Boire à outrance en plusieurs endroits. — John a le don de s’ubicuiter : il picole un martini en terrasse et un whisky au bar, tout en sortant parfois discrètement sa flasque de gin qui ne quitte pas sa poche.
Laisser passer devant soi avec un geste délicat et un sourire discret. — Fallait-il que tu jevousenpriasses toutes les blondasses pour qu’en attendant, j’me les gelasse sur le trottoir, lâcha Cindy, que la jalousie pouvait rendre précieuse.
S’émoustiller à l’idée de perdre sa virginité. – Ludo primesautait depuis le matin et ne tenait pas en place: ce soir, il allait conclure avec Martine, une femme d’expérience, lui qui n’en avait aucune. Yyyyes !
Ironiser sur la base d’une fausse vérité. — « Il est bien connu que la majorité des trafiquants sont auvergnats », erronisa Eric Z., quand une série de malaises fut signalée chez les consommateurs du premier pastis halal par le syndicat des bistrotiers.
Aimer de moins en moins son époque et ses habitants. — Heinrich idéalisait tellement le genre humain, qu’aux premières déceptions il tint l’humanité toute entière pour responsable. Il vieuxconnit donc dès sa trentième année.
Se chauffer la voix avant une plaidoirie. ? Jason avait appris par cœur son argumentaire pour justifier son retard, et, avant d’affronter sa Renée, en ce dimanche froid et matinal, il avocalisait sur le pas de la porte.
Accorder la première place. — Mon ange, ma beauté, si j’ai primordié notre relation ces dernières heures, je crois que je vais goujater un peu maintenant et retrouver Marco et Kévin qui m’attendent pour le match à la télé. C’est France-Brésil, tu comprends, hein !?
Approximativer. — Il grosso-moda la situation aux survivants : radio en panne, neige épaisse et bientôt plus de vivres. Le silence était pesant. La faim était proche.
Occuper une place peu honorifique, siéger d’une fesse. — « Le comprendras-tu un jour, Kevin ? s’énerva Clémentine. Dans mes pensées, sur mon agenda, tu strapontines. Et pour le siège de titulaire dans mon lit, tu n’es que le douzième suppléant. »
Mettre de côté, au cas où. — « Quand il s’agit de ranger le garage et de décheter l’essentiel, je retombe dans mes vieux travers. J’ocasouds tellement que le travail est vain. »
Chercher à ressembler à quelqu’un de connu. – Fred, arrête. Tu sosis toujours Jordy mais tu as 25 ans maintenant, personne ne reconnaît ta prouesse mimétique. Le p’tit, on s’en souvient plus !
Gémir, et même plus, à cause d’une fièvre de cheval provoquée par la grippe. – Norbert hachunhennit dans son lit. Suées puis frissons lui parcourent l’échine. On ne l’approche plus, même ses “proches”, si bien qu’il doit hennir comme un cheval en mal d’amour quand il veut de l’aide.
Arbuster avec art. — En son jardin, Jules topiait avec un entrain de garçon coiffeur, taillant des oreilles de Mickey sur sa haie de bougainvillées, sculptant une Vénus de Milo en troènes, érigeant des phallus en sapinettes…
Mitoyer de face. — Une aubaine, ce déménagement : la fenêtre de la salle de bains visavisait celle du beau jeune homme d’en face. Le rideau de douche et le peignoir de belle-maman filèrent direct à la poubelle.
Voir la vie en deux couleurs. Syn. : simplir, binairer. — C’était le bon temps des Riches contre les Pauvres, des Méchants contre les Gentils, des Rigolus et des Tristus. Le monde manichéissait et au moins, on savait qui faisait la vaisselle.
Fanouchka: Quoi, déjà 10 heures? Tomwaits: Ben oui ma grande, à ton âge, si tu veux sautdulir, faut boire moins, ou te coucher avant les 12 coups. Fanouchka: Ta gueule, Tom, c’est toi qui saoules.
Se comporter comme une personne du sexe féminin. – Dominique femmait depuis l’adolescence : maquillage, robes, soutien-gorge préformé, talons hauts, sac à main. Son père se fâcha quand il demanda à acheter des tampax.
Rappeler en permanence l’existence d’une hiérarchie dont on occupe le sommet. — Il cheffait depuis trois jours et déjà arroguait : sa femme était la plus belle, son esprit le plus vif… Le peuple se lassa vite.
1. Nettoyer l’hôpital privé afin de lutter contre les maladies du public. 2. Par ext. privatiser pour faciliter le nettoyage d’argent sale. ? « On va encore se faire cleaniquer avec leur modernisation de l’hôpital », Roselyne B., aide-soignante cégétiste.
N’avoir que les apparences d’une jeune femme chaste. – Marie enceintenitouchait, jurant son grand Dieu qu’elle n”avait jamais trompé Joseph, son mari, et que l’enfant qu’elle portait était le fruit d’un miracle.
Passer son temps à plier du papier pour créer des objets. – Malik origamiait depuis des années, reproduisant avec succès les objets les plus variés. Il s’était lancé un défi : réaliser un briquet capable de fonctionner. Il y passa ses jours et ses nuits jusqu’au jour où il brûla dans l’incendie de sa maison
Mettre ses mots dans de petites boules de cristal. — Benjamin ampoulait plus que Constance, dont le phrasé révélait les origines populaires. A lui le brillant subjonctif, à elle le présent ordinaire.
Supprimer les comportements à rides. – Peggy ne s’exposait pas au soleil, n’affichait aucun sentiment sur son visage, elle ne riait jamais, bref, elle antiridait. Elle resta blanche, lisse et …vierge toute sa vie.
Ne regarder que des émissions instructives sur son téléviseur. – Mme Proffe interdisait à ses enfants toute série américaine, tout divertissement du samedi soir, toute retransmission de match ; ils devaient arter ou lire. Ils lisaient donc et cachaient certains magazines au coeur de bouquins volumineux au titre austère.
Profiter de l’instant présent, être habile à la cueillette du jour. ? Sa mère était engluée dans un passé moisi ; sa fille attendait naïvement un avenir charmant. Constance, quant à elle, carpédiait, se délectant goulûment de chaque instant.
Dégouliner écœuremment. Syn. siruper. — Célibataire quadra et ponctuel, Jean-Pierre adorait la musique qui guimauve et sirupe. Il ne se passait pas une semaine sans qu’il écoutât ” Faut pas pleurer comme ça, demain ou dans un mois… “.
Collectionner les objets anciens de la Poste. – Ah ! le bon vieux temps des demoiselles du téléphone, je fantasmais sur elles en entendant leur voix ! Et le télégramme!l’art de la concision racle-denier. Monsieur Laffont pététait en regardant son album de timbres.
Être satisfait de soi jusqu’au ridicule. Syn. : outrecuider. — « Moïse, ton nom sur ton rond de serviette et tes pantoufles, passe encore, mais sur ton Audi tunée en lettres clignotantes… Tu fatuites. »
Pop. Avoir beaucoup d’argent ou en rapporter. — « Attention ma Renée, c’est du lourd, ça va pognonner dur, ce coup », frima Dylan en dévoilant son plan pour cambrioler la buvette du camping.
Présenter un défaut inacceptable. — Le camembert, pourtant affiné, que lui proposait sa compagne rédhibitait. Selon ses principes, la consommation de fromages à pâte molle inconciliait avec les préliminaires amoureux.
Râler à contretemps. ? ” Oui, je sais Dylan, tu vas encore me dire que je râle et peste quand toi tu béates*, mais si j’intempeste, c’est parce que ton bonheur, je ne le reconnais pas, il vient d’ailleurs “, rognonna Cindy.
Être porté sur les plaisirs charnels, syn. sensuer*. ? Constantine ma chérie, lasciver n’est pas pouffier*, c’est un art, une métaphysique, une mission : il faut être tout à la fois chorégraphe et poète, il faut maîtriser le clair-obscur, l’aigre-doux et la dialectique de l’offre et de la demande.
Faire preuve d’un paresseux et condamnable manque de zèle. — Parfois, les auteurs de ce dictionnaire laxisent avec les noms propres. Ils ne sont pas prêts de quaicontir !
Attirer les autres par son charme naturel. – Magdaléna charismait sans le chercher ; en outre, elle ne refusait jamais rien à personne pour ne pas blesser son prochain. Elle devint la sainte patronne des péripatéticiennes.
Créer du lien familial. — « Oui, je suis la fille du maire, et alors ? Serais-je la seule personne interdite de travail dans cette collectivité ? », déclara-t-elle lorsqu’on reprochait son géniteur de népoter, suivant en cela une tradition séculaire.
Marquer très régulièrement le tempo à l’aide de bruits d’intestin, de raclements de gorge, de claquements de glotte et autres sons inarticulés. — Tes mélopées nocturnes sont charmantes, ironisa Irène, pourrais-tu au moins borborythmer ?
Remplacer ses lunettes par des lentilles. – En 68, j’ai jeté mon soutien-gorge à la poubelle, je me libérais sexuellement ; aujourd’hui, je vire mes lunettes et je lentille. Je me libère oculairement.
Rechercher le soleil. Syn. tournesoler. — Sous un ciel bas, Raoul héliotropa à 200 km/h sur l’autoroute du Soleil. Si les radars avaient flashé des UV, il serait arrivé déjà tout bronzé.
Évidencer la preuve de son innocence. – ” Non, Monsieur le juge, je n’ai pas pu tuer ma femme à coups de couteau, j’ai eu les deux bras sectionnés par une tronçonneuse l’an dernier “, alibit l’homme tronc, calé dans son fauteuil roulant.
Procurer une jouissance subtile, du corps ou de l’esprit. Constance, initiée par Cindy, savait combien les plus petites choses pouvaient délicier souverainement, jusqu’à la pleine félicité.
Raconter deux fois la même blague. – Non, on la connaît pas celle-là… C’est seulement la deuxième fois que tu la fais. Tant que tu bivannes, on dit rien, y en a qu’en ont besoin pour comprendre … hein Brigitte ? Mais fais gaffe à pas polyvanner.
Faire des excès en tout genre pendant la deuxième quinzaine de décembre. – Marie noëlait activement : achats pléthoriques de victuailles, dépenses pharaoniques en cadeaux inutiles, décoration clinquante de la maison et éclairage clignotant des arbres du jardin. Elle tentait sans doute d’oublier qu’elle vivait seule et n’avait pas d’amis.
Origine : 20ème siècle, séjourner à Venise une nuit de noce ou tout autre séjour amoureux. Par ext. : Passer un séjour dédié à l’amour et au chérissement de l’être aimé. Exemple : J’ai emmené Constance veniser deux semaines à l’hôtel des Canonniers. (Nuance : bateaumoucher sur une longue durée)
Subir une lourde défaite (Waterler, mais en pire). — Le roi était parti confiant, sûr de ses forces et de ses troupes. Mais devant la fougue et l’impudence du jeune adversaire, il bérézina.
Abuser de la dive bouteille. – Certes, votre méthode pour tuer sans douleur les animaux grâce au coma éthylique, c’est généreux… mais dans un abattoir, ça coûte cher !… d’autant plus que vous éthylez avec eux pour qu’ils se sentent moins seuls à l’heure de la mort !
Ennuyer son électorat ou son auditoire. – Finies, les envolées lyriques et les promesses vibrantes. Il populassait désormais avec des mesurettes en ficelle et en papier. Les foules d’hier se détroupaient massivement.
intr. Participer à une “after”. — Constance et Sheenaz vécurent d’insouciantes années. Ne se levant jamais avant midi, elles affteuraient du mardi au dimanche.
Déf. : aller passer ses vacances au Club Méd, à la Martinique. Étym. trompeuse : vient de Martine (GO martiniquaise célèbre dans les années 70) et non pas de Martini, peu consommé outre Atlantique). Profitant de promotions avantageuses, il allait très régulièrement martiniquer en septembre. N.B. On généralise parfois, fautivement à toutes les Antilles, alors que le verbe guadelouper est attesté, quoique peu vendeur, il est vrai.
Être grossier, lourdaud, se comporter comme un gougnafier. Syn. malotruire* ? « Non Dylan, tu n’exprimes pas ta différence, tu gougnafes et c’est tout : tremper ses crottes de nez dans son café ne relève pas du relativisme socio-culturel. Bon, combien de sucres ? »
Être remarquable par sa différence. – Votre amour pour d’Arcimboldo vous pousse à pittoresquer, mon ami : poireau en cravate, feuille de chou en béret,piments d’Espelette comme boutons de manchettes, vous vous affichez comme une grosse légume dans la profession des barbouilleurs, mais il y a des limites !
Mettre de l’eau (ou du sirop de fruits) dans son vin, dès l’apéro. Par extension: jeter l’éponge trop tôt, abandonner le combat. — L’aligoté était aigre, le cassis trop doux, la jeune femme revêche et son humeur maussade. L’union fit la force et l’alcool le reste: après deux verres, il conspua les Girondins, blancassa son vignoble et jeta en pâture ses racines devant la Bourguignonne, hilare.
Craindre l’introspection. ? « Cindy, tu parles et t’agites, pourquoi introphober ? Fais retour en ton moi, fais séjour en ton toi, écoute ta lumière intérieure. Cherche bien, inside toi, il y a Princess Cindy. »
Se voiler la face, et le reste. — « Laisse à ta mère cet épais et sombre tissu, Aïcha. Pose ton Faceburq®, reviens à la vraie vie, allons danser ! Depuis que tu burkes, je ne te reconnais plus. »
Se gratter le pavillon en espérant atteindre l’étrier. — Ongles longs mais hygiène courte, Toumaï auriculait chaque lundi matin, retirant de son oreille droite de quoi ériger sa bougie hebdomadaire.
Ecrire, avec un gros stylo et un salaire de même taille, de grosses chroniques sur de gros livres. Ex: Moïse groniquait tous les Marc Lévy et les Amélie Nothomb avec un enthousiasme inentamé. Il finit aux faits divers.
Se rebeller. – À l’époque, même en rêve on n’aurait pas osé intifader. Il n’y avait ni avertissement, ni sommation : à la première boulette de papier, c’était direct le bureau du Surgé.
Être toujours dans le doute. – Vous ne savez jamais ce que vous voulez ; vous passez votre vie à incerter. J’en ai plus qu’assez de me dévêtir puis de me rhabiller plusieurs fois par jour, depuis trois mois ! J’ai droit à ma nuit de noce !
Liquider toutes les réserves de nourriture. – Quand il revenait le week-end chez ses parents, Ludo déprovisionnait le réfrigérateur, baffrant à l’envi devant la télé, affalé sur le canapé.
Émettre un jugement négatif arbitraire. – Vous nullez pour tout, mon pauvre. Le film était nul, le restaurant aussi, votre compagne également ainsi que les collègues qui vous accompagnaient. Personne ne trouve grâce à vos yeux mais tous vous le rendent bien.
Faire moins de lois, ou quelque chose comme ça. — « Le gouvernement marquera une pause pour que le Parlement puisse délégiférer ». Nicolas. S., président de la R., Le Figaro, 11 mars 2010
Prendre des décisions irresponsables. – Mathilda, vous inconsciez, ma belle. Refuser tout trucage dans votre numéro de l’homme coupé en deux ! OUI ! même si c’est votre époux et qu’il est consentant, l’imbécile.
Vendre des calendriers pour financer une oeuvre. – Comme chaque année, les pompiers passaient la majeure partie de leur temps à partir d’octobre, à vendre leur calendrier. On leur proposait café, apéritif, liqueur ; ils revenaient enflammés le soir à la caserne.
Prendre ses amis, ses collègues et la boulangère pour ce qu’ils sont: des élèves. Moïse profait, même dans les waters, proposant ses lumières à ceux que l’obscure ignorance rendait béats.
Clarter, eauderocher. — Le problème de Jules, c’est que ses intentions limpident dès la première phrase. Ainsi, après « vous allez où, mademoiselle ? », les autostoppeuses lui claquent invariablement la portière au nez.
Souffrir d’aimer sans retour. — Kévin maldamourait Clémentine, qui maldamourait Jonas, qui maldamourait Kévin. Ils triolaient* à contre-sens, ce qui leur coûta trois points sur leur permis d’éconduire.
Chantonner des berceuses pour endormir le peuple (ou ses enfants). Le héron au long bec, emmanché d’un long cou, petit-pataponnait la météo sur RFO. Sur le canapé, Gontrude somnolait déjà, lasse d’avoir manifesté toute la journée. Un beau 1er mai.
Se comporter d’une manière cruelle et brutale. – J’aime bien quand l’agneau féroce dans les trois petits cochons et qu’il dévore la grand-mère après avoir attaqué Petit Pierre qui promenait la chèvre de sept lieues, prononça Cédric qui sortait tout juste du coma.
User de grands mots (et croire connaître les grands remèdes). — Avec ses subjonctifs, ses adjectifs, ses rectificatifs, il pédantait en soirée, agaçant l’auditoire…
Être joufflu. ? Salut Cindy, dis donc, ce n’est pas la crise pour tout le monde, sans vouloir être méchant, tu lippes*, tu goitres* et tu maffles comme un poupon survitaminé, railla Dylan. C’est sûr que ça doit faire envie quand on souffre d’une atrophie du bulbe et d’un rachitisme du gland, répondit-elle, sans vouloir être gentille.
Décider sans consulter. — Approuvant les verbes selon son capricieux bon vouloir, le Comité Directeur arbitrayait. Une fronde de néo-contributeurs fit le siège du palais de l’Académie, jusqu’à la signature matinale d’un compromis.
Non rémunérément, apprendre le maniement du café, de la photocopieuse et/ou remplacer le personnel vacançant. — Elle avait stagié plus, sans pour autant gagner plus. Pas grave : bientôt, elle pôle-emploierait.
Porter de grosses lunettes, miroter, tauper. — Jules, qui hublotait depuis l’enfance et impérméait aux langues étrangères, se dit qu’il viedemerdait° vraiment le jour où on l’emmena voir un film de David Hamilton en VO non sous-titrée.
Manquer d’harmonie. – Tu disparates, ma chérie: cette grosse voix et ce tout petit maillot brésilien, franchement, tu nous avais habitués à mieux, lança Mme De Fontaunay, jalouse, à Miss France 2058.
Brûler de désir et finir en enfer pour conduite outrancière. — Constantine érotissait tous les samedis soirs. Même lieu, même minijupe, même breuvage. Elle mourut jeune et n’eut aucun enfant.
Se comporter de façon vulgaire. – Sacrebleu, Marie Marguerite, ton fessier de jument poulinière m’émoustille en diable, grossiéra Paul-Hubert, oubliant de vouvoyer son épouse qui le prit très mal.
Mouiller des aisselles. – 40° à l’ombre, mais pas celle d’une savonnette: il avait fallu à Constance beaucoup d’amour et une pince à linge pour ne pas divorcer lors de cette semaine de traversée du désert.
Procéder à une clitorectomie ou une pénectomie, ou, plus rarement, aux deux à la fois. — Adeptes du commerce équitable, Jason et Renée, emportés par leur folie amoureuse, jusquauboutèrent en se sexionnant mutuellement.
Prendre la mouche en train de nager dans son potage et en prendre ombrage. — Il était des sujets sensibles qui soupaulaient plus que d’autres Abigaïl comme les remarques à propos de ses fesses et les moqueries sur Zack Efron.
Devenir une icône, 15 minutes au moins. — Paris Hilton icônera à la une des magazines pipoles le temps que sa fraîcheur durera. [Rem. ne pas confondre avec l’iConne qui ne comprend rien à l’internet]
Avoir une raison valable pour supprimer quelqu’un. – Madame la juge, mobila Antoine, elle me savait gourmand, diabétique et très amoureux et elle s’enduisait le corps de ces nouvelles crèmes au chocolat pour me tenter doublement… c’est elle qui voulait ma mort ! j’étais donc en légitime défense.
Faire preuve de créativité, se démarquer. – Vraiment, Constance, vous originalez fort ce jour d’hui ! ce cataclysme des couleurs ! l’épaisseur des matières ! et l’utilisation d’un sac poubelle dans son jus comme imperméable ! C’est de l’Art !
Se la péter, égoïr au féminin. – L’épouse de l’homme le plus puissant de l’univers primadonnait d’autant plus qu’elle chantait l’opéra comme Bianca et dansait comme Zizi. Les élections seraient rudes.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€