Véhiculer des commérages d’hommes, souvent lourds et à connotation sexuelle. — Ma Renée, ne les écoute pas, ils concupiscent et sont jaloux, ils compèrent dès que je te compare à leur compagne. T’es mon Eddy Merckx.
Être serein. – Assise dans la position du lotus, elle zénait, et gênait la circulation, puisqu’elle s’était installée au centre du rond-point, laissant sa voiture en travers de la rue. Un besoin irrépressible de se détendre, justifia-t-elle.
Faire preuve de mauvaise foi « Tes vers sont vides, tes pieds sont bots, je n’ai jamais aimé tes mots », malifida Chloé. La veille encore, elle ne jurait que par les rimes de Théo.
Ne pas dire la vérité pour ne pas blesser quelqu’un. – Chloé pieuxmentit, affirmant à Clotaire qu’il faisait merveilleusement bien le sauté de lapin, alors qu’il sabotait la durée de préparation, gâchant ainsi le plaisir culinaire.
Lutter contre l’oxydation lente que produit l’absence d’entretien régulier. – Il n’avait pas su antirouiller dans son couple. Pas de mots doux, de gestes tendres, d’attentions au-delà des trois premières années. Le lien se corroda lentement puis, un jour, se brisa.
Faire du gras. ” Je ne voudrais pas me mêler de ce qui te regarde Cindy, mais, à sucrer ton Nutella®, et quoique tu saupoudres avec légèreté, ne risques-tu pas d’adiper un peu? ”
Se prononce “catcatrer”. Rouler en 4×4. — Ah ! ma Renée, si on gagne, on ira 4x4er à Deauville, dit Jason en cochant ses cases. NB. Les règles de phonétique historique permettent de prévoir que le mot continuera son travail de syncope : il s’est d’abord prononcé [quatrequatrer], il se prononcera sans doute [cacatrer].
Provoquer une forte attirance sexuée. — Considérant son patrimoine génétique, la qualité de sa garde robe et les compétences de son chirurgien plastique, Brenda ultrabonnera jusqu’à la fin de ses jours.
Se tenir devant quelqu’un ; par extension : affronter. – J’en ai assez, nous façafaçons tous les soirs ; la prochaine fois, mets un masque pour que la routine ne s’installe pas dans notre relation.
Faire une poussée de croissance (vernaculaire, zones tropicales humides). — À douze ans, Eglantine s’empapaya brusquement, sa tête perça la mer des nuages. Enfin la paix ! Le monde du dessous ne remarquait que la taille 40 de ses pieds, elle pouvait désormais rêver à grandes enjambées.
Subir une reconfiguration faciale suite à des coups ciblés, violents et répétés, œil au beurre noir, lèvres turgescées* nez défoncé… ? Mon Kévin, je t’ai déjà dit de ne plus jouer au rugby. Regarde comme tu as métamorphlé. Rejoins-nous plutôt sur face book ; c’est convivial, on reste in touch, mais sans se toucher dieu merci ! [Rem. Usage autorisé des auxiliaires être et avoir]
Remplacer ses lunettes par des lentilles. – En 68, j’ai jeté mon soutien-gorge à la poubelle, je me libérais sexuellement ; aujourd’hui, je vire mes lunettes et je lentille. Je me libère oculairement.
Faire deux avec la technique. — Jules technophobait depuis l’enfance. Il ne sut jamais dépanner sa mobylette. Téléphones portatifs, ordinateurs pliables : le numérique allongea la liste de ses cauchemars.
Citer ou lire intégralement. – Point n’est besoin d’inextenser notre beau dictionnaire pour le comprendre, fit remarquer le Doyen de l’Académie qui peinait à vendre son ouvrage et cherchait une nouvelle clientèle, on l’appréciera tout autant en picorant quelques verbes de-ci de-là.
Manger du lion (puis manger tout le monde). – Jules avait léophagé, ce matin. Il abattit un gros travail jusqu’à 11h00. Nommé chef de secteur avant midi, il négocia un rachat à la pause, puis accéda au directoire. Elu président à 16h30, il vendit ses stock-options et s’offrit un parachute doré. Il sauta et se réveilla tout mouillé.
Se comporter en petit coquin. Syn: sauvageonner, s’embrigander. – Derrière son austère costume cravate, il gredinait les conversations à l’abri d’une coupe de champagne, faisant rougir les dames et pouffer les messieurs.
Refuser de quitter l’affiche. — Belle et rebelle, Emmanuelle n’avait comme objectif que d’envahir ceux des photographes et cameramen. Même au lit, elle se succédamnait, pleurant beaucoup, dormant peu.
Macabrer du look. — « Que tu gothisses ne me gêne pas, Marcel, même si ce n’est plus te ton âge. Mais de grâce, enlève ce casque à pointe, ça incongrue* ! »
Obéir sans jamais protester — Théo ne supportait aucune forme d’autorité, conchiait la maréchaussée et démissionnait deux fois pas an. Mais quand Chloé lui ordonnait d’aller promener Niko, leur teckel méchant et laid, il carpettait.
Se déplacer sur la pointe des pieds. — Le petit Nicolas devait à sa petite taille et à sa discrétion naturelle l’habitude de catiminir en toute circonstance.
Donner son avis. – Au comptoir de son bar habituel, Gysper opinionnait ce jour-là avec fermeté :”Dans un procès, quand il y a un avocat, ça va ; c’est quand il y en a plusieurs que ça ne va plus.”
En faire trop – Hercule hyperbolait dans tous les domaines : nettoyage express des bâtiments agricoles, domptage d’animaux en tout genre, combats apocalyptiques. Il ne reculait devant rien pour impressionner les copains, surtout le joli Hylas…Certains prétendent qu’il se dopait.
Reposer en paix, par exemple après à une glissade fatale. ? Bravo Kévin, couché à 22 h, levé à 13 h. Tu t’entraînes à riper dignement, sardonisa Constance, avec peu d’élégance. [Rem. Att. à la formule «riper en paix» qui allitère* mais pléonasme*]
Gagner beaucoup d’argent. Du grec “chrusos”, or et “orchis”, testicule. — À vendre 5 € leur ouvrage, les Académiciens se doutaient bien qu’ils ne chrysorchiseraient pas. Peu leur importait, ils se nourrissaient de substantifs et de circonstancielles et n’avaient d’autre objet que de féconder généreusement leur maternelle langue.
Raconter deux fois la même blague. – Non, on la connaît pas celle-là… C’est seulement la deuxième fois que tu la fais. Tant que tu bivannes, on dit rien, y en a qu’en ont besoin pour comprendre … hein Brigitte ? Mais fais gaffe à pas polyvanner.
Plaisir d’offrir, joie de recevoir. Syn. turlutter. — La Renée, à la gourmandise rustique, ne manquait jamais de feller son Jason après qu’il eut mangé du pâté de tête ; la liqueur séminale lui rappelait alors son enfance à la ferme.
Ne pas être de son temps. — « Le micro-cravate anachronait furieusement sur la chasuble de d’Artagnan. ” Coupez ! “, hurla Georges Meliès dans son porte-voix.
Bien voir. ? Alors, Monsieur Jordan, vous myopez* ou vous presbytez* ? ? Non, docteur, ça va, j’ocule bien, même que je nyctalope* ; je viens vous voir parce que dans mon rêve, le même toutes les nuits, au moment où je rencontre la femme de ma vie, l’image devient floue.
Chantonner des berceuses pour endormir le peuple (ou ses enfants). Le héron au long bec, emmanché d’un long cou, petit-pataponnait la météo sur RFO. Sur le canapé, Gontrude somnolait déjà, lasse d’avoir manifesté toute la journée. Un beau 1er mai.
Prendre la mouche en train de nager dans son potage et en prendre ombrage. — Il était des sujets sensibles qui soupaulaient plus que d’autres Abigaïl comme les remarques à propos de ses fesses et les moqueries sur Zack Efron.
Agir avec vertu ; stricto sensu, être vierge avant, fidèle pendant, nostalgique après. Constance vertuerait bien si elle le pouvait, mais une irrépressible libido l’assiégeait sans répit chaque vendredi de 5 à 7 heures.
Planter un rendez-vous. — Marie-Victoire était périphérée* par de nombreux soupirants. Pour s’en défaire, elle leur fixait rendez-vous dans des lieux humiliants (MacDo, bar montant…) et les lapinait sans explication.
Inonder le trottoir de larmes. — Elles péripathétissaient en faisant couler leur rimmel et en tordant leurs jolies mains. Les clients, vidés de leurs larmes, de leur argent et du reste, repartaient avec l’illusion d’une bonne action.
Faire, défaire et refaire chaque jour la même chose. – Raymond et son épouse bidochaient chaque jour, à table comme au lit. Las de routiner, monsieur acheta un poney à madame. Leur fin de vie fut grandiose.
1. Être vain. — Vanité des vanités, tout vanite et court après le vent en ce bas-monde. 2. 2. Être orgueilleux, suffisant. — Moïse, je te prie de bien vouloir enlever ton nom au bas de ce texte que je t’ai intégralement soufflé, et ajouter un onzième point, « tu ne vaniteras point ». Nom de dieu !
Se prendre pour plus haut que soi « Oh ! Oh ! persifla Jacquemort, vous me la baillez belle ! — Je ne baille personne, maréchala le ferrant. » (Boris Vian, “L’arrache coeur”)
Jeûner avant de faire ses pompes et °abdofessier après un repas frugal. ? Le pain beurré avec ton sandwich frites-saucisse, Cindy, est-ce bien nécessaire ? Sans aller jusqu’à régymer, tu pourrais être davantage à l’écoute de ton corps et ses besoins.
Tout faire parfaitement. Sigismond admirablait dans d’infinis domaines, tant manuels, artistiques, intellectuels que caritatifs. Il saintait même, et c’est pour cela qu’on le détestait,qu’il mourut seul et fut jeté dans la fosse commune. La perfection rend jaloux.
Contracter, s’accorder. Renée et Jason, osmosant et compatibulant, avaient décidé de pacter pour la vie. Ils avaient mélangé leurs humeurs et signé avec le protocole d’accord.
Dépasser les frontières de l’abjection et de l’infâmie. — Un pantalon cigarette écossais avec un top en tulle rose pour le mariage de mademoiselle votre soeur? Vous effroyez tout ce que vous touchez, Marguerite. Vous ignominez.
Franchir le pas permis. — En substances, Frédo illicit. C’est le secret de sa convivialité. Ses cigarettes parfumées font beaucoup rire ses amis. Et après la ronde des desserts, aux saveurs indéfinissables, il n’est pas rare que la tablée apoile*.
Se croire important et le montrer de façon ostentatoire. – Tu véipètes grave, mec ! Rolex, ray ban, cravate Hermès, t’as juste oublié les pinces à vélo en bas de ton jean Armani.
Raconter des histoires et autres fadaises. Syn. coquecigrure*. ? ” Donc, Jason, hier, tu es sûr, au bar, c’était ton sosie. Évidemment. Et la blonde était en fait une extraterrestre. Bravo, tu billevèses avec art. Bon, ce soir, évidemment, tu canapes*. ”
Détenir les pleins pouvoirs. — Outragé à la maison, brisé au stade, martyrisé au bureau, mais libéré au bac à sable, Jason y plénipotentait pour la plus grande satisfaction des jeunes mamans, soulagées de déléguer ? le temps d’aller ciner ? leur symbolique autorité parentale.
Se domicilier dans un département d’outre-mer. — Jules se domisa dans une île qui sentait la banane, la vanille et le cumin, le sucre de canne, la mangue et le tamarin. Il ne sortit plus jamais de son bocal de rhum arrangé.
Survenir furtivement. — Anastasia timidait depuis son premier appareil dentaire. Malgré ses 18 années de monogamie, elle furtivait toujours ses “je t’aime”.
Aimer les contrefaçons. — Josette fauxphilait, prenant tous les risques devant les douaniers. Lesquels lorgnaient surtout certaines contrefaçons de son anatomie. Elle pouvait circuler.
Obtenir toutes les autorisations. – Quelque chose me dit, dans la queue de mon chien, que vous feuverdissez avec lui. Grattez-lui donc le ventre mais tenez-vous en à lui.
Vouloir arriver avant tout le monde (“Preumser” mais en plus mature) – Prématuré à la naissance, Adam passa sa vie à battre des records ; il ne rêvait que des premières places dans tous les domaines. D’ailleurs, il premiéra aussi dans la mort. Il décéda avant tous ses amis, les devançant même d’une vingtaine d’années.
Ne pas avoir envie d’avoir envie. – A l’annonce du 3e plan social en 2 ans, l’ensemble des organisations syndicales récalcitra à une nouvelle baisse des salaires “pour-sauver-les-emplois-qui-restent”.
Fabriquer, détenir ou vendre une yescard, i.e. une carte bancaire qui autorise toutes les opérations. D’où le slogan de G. W. B., « yes we card », plagié honteusement par son successeur, B. O. Donne-moi ci, prête-moi ça, t’as pas 20 euros… j’en ai marre de yescarder.
Transformer le quotidien en merveilleux. – Depuis notre rencontre, nous alchimions si bien que ma vie ne sera plus jamais morose. L’amour, voilà le secret de la pierre philosophale !
Endosser l’identité d’un autre. J’en ai ras le bol, Zeus ! Avant on se déguisait en cygne, en taureau pour séduire les dames, pas joli joli, mais passons. Maintenant, vous autrez, je viens d’avoir une plainte d’Amphitryon, il veut au moins récupérer son passeport.
Se transformer en loup les nuits de pleine lune . – Mon bel Apollon, même en vous collant des poils sur la poitrine, en vous masquant de noir et en coiffant un chapeau à oreilles pointues, vous resterez trop beau pour garouïr, lui murmura Daphné en l’embrassant amoureusement.
Refuser de croire en un dieu. – Si Dieu existait, athéait Victor, il devrait de son souffle divin chauffer les églises l’hiver, il aurait plus de clients.
Faire un travail digne d’un professionnel. – Bravo Jacob, ta statuette du sanglier amoureux de la laie est admirable, ça a de la hure ! Tu as bien pro-créé, ton épouse sera fière de toi.
Allumer le feu. — « Iiiiignifier, iiiiignifier !!! — Ben quoi, Johnny, c’est pas les paroles ?! — Ah que je m’ai acheté le Dictionnaire des Verbes qui Manquent pour raccourcir mes chansons ! »
Jeter dans le petit rond en plastique sous le bureau. – Trashant l’inutile, bennant le désagréable, elle poubella 25 années de souvenirs conjugaux avec un sourire qui jocondait férocement.
Parler bébé, de peur d’être incompris (autres névroses acceptées) Syn. glossolalir et écholalir en même temps. — Il gouzougouzait tant qu’on le prit pour un bègue. Il fut renvoyé du CP et finit chanteur de scat.
Tromper grossièrement. — Big Boss supercha une énième fois en montrant aux grévistes un maigre bénéfice annuel, cachant de son gros doigt plein de zéros.
Se comporter comme une personne du sexe féminin. – Dominique femmait depuis l’adolescence : maquillage, robes, soutien-gorge préformé, talons hauts, sac à main. Son père se fâcha quand il demanda à acheter des tampax.
tr. Gribouiller le paysage en le zébrant de grillage. — Fasciné par Buren et décidé enfin à faire quelque chose de sa vie, Dylan s’essaya au garden art. Maillant du double torsion blanc et noir, il gribouillagea le jardin de ses beaux-parents.
Roucouler des paroles apaisantes pour ramener la paix entre des adversaires. – Jésus arrête de colombir ! Tu cherches toujours des excuses à Joseph … j’en ai ras le bol d’un charpentier qui n’arrive pas à planter son mas correctement, hurla la cliente qui aurait aimé hisser la grand voile.
Naïver un bonheur. — Grégory et Constance avaient idyllé leur escapade aux îles sous le vent, mais cette entente parfaite ne survécut pas à l’hiver et ses soirées télé.
Survenir furtivement. — Anastasia timidait depuis son premier appareil dentaire. Malgré ses 18 années de monogamie, elle furtivait toujours ses “je t’aime”.
Devenir palpable. — D’abord timide et murmuré, le sentiment de Chloé pour Théo avait tangi. Elle lui déclarerait sa flamme au CE1, c’était promis. (C’était dans les années où on n’illicotait pas toutes ses envies).
Se rebeller. – À l’époque, même en rêve on n’aurait pas osé intifader. Il n’y avait ni avertissement, ni sommation : à la première boulette de papier, c’était direct le bureau du Surgé.
Revenir bredouille, syn: choublanchir. Les GPS (grands pêcheurs spécialisés), partis desqualer*, bredouillèrent lamentablement. La lune, dirent les anciens. La poisse, ajoutèrent les nouveaux. La porte, murmura le préfet.
Refuser tout systématiquement. – Pour mon argent de poche, vous quedallez ; pour le partage des tâches ménagères, vous quedallez ; pour le devoir conjugal que vous exigez néanmoins, moi je quedalle aussi maintenant !
Chaque début de mois, se presser devant des murs jaunes pour tenter de survivre un peu mieux. — Allocater lui prenait une journée. Dans la file d’attente, Il lisait le dictionnaire (des vrais verbes, c’est dire) jusqu’à la lettre S, parfois T. A U, invariablement, le guichet se closait.
Prendre avec des pincettes. — Chaque secrétaire savait qu’il fallait le pincetter au sortir de ses réunions avec les nouveaux actionnaires issus d’un fond de pension américain.
Méd. Tomber gravement enceinte. Pop. : cloquer velu. — Pour la septième fois en huit ans, Marie-Bénédicte gravidait. Albert-Jean était aux anges : l’équipe paroissiale de hanball serait bientôt au complet.
Organiser des soirées pour élire le plus beau spécimen humain d’une région ; se dit “Misterer” pour un mâle. – La Lozère cherchait désespérément à réunir plus d’une dizaine de candidates pour misser à Mende afin de faire oublier à la population que, l’hiver, on s’ennuyait ferme.
Avoir de mauvaises manières, syn: gruer. – “A trois ans, elle greluche déjà”, ladilafit la morue. “Oui, mais regarde sa mère”, perfida la poulpe, pulpant sur ses talons-anguilles.
Concept fondamental de la théorie de la justice chez Aristote, vulgarisé depuis : distribuer non pas également mais équitablement. — Le Recteur rappela aux non-grévistes que les primes de loyauté républicaine seraient proratées selon l’échelon indiciel, compte non tenu du coefficient correcteur, toutes choses étant égales par ailleurs, évidement. Les jaunes le hourratèrent.
Subir les moqueries des autres. — Maman, pourquoi je têtedeturque à l’école ? Je suis pourtant gentil avec les autres, je fais tout ce qu’on me demande. Je ne sais pas Ganesh, tes oreilles, peut-être ? Ou ton nez trop long ? Pourtant avec tes quatre bras, c’est vrai que tu rends de nombreux services ; les autres ne sont jamais contents.
Dans la vie réelle, elle avait régulièrement des tickets avec les hommes qui lui plaisaient et se demandait si elle allait répondre aux sirènes du web juste pour se faire meetiquer.
Utiliser le vous avec quelqu’un que l’on tutoie pour marquer la distance. — Je ne vous aime plus, bien que tu sois ma soeur, voustoya Nicolas à qui Pimprenelle venait de voler un paquet de bonbons.
Donner l’absolution finale. – Lasse de toutes les dissensions de son diocèse, Soeur Marie-Gabrielle de la Solidarité oecubénissait tous ceux qui passaient à sa portée, faisant de la maison de Dieu une communauté de coeur, d’esprit et du reste.
Tourner autour du pot. Syn. circumpoter. — Constance périphéra de longues heure avant d’avouer à Jonathan qu’elle était enceinte. Le fait que ce ne soit pas de lui gênait un peu sa bonne éducation.
Ménager ses montures (syn: conchiter). – Eduqué au Monsieur Propre par une maman MLF, il bonnichait du soir au matin sans jamais acrimonier. Les filles groupissaient son léger parfum de javel. A 20 ans, il fut marié à vie.
Devenir réac avec les ans. — Eléphants, dinosaures et autres vieilles bêtes politiques avaient tant kroumi que les jours d’élections vidaient les villes au profit des plages et des cinémas.
A la découverte de l’annonce sa propre mort sur la couverture du magazine people qui trônait sur la table-basse, il eut juste le sourcil qui circonflexa. Ce n’était que la troisième fois en six mois.
Se promener en groupe soudé, comme au rugby. Ex: Contantine, Cindy et Conchita s’étaient enfin rencontrées. Désormais amies à vie, elles packaient dans les rues de la capitale, bras dessus, bras dessous.
Rappeler en permanence l’existence d’une hiérarchie dont on occupe le sommet. — Il cheffait depuis trois jours et déjà arroguait : sa femme était la plus belle, son esprit le plus vif… Le peuple se lassa vite.
Idyller* la vie agreste des campagnards. — « Clémentine, je vois bien que tu aimerais qu’on bucole ce week-end, mais j’ai un concert et une after au programme. Alors, enlève tes grolles de rando et baskette-toi ! »
Faire des excès en tout genre pendant la deuxième quinzaine de décembre. – Marie noëlait activement : achats pléthoriques de victuailles, dépenses pharaoniques en cadeaux inutiles, décoration clinquante de la maison et éclairage clignotant des arbres du jardin. Elle tentait sans doute d’oublier qu’elle vivait seule et n’avait pas d’amis.
Se transformer en loup les nuits de pleine lune . – Mon bel Apollon, même en vous collant des poils sur la poitrine, en vous masquant de noir et en coiffant un chapeau à oreilles pointues, vous resterez trop beau pour garouïr, lui murmura Daphné en l’embrassant amoureusement.
Être d’humeur chagrine. « Parce que j’aime pas te voir moroser / et que le rouge n’a pas la bonne rime / chez Continent j’ai pris du rosé / ça va te faire une très très bonne mine », (Kévin, atelier d’écriture, 2/05/2009).
Souffrir d’aimer sans retour. — Kévin maldamourait Clémentine, qui maldamourait Jonas, qui maldamourait Kévin. Ils triolaient* à contre-sens, ce qui leur coûta trois points sur leur permis d’éconduire.
Travailler moins pour gagner plus (hommage à Jacques Lacan). – Je me suis fait lacaner par mon psy hier: 10 mn, 100 euros, c’est plus cher que l’hélico et ça envoie pas aussi haut.