Obtenir toutes les autorisations. – Quelque chose me dit, dans la queue de mon chien, que vous feuverdissez avec lui. Grattez-lui donc le ventre mais tenez-vous en à lui.
Tout savoir sur tout. — « Non, Dieu, je vous le redis pour la dernière fois, vous ne pouvez pas vous inscrire à “Qui veut gagner du pognon”, vous omnisciez par nature. Ce serait tricher ! »
Piloser arbustivement. — Sous l’implacable lumière du néon, ce fut lorsqu’Ananda se dessouvêtit que Stanislas se rendit sans combattre à l’évidence. Elle touffait velu.
Etudier les monstres. – Généreuse et tête brûlée, Constance tératologissait tous les matins à la terrasse du foyer des Vieux travailleurs. Un enfant naquit, avec deux cerveaux, trois bras et une pipe.
Ne pas ou ne plus s’adonner aux simulacres de la reproduction. – Ginette avait décidé de nadasexer. Sa relation adultère, qu’abritait l’automobile de Jules, ne la satisfaisait plus depuis qu’il avait, en écolo convaincu, troqué sa Mercédes pour une minuscule voiturette électrique : eElle dépensait une fortune en frais d’ostéopathie.
Mettre laborieusement d l’argent de côté. – Fred tirelirait depuis dix ans, centime après centime, pour s’acheter un cochon aussi rose et dodu que celui dans lequel il amassait son pécule.
Faire preuve de pétulance. — “ Mais Baryton (…) pétulait encore d’interrogations insolites. How do you say «impossible» en english, Ferdinand? ” (Voyage, 1932).
intr. Être excessif, à un point tel qu’il faut cesser. — Généreuse et parfumée, coquine et enivrante, Constance savait aller très loin dans la séduction sans jamais excesser, au grand dam de certains.
Manger pas cher dans un resto pas cher. — Marre de barquetter*, déjà fastfoodé hier, on n’a qu’à bouibouir aujourd’hui dans une de ces gargotes de la rue du Quai.
1. Pour un végétal, se prendre pour un arbre. — J’irai par les chemins, jusqu’à la plaine, voir les fougères arborescer. 2. Pour un humain moderne, structurer un site internet. — Le client était furax. On avait arborescé son site comme des gorilles.
Passer inaperçu ; synonyme transparer. – Margareth invisibla après quelques années de mariage ; elle ne se distinguait plus du papier peint de la chambre, elle se confondait avec la couleur du réfrigérateur, elle adoptait même la texture des sièges de la voiture. Quand elle tomba à la mer au cours des vacances, personne ne le remarqua et l’on peut imaginer qu’au Paradis, Saint Pierre ne la vit pas entrer.
N’arriver à rien. Syn. : impasser. — Depuis des années, il tentait de faire rentrer 25 heures dans une journée. Il culdesaquait mais il y reviendrait jusqu’à sa dernière heure.
Faire un travail digne d’un professionnel. – Bravo Jacob, ta statuette du sanglier amoureux de la laie est admirable, ça a de la hure ! Tu as bien pro-créé, ton épouse sera fière de toi.
Obéir à la seule autorité d’une femme. Antonyme “optempérer”. – Chez les Amazones, tous devaient optemmérer sous peine de se voir transformer en cible pour tir à l’arc. Un jour Sébastien refusa et comme le montrent de nombreux tableaux, bien mal lui en prit.
Manquer d’activité. Ant. Surmener. — Suite à un changement de stratégie de développement à l’export vers les pays émergents , Constance, toujours amoureuse du chargé d’affaire pour la région Centre, fût soudainement reléguée dans un placard où on la sousmena cruellement.
En faire trop – Hercule hyperbolait dans tous les domaines : nettoyage express des bâtiments agricoles, domptage d’animaux en tout genre, combats apocalyptiques. Il ne reculait devant rien pour impressionner les copains, surtout le joli Hylas…Certains prétendent qu’il se dopait.
Être attiré par les femmes à forte poitrine. — Jo aimait les gros seins, les motos et les traditions aussi coeurnichonna-t-il immédiatement pour Zavora, une plantureuse motarde à l’ancienne, dotée d’une Harley mythique et d’une fabuleuse paire de roberts.
Avoir l’humeur agressive. Pris en flag, Jason tenta un désespéré « Ma Renée, pas la peine d’acrimonier et de fieller, c’est pas ce que tu crois. Attends, je vais t’expliquer ».
Voir demain comme si c’était hier. — Tout se passa comme Jules l’avait prémonité pendant sa sieste. Il se rendormit cinq secondes après le réveil, échappant à un entretien d’embauche qui lui promettait un emploi stable et rémunérateur, mais à plein temps.
Fabriquer des étagères où ranger ses dossiers chiants, en espérant les y oublier. Syn. greneller. — Le gouvernement étagénère à tours de bras : la presse, la mer, l’outre-mer…
Se forcer à sourire pour la photo. (En anglais cheeser, en espagnol trentaytresser). — Son mari gorillait, l’air sinistre. Sa belle-sœur collagénée babouinait. Mais elle s’évertuait à ouistitir, colorant tous les albums de sa bonne humeur canine.
Prendre le qui pour le quoi, ou l’inverse éventuellement. (D’où, peut-être, ce proverbe créole : zot prend zot ki pou zot kon) Malicieusement ambigus, ils quiproquèrent longuement au téléphone, lui ignorant que c’était elle, elle pensant que ce n’était pas lui. NB L’étymologie appellerait plutôt quiproquoder.
Être atteint de loucherie. ? Dylan, arrête de toujours straber sur l’assiette de ton voisin. Tu es mal servi ? Qu’est-ce qu’elle a de plus que moi ?… non pas son assiette, sa femme !
Se détruire les tympans en écoutant un baladeur à fond. – Mike M-pétait dans le métro secouant la tête comme un parkinsonien en crise, psalmodiant des paroles poétiques : “nique la société qui nous a baisés”, défiant du regard ceux qu’incommodait la pollution sonore qu’il produisait.
S’en remettre avec résignation au “fatum”. Syn. : fataliser. — ” Voter ? Entre Charybde et Scylla, je ne saurais choisir “, aquabonnait Constance, alanguie sur son sofa Louis XVI. ” Oui, mais Charybde a prévu de gratuire les stades et les joysticks “, argumentit Kevin en la châlinant.
Provoquer une forte attirance sexuée. — Considérant son patrimoine génétique, la qualité de sa garde robe et les compétences de son chirurgien plastique, Brenda ultrabonnera jusqu’à la fin de ses jours.
Ennuyer son électorat ou son auditoire. – Finies, les envolées lyriques et les promesses vibrantes. Il populassait désormais avec des mesurettes en ficelle et en papier. Les foules d’hier se détroupaient massivement.
Retrouver de la verdeur à soixante ans. — Jules sexajeunissait depuis son départ à la retraite. Quand il commença à sucer son pouce, Jim s’inquiéta quand même un peu.
Laisser passer l’orage. – « J’ai trouvé tes chaussettes sur la commode ! Tu n’as pas rebouché le dentifrice ! J’en ai marre ! Je fais tout dans cette baraque ! » La couette remontée jusqu’aux yeux, Max grodossait sans réelle inquiétude, attendant qu’Édith parte au boulot.
Se plaindre de douleurs diverses d’une manière itérative. – Ben gémalait encore ce jour-là : ” J’suis mort grave ; le genou en compote, peux plus marcher ; j’vais dans le canapé. Aïe ! mon dos ! T’iras faire les courses toute seule.”
Passer son amour à la machine, le faire bouillir, et voir que les couleurs d’origine peuvent rev’nir. Ex: 25 ans de bigamie et encore amoureuse… Constantine idylcorait depuis ses 13 ans. Même Silvio Berlusconi lui paraissait romantique.
Se comporter comme un bigot, un bondieusard. Syn. dévoter*. ? Kévin, mon fidèle époux, tu voudras bien, à titre exceptionnel, pipicacater* ce soir, supplia Constance. Je t’ai mis à côté de la duchesse, elle culbénit avec ostentation et conviction, et il est hors de question qu’elle nous pourrisse l’ambiance.
Répondre par une insulte grossière. — L’exemple venait d’en haut : le servile entourage présidentiel pauvcondait désormais à toutes les questions de la France d’en bas.
S’enrouler les cheveux afin de les faire friser. — « J’ai changé de look annonça Cindy, j’en avais assez de bigoudir tous les vendredis soir, je me suis fait une crête iroquoise. »
Un peu de retenue! – Les préservatifs pénuraient mais le temps ne manquait pas. Il tantra du mieux qu’il pouvait, mais Madame s’endormit à la deuxième heure.
S’exprimer par stéréotypes. ? ” Prolétaires de tous les pays, uni… — Ah non, Kévin, surveille ta langue, tu peux pimenter de gros mots, inciser du verlan, tu peux même angliciser, mais par pitié ne cliche pas “, exigea Constance Leroy de Merlin.
Attaquer personnellement, ad hominem. – Je veux bien que l’on débatte, mais arrête d’adhominer, vise plus haut et argumente, pérempta le sensible Nikolas qui était en master 2 de rhétorique managériale avec option latin de cuisine.
Amourer court. Syn. cœurdartichauter. — A La Paz il béguina pour une Andine. A Manille pour une Philippine, au Sahara pour une bédouine. Sacré Kévin. S’il voyageait moins, il aurait peut-être sa chance avec Clémentine. Mais elle est trop Malouine.
Tenir son égo en très haute estime et le faire savoir. — Comme chef de rayon, il moi-mêmait déjà avec constance. Sa promotion le porta à des sommets. Toutes ses phrases commençaient par ” moi, je “.
Faire, par mélange de hasard et de sagacité, une découverte majeure (de l’ang. serendipity). — Le saviez-vous ? C’est en jouant avec des bâtons merdeux sur un terrain vague de la banlieue de Samos que Pythagore sérendipita le carré de l’hypoténuse.
Pénétrer avec dégâts. — « Pourquoi pleurez-vous, Ruth ? Je n’ai pas effracté, la voie était libre et accueillante et j’ai même cru que vous y preniez plaisir. Je ne toucherai plus jamais à votre gazon anglais, je jardinerai ailleurs. »
Ne présenter aucun défaut. — Les pecs des mecs impéquent sur les calendriers des Dieux du Stade. Dans la vraie vie, ils pilosent en gris et ptosent en Flamby dès le mois de juillet.
Avoir une mine réjouie (pour un stylo), faire du zèle (pour un correcteur orthographique). – Dopé par une mise à jour récente et musclée, Word 58 avait zigouigoui chaque mot du t apuscrit. Le philosophe dut revoir son vocabulaire à la baisse, et écrivit finalement une BD.
Manquer de respect vis à vis de la religion dominante. – Athée sans sucre, sans foi ni loi, il cléricaturait toutes les apparitions du Seigneur, même les vraies, celles incrustées dans le cuir des saints sièges.
Boire à outrance en plusieurs endroits. — John a le don de s’ubicuiter : il picole un martini en terrasse et un whisky au bar, tout en sortant parfois discrètement sa flasque de gin qui ne quitte pas sa poche.
Mettre de l’eau (ou du sirop de fruits) dans son vin, dès l’apéro. Par extension: jeter l’éponge trop tôt, abandonner le combat. — L’aligoté était aigre, le cassis trop doux, la jeune femme revêche et son humeur maussade. L’union fit la force et l’alcool le reste: après deux verres, il conspua les Girondins, blancassa son vignoble et jeta en pâture ses racines devant la Bourguignonne, hilare.
Emettre des vents abondants et nauséabonds. [Par ext. : contribuer significativement à l’effet de serre.] Les limousines gazcognent dans l’herbe tendre. En Arctique, la banquise fond. C’est l’effet vache, pas papillon.
Rendre les choses banales ou grossières. ? Avant j’étais nul, je trivialisais tout, fallait que je détruise ou que je souille. Et puis Constance m’a appris à m’aimer et me respecter. Depuis je rayonne.
Faire la lessive. — « Quand je pense à Omo, je buande, je buande, quand je pense à Arthur Martin, je débuande enfin », chantonnait Conchita, les mains dans la mousse et les caleçons de Monsieur.
Mépriser le respect de l’ordre imposé. – Fred, vous êtes stagiaire chez nous depuis 15 jours, vous ne pouvez pas hiérarchier partout même si le patron vous laxative avec insistance.
Ennuyer son électorat ou son auditoire. – Finies, les envolées lyriques et les promesses vibrantes. Il populassait désormais avec des mesurettes en ficelle et en papier. Les foules d’hier se détroupaient massivement.
Tenir des propos elliptiques. Syn: énigmatir, abscondre, cabalistir. – Soucieuse de préserver le mystère de sa petite personne, elle sibyllait chaque parole. Même sa recette de chou farci abstrusait totalement.
Embellir à l’envers, se faire une laideur. — Ma chère, comme vous avez de beaux yeux ! Comme vous avez de gros seins ! Comme vous avez un petit nez ! Et comme pulpent vos lèvres ! Combien pour autant débellir ?
Etre épais comme un fil (version de bureau: comme un fax). – Il avait tellement svelté qu’il filiformait sans bruit dans les couloirs. Un lundi matin, l’imposant DRH l’écrasa sans y prêter attention.
Avoir des relations non contractuelles, non patrimoniales quoique très sexuelles. — Elle ne voulait pas se marier avec le Prince et avoir beaucoup d’enfants. Elle voulait juste petit-amir, encore et encore. A quarante ans, la fin de l’histoire était encore loin.
Constance, dont la myopie n’avait d’égale que la coquetterie, refusait de porter ses lunettes pour photographier ses semblables. Elle davidhamiltonait régulièrement ses clichés.
Commettre une grosse erreur. – Mon tendre ami, je crains de n’avoir encore bavuré : j’ai conseillé à votre charmante épouse de vous décider à vous faire opérer de cette varice que vous avez sur le testicule droit.
Se domicilier dans un département d’outre-mer. — Jules se domisa dans une île qui sentait la banane, la vanille et le cumin, le sucre de canne, la mangue et le tamarin. Il ne sortit plus jamais de son bocal de rhum arrangé.
Nettoyer les lieux après une fête boueuse. Charles Ingalls avait retroussé sa chemise: l’apéro fin du monde sous la pluie avait ruiné sa modeste demeure et la fée du logis avait fui avec le prince charmant. Il devrait déwoodstocker seul.
Témoigner d’une fausse et excessive dévotion. Syn. dévoter*, tartuffer. — Moïse enlève l’autocollant «I ? Yahvé» de ton Audi et va m’écrire dix fois, je ne bigoterai pas.
Faire des présents bien présentés. — Serge aimait acheter des objets pour le plaisir d’emballer, de jouer des noeuds, d’associer les couleurs. Il cadeautait avec goût et se faisait plaisir.
Fabriquer de toutes pièces une info et la maquiller comme une voiture volée pour la rendre attractive. Version collective: agorafier (hoaxer en public). “En 2013, on ne peut plus s’agorafier à personne en matière d’information”
Tenir des propos confus, disparates et dénués de pertinence. ? « Tu n’adulteras* pas ta mère ; tu ne convoiteras pas l’Audi du paternel ; tu honoreras ton voisin six jours et le septième te reposeras… » et toi Moïse, tu cesses de salmigondir où je te licencie.
Se détruire les tympans en écoutant un baladeur à fond. – Mike M-pétait dans le métro secouant la tête comme un parkinsonien en crise, psalmodiant des paroles poétiques : “nique la société qui nous a baisés”, défiant du regard ceux qu’incommodait la pollution sonore qu’il produisait.
S’accrocher à ses racines. A,t. : mondialer. — Etudiante en Master de nanotechnologie à Melbourne, Brenda n’en ethnissait pas moins pendant ses vacances dans sa tribu aborigène pour des cars de retraités sud-coréens, afin de se payer un nouvel ordi.
Etudier les monstres. – Généreuse et tête brûlée, Constance tératologissait tous les matins à la terrasse du foyer des Vieux travailleurs. Un enfant naquit, avec deux cerveaux, trois bras et une pipe.
L’une des précautions pour ne pas attraper la grippe mexicaine était de se laver régulièrement les mains mais, de façon irresponsable, il poncepilatait.
Tenter de rendre plus malin un individu stupide. – On vous dit plus près de l’huître que d’Einstein, Adèle. Tentons de vous débêtir progressivement. Troquez les romans photos pour les BD et, surout, écoutez la radio au lieu de comater devant la télé, ce sera un bon début !
Être lessivé par les rapports conflictuels avec sa sœur. – Baptiste s’écroula sur le canapé, essœuré, il avait des envies de sœuricide. Constance venait de raconter à sa mère qu’il sortait avec sa meilleure amie, celle de sa mère, bien sûr.
Elle n’aimait pas l’alcool mais ne savait pas dire non. Moralité, à force de cusséquer en se pinçant le nez, elle finissait toujours la soirée dans un état pitoyable.
Alourdir, au propre comme au figuré. – Ses tics et ses tocs enclumaient ses tentatives d’approche. Dès qu’il parlait à une fille, sa main gauche se dirigeait vers son caleçon et la droite se levait à l’horizontale. C’était pénible, à la fin.
Poursuivre la lecture d’un livre destiné à un aveugle. — Gilbert rebrailla en récupérant un livre qu’il avait abandonné car l’intrigue lui avait paru obscure, un polar de la série noire. D’humeur plus badine depuis qu’il avait une compagne, il se replongeait dans l’atmosphère sombre du roman sans broyer du noir.
Choisir la voie la plus courte. – Luc directe sur tous les plans. Il coupe court à toutes les questions embarrassantes. Il tire au but et marque à chaque fois : il a dix enfants. Il aime les distances évaluées à vol d’oiseau. Bref, il droitaubute sans hésitation.
Se sentir bien, être en phase à trois. ? « Tu sais mon Jason, j’aime bien quand tu invites ton copain Jordan, on triphase vraiment », gloussa Renée. [Note de l’auteur : triphaser à trois est un pléonasme, à deux c’est un solécisme, à quatre un court-circuit.]
Sportive et téléspectatrice acharnée tout à la fois, elle avait investi dans du matériel afin de pouvoir tapicourir tous les jours devant ses séries préférées.
Se dégarnir du chef. Syn. alopécir. — Il chauvissait depuis l’adolescence. La soudaine mode de la boule à zéro le fit passer à la pointe de la tendance. Il °hypa désormais involontairement.
Faire l’imbécile en grimpant dans les arbres. – “Mon beau sapin, roi des forêêêêts”, glapissait Gladys en jupe courte. L’extraction des épines fut particulièrement douloureuse.
Pénétrer sans y être invité. — « Votre mari est vraiment un goujat, ma chère. Ne comptez plus sur moi. Incurser ainsi dans la chambre alors que j’y suis nue ! Quel gougnafier ! »
Se déplacer en utilisant le renne comme moyen de traction ; synonyme “Caribouir”. – Alain rennait toute la semaine. Il entraînait les bestioles pour les spectacles hivernaux de courses de pères noël qui se déroulaient à Juneau et qui connaissaient un succès inuit.
Faire dans le fastueux, l’opulent. ? 25 bouteilles de Champagne, 3 cochons de lait farcis aux bichiques, plus Maëva, Lula et Nirvana pour le week-end, soit 15 538 € de notes de frais. David Hub, unique salarié de l’Académie DVQM, en avait presque fini avec le début de la lettre B. Sardanapalant comme un trader avant le krach, il avait dignement fêté son impressionnant exploit.
Attendre tranquillement la suite de la vie. ? Jordan était un célibataire non-interventionniste et un quadragénaire patient. Il savait qu’il LA rencontrerait, nul besoin de bousculer le temps. Il vespérait*, serein et souriant ; il espépérait, placide et optimiste, trimbalant sa bonhomie sur les avenues de l’existence.
Se faire mal par amour. – T’as ton cuir ? ton fouet ? les menottes ? la corde ? Alors on peut aller dans le jardin jouer à Zorro et cette fois c’est à moi de t’attacher et de manger la chupachups sans t’en donner, sadomase Candy à son petit fiancé de 8 ans.
Assumer plusieurs fonctions. – Victor polycasquettait sans peine : gentil mari d’Adèle, fougueux amant de Juliette, papa poule de Léopoldine, poète, dramaturge, député, dépité acharné, emblème national de la littérature française.
Créer du lien familial. — « Oui, je suis la fille du maire, et alors ? Serais-je la seule personne interdite de travail dans cette collectivité ? », déclara-t-elle lorsqu’on reprochait son géniteur de népoter, suivant en cela une tradition séculaire.
°Superficier des relations sociales. — Alban mondanait à une remise du mérite agricole lorsqu’il aperçut Bérangère pour la première fois . Vêtue d’une robe de bergère, elle somptuait* parmi les rombières velues.
Mettre ses mots dans de petites boules de cristal. — Benjamin ampoulait plus que Constance, dont le phrasé révélait les origines populaires. A lui le brillant subjonctif, à elle le présent ordinaire.
Répandre des inepties sur la Toile, parfois triplement. — « Encore une fois, ton blog buze, mon trésor. Non, ne respirer qu’une fois sur deux n’est pas un geste barrière contre la grippe. »
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€