N’arriver à rien. Syn. : impasser. — Depuis des années, il tentait de faire rentrer 25 heures dans une journée. Il culdesaquait mais il y reviendrait jusqu’à sa dernière heure.
Bénéficier d’un CDI. — Elle cédéïssait mornement chez Très Grosse Boîte quand les trompettes gouvernementales la convainquirent de s’auto-entreprendre. Elle connut d’autres peines, mais seule.
Parler bébé, de peur d’être incompris (autres névroses acceptées) Syn. glossolalir et écholalir en même temps. — Il gouzougouzait tant qu’on le prit pour un bègue. Il fut renvoyé du CP et finit chanteur de scat.
Calorir en créant du lien. — Brenda adorait dîner chez Constance. Nourriture bio, vin de Loire, jeunes étudiants vigoureux : il est vrai qu’on y conviviait.
S’exposer à un risque. — Cette burqa vaporeuse seyait merveilleusement à la belle Aïcha. Son grand frère l’avertit toutefois qu’elle impruderait à la porter lors de ses prochaines vacances au bled, d’autant qu’elle minimalait, côté dessous.
Tuer le charme, siphonner l’essence. — L’ouverture d’un Macdo acheva de désâmer le vieux quartier. (Désâmer mucho : ouvrir en même temps un Quick et un Macdo).
Exploser la tête des autres en criant comme un putois. – Poussez-vous ! au secours ! Je n’ai plus de frein sur mon fauteul roulant ! tuetêtait Alphonsine, oubliant que les pauvres résidents étaient sourds comme des pots, ce qui les sauvait des ses cris tintamarresques.
Vite-faire, sans préparation. – C’est nul ta musique Frantz, si tu veux imprompter, quitte le conservatoire et va distraire les alcooliques du bar d’en face. Ici, on lit ce qui est écrit sur le prompteur, pas un dièse de plus, pas un bémol de moins.
Obéir à la seule autorité d’une femme. Antonyme “optempérer”. – Chez les Amazones, tous devaient optemmérer sous peine de se voir transformer en cible pour tir à l’arc. Un jour Sébastien refusa et comme le montrent de nombreux tableaux, bien mal lui en prit.
Tomber sous le sens. Syn. : flagrer, sourcecouler. (Ang. : ofcourser. Esp. : claroquesir. All. : natürlicher). — « Comment peux-tu encore dubiter, Virginie, ça évidence, nous compatiblons, tu es mon verso, je suis ton recto », déclama Paul.
Oublier fréquemment de sourire. — Constantine revêchait tellement qu’un sillon creusait son entre-yeux. Elle retourna chez le psy et l’ophtalmo. Le second lui fit un bien fou.
Voici une vraie curiosité par un micro éditeur réunionnais – les Éditions du même nom – dont nous découvrons, avec ce titre et pour la première fois, l’existence. L’objet mérite pourtant toute attention puisqu’il s’agit d’une de ces nobles entreprises de valorisation de la langue française. Placé sous le patronage de Frédéric Dard qui recommande de « verbailler » sans vergogne et précédé d’une préface intitulée « le verbisme est un humanisme », ce livre de tout petit format (une bible de poche !) n’est rien d’autre qu’un dictionnaire des verbes qui manquent. Œuvre salutaire, donc, animée d’un souci que nous partageons volontiers : un seul verbe vous manque et la phrase s’allonge… L’histoire commence comme une petite blague entre amis (trois journalistes, un professeur de philosophie, un illustrateur) ; elle se poursuit sur un blog (www.ddvqm.com) grassement nourri denombreuses contributions extérieures ; avant de prendre la forme de cet élégant ouvrage proposant 256 verbes essentiels. Si cet ouvrage n’est pas à proprement parler « destiné à la jeunesse », il entre néanmoins dans la catégorie des jeux de langue et amusera tous les publics. Une curiosité éditoriale réussie… Livre distribué régionalement uniquement. S’adresser à l’éditeur. ALC Takamtikou.bnf.fr
Avoir l’air bête en primetime. —Conchita fut sélectionnée à la Star Academy, sur la foi d’un lointain cousinage avec Linda de Suza. Elle se voyait déjà Susan Boyle de l’Algarve. Elle télécrucha dès le premier soir et retourna à ses moutons.
Écrire, dire ou faire quelque chose de neuf et qui manquait. ? ” Ah mon Jason !, sanglota Renée, mon bricoleur de douceurs, mon sculpteur d’émotions, chaque matin tu m’inédis une nouvelle tendresse. ”
Se laisser guider par ses envies. – Il guisait depuis toujours. Une envie de soleil en hiver, il partait dans l’autre hémisphère. Lassé de sa compagne, il en trouvait une autre. Une lubie de conduire à gauche pour le fun, il mourut encastré dans un très beau camion, anglais d’ailleurs.
User du pouvoir poinçonnant de dents réduites au chômage depuis le Néanderthalien. — Empressé et maladroit, Kevin canina l’emballage du préservatif qui refusait de céder. Il réussit et eut un enfant.
Fabriquer, détenir ou vendre une yescard, i.e. une carte bancaire qui autorise toutes les opérations. D’où le slogan de G. W. B., « yes we card », plagié honteusement par son successeur, B. O. Donne-moi ci, prête-moi ça, t’as pas 20 euros… j’en ai marre de yescarder.
Bouder. – Allez, arrête de caca-boudiner, c’était pas ce que tu crois avec ton copain Dylan. Bon, je t’invite au resto, ce sera coca-boudin, risqua Renée. ? C’est pas drôle, râla Jason, en plus, moi, je suis bière-pizza.
Olfactivement et gustativement, vachementbonner. — Jason était aux anges. Constance dînait chez lui. Elle complimentit sa cuisine et sa dinde qui succulait.
Jouer l’ouverture. — La porte de la masure abandonnée n’huissait plus depuis lurette. — « Ô Bérénice, mon élue, ma miss, pour qu’huisse ton cœur à mes pensées, faudra-t-il que j’héroïsse ? » (Jean Racine, au CM2)
Grossir à l’adolescence. – Mon fils chaponne depuis Noël, c’est grave, docteur? – Wii, il faut songer à revenir à la vie en plein air, Mâdâme. Vous devriez y penser également.
Voir demain comme si c’était hier. — Tout se passa comme Jules l’avait prémonité pendant sa sieste. Il se rendormit cinq secondes après le réveil, échappant à un entretien d’embauche qui lui promettait un emploi stable et rémunérateur, mais à plein temps.
Manger pas cher dans un resto pas cher. — Marre de barquetter*, déjà fastfoodé hier, on n’a qu’à bouibouir aujourd’hui dans une de ces gargotes de la rue du Quai.
Procurer une jouissance subtile, du corps ou de l’esprit. Constance, initiée par Cindy, savait combien les plus petites choses pouvaient délicier souverainement, jusqu’à la pleine félicité.
Etre trop sensible aux mails publicitaires cochons. — Virginie, la bien-nommée, n’en pouvait plus de se voir proposer un élargissement du pénis et des doses massives de Viagra. Qui donc avait découvert sa véritable nature?
Utopier un développement qui durerait. — C’étaient les années Grenelle. Il fallait tout dédéifier, du sol au plafond. Le développement du râble avait pris la place de Dieu et même celle des lapins.
Écrire des lettres assassines. — Du calme, Jane, vous êtes tellement en colère qu’en épistolant vous avez déchiré le papier… quelle calamité, cette méchanceté constante !
Chercher longuement un sommeil bien caché. — Kevin s’endormait toujours vite et pesamment ; Constance, elle, insomniait ; souvent elle sortait noctambuler.
S’en remettre avec résignation au “fatum”. Syn. : fataliser. — ” Voter ? Entre Charybde et Scylla, je ne saurais choisir “, aquabonnait Constance, alanguie sur son sofa Louis XVI. ” Oui, mais Charybde a prévu de gratuire les stades et les joysticks “, argumentit Kevin en la châlinant.
Manger du lion (puis manger tout le monde). – Jules avait léophagé, ce matin. Il abattit un gros travail jusqu’à 11h00. Nommé chef de secteur avant midi, il négocia un rachat à la pause, puis accéda au directoire. Elu président à 16h30, il vendit ses stock-options et s’offrit un parachute doré. Il sauta et se réveilla tout mouillé.
Avoir (ou se faire faire) de grosses lèvres. ? Cindy, creuse profond en toi et va chercher inside « la vraie Cindy », au lieu de te perdre dans des flux aliénants et des bad attituds. D’abord il y a eu la crête, puis le baggy, et aujourd’hui tu te fais lipper.
Vouloir nuire. ? Quadragénaire végétarien et sans emploi, Jean-Pierre aurait été incapable de malveiller, même sous la menace. Mais notre société ne fait qu’une bouchée des gens bons comme lui.
Soigner sa ligne. ? Constance, d’un métabolisme avantageux, bidochait* biquotidiennement. Pourtant, et quoiqu’elle fût tout en courbes fort harmonieuses, elle n’avait jamais régimé.
Faire une conférence en morse à l’Otary-Club. — Maître Phoque pinnipédanta longuement au sujet de la fonte des glaces, devant un public avachi qui lorgnait sur le buffet. Les serveurs n’attendaient qu’un signe pour lancer les sardines aux invités.
Tenir son égo en très haute estime et le faire savoir. — Comme chef de rayon, il moi-mêmait déjà avec constance. Sa promotion le porta à des sommets. Toutes ses phrases commençaient par ” moi, je “.
Être collant, vivre en parasite. Célibataire fidèle et quadra sans opinion, Jordan n’occupait son studio que trois ou quatre jours par mois. Le reste du temps il sangsuait chez sa mère, surtout les jours du flan à la vanille.
Piloser arbustivement. — Sous l’implacable lumière du néon, ce fut lorsqu’Ananda se dessouvêtit que Stanislas se rendit sans combattre à l’évidence. Elle touffait velu.
Ermiter dans une oasis. — On retrouva David. Il oasissait dans le Désert de la Tranquillité. Il s’agrippa de toutes ses forces au tronc d’un dattier quand on voulut le ramener sur l’île de la Réalité, où l’attendaient 11 000 verbes à gérer.
Son refus d’inaugurer avec lui son nouveau waterbed le douchefroida d’autant plus qu’il n’avait pas remarqué cette fuite qui lui fit passer une nuit dont l’humidité ne correspondait pas vraiment à ce qu’il avait imaginé.
Survenir furtivement. — Anastasia timidait depuis son premier appareil dentaire. Malgré ses 18 années de monogamie, elle furtivait toujours ses “je t’aime”.
Rougir, de honte ou de timidité. — Devant une foule immense, il restait de marbre. Mais devant Elle, il pivoinait. Elle finit tout de même par lui butiner le pistil.
Se rendre libre pour quelqu’un ou quelque chose. – Maxence, disponir à la demande pour la belle Helga et jamais pour la patronne, c’est limite… Vous jouez votre place qui va, elle aussi, disponir pour le charmant Firmin, sans expérience professionnelle mais obéissant à la hiérarchie.
Se goinfrer de bonbons. – Léonie ma vieille amie, associons-nous pour bonbonnir. Vous sucerez le chocolat des M&M’s et moi qui ai encore des dents, je croquerai la cacahuète.
Être satisfait de soi jusqu’au ridicule. Syn. : outrecuider. — « Moïse, ton nom sur ton rond de serviette et tes pantoufles, passe encore, mais sur ton Audi tunée en lettres clignotantes… Tu fatuites. »
Prostituer l’appellation bio. — Toujours à la pointe de l’arnaque, Frédo macrobiotait désormais sur les marchés. Une fois bien lavés, ses « produits d’une ferme écoresponsable de la Drôme » (au plutonium) s’arrachaient.
Se dégrader, °décader, dégénérer. ? Je me souviens de toi et de tes frères, Moïse, vous étiez fougueux et féconds, pleins de rêves et de désirs, joyeux et intrépides. Je vous retrouve aujourd’hui, vous déliquescez, amorphes et résignés, vous sentez l’ennui et le pipi, vos rêves sont frileux et vos désirs honteux.
Chantonner des berceuses pour endormir le peuple (ou ses enfants). Le héron au long bec, emmanché d’un long cou, petit-pataponnait la météo sur RFO. Sur le canapé, Gontrude somnolait déjà, lasse d’avoir manifesté toute la journée. Un beau 1er mai.
Rater tout ce qu’on entreprend. – Le pauvre, il fiascote depuis toujours : les forceps à la naissance, toutes les maladies infantiles, des études avortées, un physique ingrat, une impuissance incurable, il vient de perdre son boulot.
Refuser de recourir aux mythes pour expliquer le monde. – Pas d’Adam et Eve, pas de Zeus ou d’Oedipe, il faut extermyther mon cher Pascal, tonna René D. qui ne voulait faire confiance qu’à la science et à la raison.
Prendre bonne note de. – Ok, tu l’aimes, tu ne m’aimes plus, ni tes enfants ni même le chien et encore moins ma mère et son couscous. Je dontacte. Mais sois gentil, sors la poubelle avant de partir.
[Strict.] : passer une soirée en bateau-mouche. [Par ext.] : passer une soirée dans un lieu original, mondain mais pas trop [vise à flatter la personne]. [Exemple] : Constance me plaisait à tel point que je l’invitai à bateaumoucher chez Maxim’s. [J’avoue : ce verbe provient de quelques connaissances que je compte inviter à étoffer les rangs de nos primocontributeurs]
Inédire un verbe commençant par deux « Z » pour avoir le dernier mot dans un dictionnaire. — Sous la menace du retrait de son véhicule de fonction par l’Académie, le doyen (empêché) finit par zzéder.
Mettre de l’animation pour que les autres s’amusent. – Jacky boutentraînait, surtout pour son copain Ludo. Il attirait les filles, les faisait rire mais c’était toujours Ludo qui concluait.
Atteindre la perfection. – Ah ! Mon Ray ! Vous apogissez ! Cette douceur quasi insoutenable, cette puissance néanmoins, ce frisson qui me parcourt… ce dessert au chocolat est une oeuvre d’art pour mes papilles affolées.
Semer la pagaille. — « La réforme, oui ! Mais ceux qui tentent de chienlir l’Académie en piétinant la Charte auront affaire à moi ! » rugit le Doyen avant de boucler son sac pour Baden-Baden.
Kiffer l’Afrique et surtout ses habitants. — Au sortir de sa période gothique, Prudence s’engoua d’un prince ghanéen. Elle afrophila alors, se rêvant Lady Di subsaharienne. Elle chut de haut, lorsqu’elle découvrit que le roi polygamait* vigoureusement et que son charmant était 253e sur la liste de succession.
Baptiser ses doigts de pied. – Frustrée de ne pouvoir auriculer, majorer ou poucer avec le pied, l’Académie proposa à la Médecine de pédiculer les orteils, les affublant de sobriquets certes ridicules, mais éloquents, repris plus tard par Blanche Neige pour ses sept nains.
Encombrer l’antenne d’une radio de proximité – “Je suis sur l’antenne, là, vous m’entendez? Alors c’est pour dire coucou à Momo, et puis aussi à Valou, c’était super hier soir, et aussi bravo les animateurs elle est chouette votre émission, allez bisous!”
Respecter les traditions populaires sans souci du ridicule. – Georgette et son obésité impressionnante folkloraient tous les dimanches dans les fêtes estivales alsaciennes. On craignait pour l’estrade et pour les autres danseurs que giflaient les ailes démesurées de sa coiffe papillonneuse.
Déf. : aller passer ses vacances au Club Méd, à la Martinique. Étym. trompeuse : vient de Martine (GO martiniquaise célèbre dans les années 70) et non pas de Martini, peu consommé outre Atlantique). Profitant de promotions avantageuses, il allait très régulièrement martiniquer en septembre. N.B. On généralise parfois, fautivement à toutes les Antilles, alors que le verbe guadelouper est attesté, quoique peu vendeur, il est vrai.
Etre épais comme un fil (version de bureau: comme un fax). – Il avait tellement svelté qu’il filiformait sans bruit dans les couloirs. Un lundi matin, l’imposant DRH l’écrasa sans y prêter attention.
Délocaliser ses neurones en orient. Asiemutée après cette longue succession de fêtes, elle eut du mal à reprendre le boulot, confondant souvent le clavier de l’ordi et celui du piano. Hélas, aucun son ne sortait du premier, ni aucun texte du second.
Refuser de quitter l’affiche. — Belle et rebelle, Emmanuelle n’avait comme objectif que d’envahir ceux des photographes et cameramen. Même au lit, elle se succédamnait, pleurant beaucoup, dormant peu.
S’opposer fondamentalement, incompatibler. —Les exigences professionnelles de Jules (possibilité de refuser une tâche jugée inintéressante, sieste quotidienne d’1h45…) inconciliaient avec le droit du travail en vigueur dans la plupart des économies développées.
Faire une conférence en morse à l’Otary-Club. — Maître Phoque pinnipédanta longuement au sujet de la fonte des glaces, devant un public avachi qui lorgnait sur le buffet. Les serveurs n’attendaient qu’un signe pour lancer les sardines aux invités.
Faire preuve d’avarice (syn. avarir). Nonobstant son golden parachute, Bradoff cupidait. Certains disaient même qu’il onc’picsait, mais c’était de très mauvaises langes.
Migrer vers le sud. Syn. suder. – Blanche-Neige, Peter Pan et leurs trois petits cochons australèrent un beau jour d’hiver dans leur char à bœufs. Ils furent accueillis par une colonie de manchots et n’eurent pas d’autre enfant.
Manger ensemble à midi. Syn: commenser — Le printemps venu, tous les télétravailleurs du quartier colunchaient pour arrêter la solitude et le cassoulet froid à même la boîte. C’était hype et joyeux, la récré des bobos.
intr. Pratiquer plusieurs femmes dans la même temporalité. — Abdhul Idriss Zembla III, roi de Shakaland avait du champion en lui. Il polygamait sans fatigue depuis ses 14 ans. Enfin, officiellement du moins ! Il avait un rang à tenir.
Ménager à la perfection. — Tout juste rentrée de vacances, Marie-Bénédicte féédulogit un long week-end avant de pouvoir à nouveau franchir le pas de la porte en souriant.
Agir d’une manière absurde – Vous fumez comme un sapeur, vous buvez comme un trou, mais vous ne voulez pas cuisiner dans une poêle téfal parce que c’est cancérigène ! Chère Chantal, vous n’importequoyez !
Clarter, eauderocher. — Le problème de Jules, c’est que ses intentions limpident dès la première phrase. Ainsi, après « vous allez où, mademoiselle ? », les autostoppeuses lui claquent invariablement la portière au nez.
Avoir de mauvaises manières, syn: gruer. – “A trois ans, elle greluche déjà”, ladilafit la morue. “Oui, mais regarde sa mère”, perfida la poulpe, pulpant sur ses talons-anguilles.
Échanger des propos anodins avec les clients d’un bar. – “Avec les femmes, il faut prendre des gants pour obtenir ce qu’on veut, comptoirait Bruno. – Oui, confirma Robert, mais moi je fonctionne aux gants de boxe.” Il se fit lyncher par le personnel féminin du bistrot.
Dépasser les limites de la raison et du goulot. Syn: gouloter. — Constantine, émue, avait gouloté d’un trait les 38 ans et les 75 cl de ce Corton de sa naissance. Elle en fut toute ivrée.
Vivre avec son temps. Syn. : contemporer. Contr. : anachroner, voire ringarder. — Un qui moderne vraiment, c’est le petit Nico : il se centrise, il facebooke et en plus il aime la chanson française avocale.
Chercher à tirer la larme. — « Tu pathoses et tu t’enfonces, Charles-Arthur. Tes histoires de boue et de pleurs et de pluie sur ton cœur n’émeuvent plus personne. Mets des bottes à tes pieds et achète un ciré ! »
Ne pas respecter la planète. – Il biogênait sans vergogne, voyageant seul dans sa grosse voiture, mangeant des fraises en hiver et fréquentant avec délectation les terrasses chauffées.
Attendre tranquillement la suite de la vie. ? Jordan était un célibataire non-interventionniste et un quadragénaire patient. Il savait qu’il LA rencontrerait, nul besoin de bousculer le temps. Il vespérait*, serein et souriant ; il espépérait, placide et optimiste, trimbalant sa bonhomie sur les avenues de l’existence.
Demander pardon avec classe. – Geoffrey, sur la réserve, s’esquiva en s’exquisant de ne pas répondre à l’excellente question de son ex, embarrassé par l’amour exclusif qu’elle exprimait encore.
Faire une poussée de croissance (vernaculaire, zones tropicales humides). — À douze ans, Eglantine s’empapaya brusquement, sa tête perça la mer des nuages. Enfin la paix ! Le monde du dessous ne remarquait que la taille 40 de ses pieds, elle pouvait désormais rêver à grandes enjambées.
Poursuivre la lecture d’un livre destiné à un aveugle. — Gilbert rebrailla en récupérant un livre qu’il avait abandonné car l’intrigue lui avait paru obscure, un polar de la série noire. D’humeur plus badine depuis qu’il avait une compagne, il se replongeait dans l’atmosphère sombre du roman sans broyer du noir.
Prendre dans ses bras et serrer fort sur son cœur un être cher et aimé sincèrement. ? Mon doux Jason, mon rêve diurne, viens que je te seincère. C’est la 3e fois cette année que tu me souhaites mon anniversaire. Oh, l’amour nous trouble, hoqueta Renée.
Ne s’en tenir qu’à ce qui est vraiment important. – Pas de temps à perdre à écouter vos jérémiades, Chimène, essentiellez pour une fois ! Ne litotez pas ! Ce mariage, c’est oui ou c’est non ?
Avoir des difficultés à utiliser les appareils modernes. – Mamie, il va falloir prendre une décision. Tu binioutes avec ton ordinateur, c’est normal, mais avec la télé, la machine à laver et même l’allume-gaz ! faut songer à la maison de retraite, tu sais.
Voler au fond d’un verre ou au culot d’une bouteille l’insouciance et l’audace qui manquent aux abstinents. — Contantine culottait quotidiennement. Peu, mais de grands crus. Sa conversation et l’éclat de son regard s’en trouvaient ranimés.
Avancer lentement et latéralement. – Il crabait dans l’étroit couloir, le dos collé à la paroi, bientôt il atteindrait le trou de la serrure et il pourrait la voir SANS ËTRE VU.
Utiliser de l’or pour embellir. – La mode alors était d’orifier : les vêtements, la vaisselle, les sapins de Noël, même les chocolats ou les macarons. Il fallait que le luxe se niche partout d’une façon ostentatoire : c’était le début de la décadence.
Laver, mouliner ou aspirer sous tension. — Fée du logis survoltée, Conchita électroménageait à domicile. A l’extérieur, en revanche, elle ancillait à l’ancienne pour complaire à Monsieur, exigeant sur les finitions à la main.
Bien scoumouner. — « C’est-y pas malheureux ! Le fils Robert, celui qui a toujours malchancé, il a girobroyé sa grand-mère. Et il s’est fait passer dessus par la moissonneuse du cousin Jules en descendant du tracteur ! »
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€