C’était pénible, à la fin.
Accumonceler les mots, les gestes et le reste. Syn. : àlapeller, tuttiquantir. — Ce fut un réveillon classique : on tire-larigua les toasts, puis les mots doux, puis les insultes, jusqu’à plus soif et l’année suivante.
Provoquer des effets successifs et exponentiels. – Quand ils se virent, ils se précipitèrent l’un vers, l’autre, bouldeneigeant dans le supermarché. Il y eut écroulement d’une pile de boites de pois qui roulèrent jusqu’au rayon vaisselle causant au passage la chute de plusieurs consommateurs se rattrapant à tout ce qui se présentait et qui mêlèrent leurs cris au fracas de la porcelaine brisée. Les pompiers durent intervenir.
Allumer le feu. — « Iiiiignifier, iiiiignifier !!! — Ben quoi, Johnny, c’est pas les paroles ?! — Ah que je m’ai acheté le Dictionnaire des Verbes qui Manquent pour raccourcir mes chansons ! »
Epouser des causes peu avouables. — Moshé eut beau clamer qu’il suppotait Oussama, il fut *exité sans ménagement par les physionomistes de l’Université d’été d’Al Qaïda.
Faire maigre. — « Les enfants, il nous faudra frugaler, maintenant, annonça maman. Nous irons demain chercher de la nourriture dans la forêt… Pourquoi me regardes-tu comme ça, mon Poucet ? ».
Agir à l’équerre. — “Je sais bien que tu passes ta journée à monter des cloisons au millimètre près, mais là, tu vas cesser d’orthogoner et me laisser dormir en travers.”
Arbuster avec art. — En son jardin, Jules topiait avec un entrain de garçon coiffeur, taillant des oreilles de Mickey sur sa haie de bougainvillées, sculptant une Vénus de Milo en troènes, érigeant des phallus en sapinettes…
Advenir simultanément. — L’augmentation de la richesse des nantis concomittait parfaitement avec l’appauvrissement du reste de la population. Il semblait bien que les vases communiquaient.
Tenir un propos embrouillé. Syn. : confuser. — Pénélope filandra quelques phrases avant d’avouer : « Bon, d’accord, il y a bien eu ce livreur de mezze, et le dépanneur de métier à tisser. Mais après toutes ses années sans un coup de fil, Ulysse, tu pourrais indulger ».
Manquer d’air et de décontraction. ex: Ses bas à varice la constrictaient. Elle eut le hoquet pendant tout le vol et oppressa tout le personnel de bord.
Tenir des propos elliptiques. Syn: énigmatir, abscondre, cabalistir. – Soucieuse de préserver le mystère de sa petite personne, elle sibyllait chaque parole. Même sa recette de chou farci abstrusait totalement.
Commettre des gaffes. – Vous cassez un verre par jour ; vous vous blessez en bricolant mais, en plus, vous bévoyez en appelant ma mère “Monsieur” parce qu’elle a une pilosité prononcée !
Être attiré par la période du moyen-âge. – Dagobert médiévait depuis toujours. Le dimanche, il emmenait Bertille et Clodulf, ses enfants, visiter châteaux et donjons; ils déjeunaient frugalement de quelques lentilles au verjus et de châtaignes.
Plaisire sans lendemain. — Au sortir d’une relation longue et compliquée, elle coupdunsut durant plusieurs années. Bien élevée, elle aimait son prochain, en pensant déjà au suivant, sans négliger ses ex.
Convenir, être ad hoc. ? Je sais que tu aimes le cinéma Moïse, mais ce n’est pas toi qui joueras Fanfan la Tulipe à la fête de l’école, tu n’adhoques vraiment pas. Je te trouverai un autre rôle mon fils.
Se promener en groupe soudé, comme au rugby. Ex: Contantine, Cindy et Conchita s’étaient enfin rencontrées. Désormais amies à vie, elles packaient dans les rues de la capitale, bras dessus, bras dessous.
Se tenir debout. – Jean XXXIII hurla au jeune prêtre :”On génufléchit devant moi, on s’agenouille, je relève et on deboute, on n’avachit pas contre la colonne.” – “Oui, Très Saint Père.” -“Dites XXXIII, on est entre nous, mon neveu.”
Se transformer en enfer. — La ville en fête pandémoniait autour de Jules, sac au dos, désespérant de trouver un passant qui lui indiquerait la direction de Compostelle sans vomir sur ses souliers.
Aimer FR3 à 20h30 de 1982 à 1984. – Amis, cyclopédissons à nouveau! Apprenons à faire décoller une alsacienne, à pratiquer l’interruption volontaire de vieillesse, bouffons du flic, chassons nos comédons avec tact! Nous verrons ensuite si Jamel et Dany Boon sont si drôles que ça.
Marathoner les grandes surfaces. — A la recherche du produit-miracle pour effacer les taches ménagères, Constantine hypermarchait nerveusement lorsqu’elle heurta monsieur Propre. Neuf mois après naissait un petit Ajax.
Se référer au passé. Syn. “autrefoir”. — Mamie jadissait à tout propos. “Avant, les fruits étaient bien meilleurs. De mon temps, il y avait de vraies saisons. A mon époque les enfants ne parlaient pas à table…” Son petit-fils, excédé, répliqua : “Dommage, en ce temps-là, tu serais déjà morte !”
Parler sur un ton doctoral, comme du haut d’une chaire. À rapprocher de profer. — Doté d’un bel organe, Moïse excathédrait infatigablement. Avec ou sans public, sans jamais baisser le son, tel un prophète inspiré.
Déféquer en cheminant. – D’un galop aérien, la jument enchaîna les figures de voltige puis ralentit quelques secondes pour marchier sur la piste immaculée de l’hippodrome.
Manquer de vigueur, de tenue. – Vous flasquez dans votre comportement et dans votre corps Adèle : aqueuse du cerveau et molle de la panse, le chaînon manquant entre la limace et la méduse.
Porter de grosses lunettes, miroter, tauper. — Jules, qui hublotait depuis l’enfance et impérméait aux langues étrangères, se dit qu’il viedemerdait° vraiment le jour où on l’emmena voir un film de David Hamilton en VO non sous-titrée.
Tendre un piège. – Ma Chérie, votre mère va bien ? guétapendit Charles dont l’épouse arrivait avec ses bagages. Elle opina et il reprit :” L’hôpital a appelé il y a 48 heures, elle est à l’agonie …et ce n’est pas ce qui me peine.”
Stricto sensu, prier avec ferveur dans un vif élan inspiré. Lato sensu, s’exprimer avec ardeur et exaltation. — Ah mon Jason, comme tu jacules avec foi et lyrisme, ce jaillissement poétique me transperce et m’emporte.
Avoir la beatnik attitud, i. e. cheveux longs et sales, marge et résistance, herbe et folk. ? Non Cindy, tu as beau te patchoulire*, avec ta crête tu ne beatnikes pas du tout, tu punkes, à la rigueur tu iroquoises.
Plaisir d’offrir, joie de recevoir. Syn. turlutter. — La Renée, à la gourmandise rustique, ne manquait jamais de feller son Jason après qu’il eut mangé du pâté de tête ; la liqueur séminale lui rappelait alors son enfance à la ferme.
Protéger avec rigidité. — Invitée au bal du Racing Club et bien décidée à ne pas rentrer seule, Constance s’étuit d’un corset en fanon de vraie baleine, hérité de son arrière grand-mère.
Vite-faire, sans préparation. – C’est nul ta musique Frantz, si tu veux imprompter, quitte le conservatoire et va distraire les alcooliques du bar d’en face. Ici, on lit ce qui est écrit sur le prompteur, pas un dièse de plus, pas un bémol de moins.
(Verbe polysémique et déroutant : 1. conduire sur une route à deux voies ; 2. prendre deux voies différentes, syn. diverger. ? « Trois ans main dans la main et combien de nuits blanches, mais notre duo s’achève là, il nous faut birouter », renifla Dylan en enterrant son joystick préféré.
Conduire comme un manche. Dès qu’il prenait une voiture, il ne conduisait pas, il chauffardait. Les compagnies d’assurance se le refilaient tel une maladie honteuse.
Syn. déflorer. La mère Lucienne ne se contentait pas de dévertuer la jeunesse du village, elle en profitait toujours pour donner une leçon d’anatomie bovine, sa spécialité.
Faire l’imbécile en grimpant dans les arbres. – “Mon beau sapin, roi des forêêêêts”, glapissait Gladys en jupe courte. L’extraction des épines fut particulièrement douloureuse.
1. Pour un végétal, se prendre pour un arbre. — J’irai par les chemins, jusqu’à la plaine, voir les fougères arborescer. 2. Pour un humain moderne, structurer un site internet. — Le client était furax. On avait arborescé son site comme des gorilles.
Ne bosser qu’une seule fois sur un sujet. Ant. Chameauter. — Quand il créa le monde, Dieu dromada : une fois la lumière, une fois l’univers, une fois les végétaux, … Quand il créa l’humain, il tenta un deuxième essai : la femme ! Il se jura de ne plus jamais chameauter.
Eprouver la quotidienne coupure centrale. — Clémence venait d’être embauché à Radio Classique. Sa passion pour Placebo ne facilitait pas les contacts à la cantine. Elle midissait invariablement en solitaire, graissant les touches de son clavier de son kébab.
Monopoliser un esprit distrait pour essayer de retenir une notion. – Jo était un doux rêveur, il traversait la vie le nez dans les nuages. Chaque matin, il sursautait de surprise en croisant sa compagne… pas moyen d’attentiver assez pour s’habituer à sa présence chez lui.
Etre trop sensible aux mails publicitaires cochons. — Virginie, la bien-nommée, n’en pouvait plus de se voir proposer un élargissement du pénis et des doses massives de Viagra. Qui donc avait découvert sa véritable nature?
Faire des excès en tout genre pendant la deuxième quinzaine de décembre. – Marie noëlait activement : achats pléthoriques de victuailles, dépenses pharaoniques en cadeaux inutiles, décoration clinquante de la maison et éclairage clignotant des arbres du jardin. Elle tentait sans doute d’oublier qu’elle vivait seule et n’avait pas d’amis.
Transmettre (act.) ou attraper (pass.) la maladie qui casse les os. Toujours pathosolidaire, alors que sa Renée chikait, Jason impaluda. Les latinistes et les frimeurs préfèreront aedesalbopicter ou albopicter.
Arbuster avec art. — En son jardin, Jules topiait avec un entrain de garçon coiffeur, taillant des oreilles de Mickey sur sa haie de bougainvillées, sculptant une Vénus de Milo en troènes, érigeant des phallus en sapinettes…
Se comporter comme une personne du sexe féminin. – Dominique femmait depuis l’adolescence : maquillage, robes, soutien-gorge préformé, talons hauts, sac à main. Son père se fâcha quand il demanda à acheter des tampax.
Maculer les murs de graffs fraisoïdes À la recherche d’une signature et d’un public, Dylan taggadait inlassablement murs, panneaux, portes, abribus… Son coup de génie avait été le choix de la couleur : vert pomme.
Décrire des cercles lents autour de son nombril, avec un sourire satisfait. — Germain égocentrait tant que son ramage faisait oublier son beau plumage. Dommage!
Ne pas respecter les règles de convenance. — « Votre sex-toy en pendentif, Mademoiselle Cindy, ce n’est pas tant que ça indèce, c’est surtout terriblement inesthétique. »
Faire des phrases vides comme des bulles. — Charles-Henry papauta pendant une heure à la tribune du XIIème Congrès des Savonniers. Il fut longuement applaudi.
Au sens propre, remettre la confiture sur le feu pour obtenir un coulis de fruits. Au sens figuré, vivre l’échec, le délabrement – Déconfiturée, sa vie. Décaféiné, son horizon. Adieu la douce saveur sucrée de l’existence. Restaient les pépins, à la surface.
Renverser le pouvoir en place, le plus souvent de façon violente. ? Dis donc Dylan, on n’est pas à Mada et tu ne t’appelles pas Bob Denard. Tu renvoies tes copains et tu me remets Michel Drucker. Tu putscheras demain.
Devenir réac avec les ans. — Eléphants, dinosaures et autres vieilles bêtes politiques avaient tant kroumi que les jours d’élections vidaient les villes au profit des plages et des cinémas.
Faire travailler des sportifs sans obtenir de résultats positifs ; antonyme : “Entraîner” – Certains entraînent une équipe et la mènent vers la victoire, d’autres la rétrotraînent et l’envoient au massaccre.
Refuser tout systématiquement. – Pour mon argent de poche, vous quedallez ; pour le partage des tâches ménagères, vous quedallez ; pour le devoir conjugal que vous exigez néanmoins, moi je quedalle aussi maintenant !
Obtenir toutes les autorisations. – Quelque chose me dit, dans la queue de mon chien, que vous feuverdissez avec lui. Grattez-lui donc le ventre mais tenez-vous en à lui.
(Péj.) Exhuder la vulgarité tout en suscitant la jalousie. Syn. gourgandiner. Masc. caker, gronazer. — Il avait croisé son ex. Elle pouffiait le samedi au centre commercial. Mais il n’avait plus de peine désormais.
Chantonner des berceuses pour endormir le peuple (ou ses enfants). Le héron au long bec, emmanché d’un long cou, petit-pataponnait la météo sur RFO. Sur le canapé, Gontrude somnolait déjà, lasse d’avoir manifesté toute la journée. Un beau 1er mai.
Être grossier, lourdaud, se comporter comme un gougnafier. Syn. malotruire* ? « Non Dylan, tu n’exprimes pas ta différence, tu gougnafes et c’est tout : tremper ses crottes de nez dans son café ne relève pas du relativisme socio-culturel. Bon, combien de sucres ? »
Débattre du beau et du bien, collégialement et parfois en costume. — Jasper Mahâdravin contribuait sous un pseudo au Dictionnaire DVQM. Constance s’y inscrivit pour se rapprocher de son idole. Ainsi, elle académirait avec lui.
Avoir des difficultés à accepter quelque chose. – Elle adautra quand il lui expliqua que la jeune femme en nuisette, à ses côtés dans le lit, faisait de la démonstration pour de la vente de lingerie à domicile.
Avoir le visage en forme de drôle de trombine. ? Pas sûr que ça passera comme photo d’identité Cindy, avec ta crête et ton piercing, tu trombines trop.
Obéser* en pilosant* (dans les années 1970 : écraser les prix). — En surpoids depuis l’enfance, Babar commença à mammouther l’année de ses quatorze ans.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€