Ennuyer son électorat ou son auditoire. – Finies, les envolées lyriques et les promesses vibrantes. Il populassait désormais avec des mesurettes en ficelle et en papier. Les foules d’hier se détroupaient massivement.
Prendre bonne note de. – Ok, tu l’aimes, tu ne m’aimes plus, ni tes enfants ni même le chien et encore moins ma mère et son couscous. Je dontacte. Mais sois gentil, sors la poubelle avant de partir.
Etre plus léger que l’air Syn: vaporer, séraphir. – Sa robe de mousseline éthérait sa silhouette. Un brusque coup de vent la porta aux nues. Trois étages plus bas, le doux vêtement se fit linceul.
Changer de pain. – Convaincu que la routine est assassine, il s’était débaguetté. Il avait opté pour le bâtard, qui rimait avec canard (car il vivait seul). Une banette le fit changer d’avis et de statut matrimonial.
Pour la définition, voir l’exemple infra, ce sera plus clair. ? Vous voyez, c’est facile : on presbyte* quand c’est loin d’être clair de près alors que c’est clair de loin ; on myope quand c’est à peu près clair de près mais loin d’être clair de loin. Bon, nous sommes loin d’avoir tout vu, mais ai-je été à peu près clair ? [À voir aussi nyctaloper*]
1 Lancer des défis sans importance. — « T’es pas cap’ de piquer le sonotone d’Emilienne, chicha Léon. Aussitôt, Fulbert démarra comme un fou sur son fauteuil roulant. » 2 Donner peu, parcimonier. — Soucieuse de la ligne du calife, Aïcha chichait les pois dans le couscous du vendredi.
Prendre un parti dans un rang plus élevé que le sien (cf. morganatique, pas Clara Morgan, bande de porcelets). — Notre union est impossible, Marie-Eglantine. Tu opules*, tu nobilies*, je céespémoins*. Je ne veux pas morganer comme ce pauvre Kevin avec sa Constance Leroy de Merlin, il n’a même plus le droit d’aller faire son tiercé le dimanche matin.
Répandre des inepties sur la Toile, parfois triplement. — « Encore une fois, ton blog buze, mon trésor. Non, ne respirer qu’une fois sur deux n’est pas un geste barrière contre la grippe. »
Str. s. juxtaposer deux voyelles dans deux syllabes qui contiguent* (ex. oasir*) ; lat. s. manquer de cohérence. ? Y’a un truc qui hiate chez toi, Moïse, quand tu passes en boucle ton évangile de la décroissance sur le mégaphone high tech de ton Audi tunée.
Manquer de vigueur, de tenue. – Vous flasquez dans votre comportement et dans votre corps Adèle : aqueuse du cerveau et molle de la panse, le chaînon manquant entre la limace et la méduse.
A la belle saison, il reprenait ses habitudes en parconautant le week-end pour se payer sa dose de sensations fortes en rollers coasters divers et variés.
Se donner l’aspect physique d’un adolescent fragile. – Pour mieux attendrir ses clients, Raoul éphébait : vêtements serrés près d’un corps gracile, regard baissé, fragilité cultivée. Ainsi échappait-il au port de marchandises lourdes qu’exigeait son métier de chauffeur-livreur… mais à quel prix !
Multiplier tout pour combler un manque ; antonyme : “Singulier” – Gilbert pluriélait : beaucoup de divertissements mais pas de passion ; de nombreux copains mais pas d’ami ; des liaisons multiples mais pas d’amour. Il pluriélait pour meubler sa vacuité profonde.
Allumer le feu. — « Iiiiignifier, iiiiignifier !!! — Ben quoi, Johnny, c’est pas les paroles ?! — Ah que je m’ai acheté le Dictionnaire des Verbes qui Manquent pour raccourcir mes chansons ! »
Se comporter comme un ado, lors même que l’on a cessé d’acnéer. — La quarantaine était passée. Il avait adolescé autant qu’il le pouvait. Après deux divorces, trois enfants q et une garde à vue pour conduite sous l’emprise d’un état alcoolique, il se sentait prêt à mûrir dans la seconde.
Par naïveté, il n’avait pas jugé nécessaire de prendre cette option lors de son parcours à l’ENA. Et maintenant en poste, il regrettait de ne pas maîtriser l’art de soudetabler.
Faire suer à grosses gouttes. – L’été tropical caniculait les touristes, ronflant dans leur hamac tandis que les autochtones leur faisaient les poches.
Rire. Dylan et Jason zygomataient avec parcimonie ; ils avaient renoncé à jouer à la barbichette, la dernière fois, ils avaient tenu 3 heures sans pouvoir se départager.
Ne pas regarder, ou porter un regard indifférent. — Comme la Lune avant Apollo, Clémentine pensait que les hommes l’inenvisageaient. Kévin fut son Neil Armstrong.
Dénoncer sans vergogner*. — Jaloux de son talent, lassé de ses incartades, il la délata au Haut Commissariat aux Bonnes Mœurs. On le retrouva au bout d’une corde.
[Avoir peur en hélicoptère.] Juliano n’était pas du genre à hélitrouiller. Il aimait prendre les Robinson, et aussi les autres (il ne se rappelait jamais de leur prénom).
N’arriver à rien. Syn. : impasser. — Depuis des années, il tentait de faire rentrer 25 heures dans une journée. Il culdesaquait mais il y reviendrait jusqu’à sa dernière heure.
Payer discrètement un supplément. – Georges découvrit avec horreur qu’il fallait potdeviner un certain Pierre, à l’entrée, pour pouvoir s’asseoir à la droite du chef sans passer par la case purgatoire.
Faire connaître publiquement son homosexualité ou son adhésion au Modem. ? François B. avait décomplexé ceux qui en étaient, comme lui : tous comoutaient avec fierté et militantisme.
Avoir une faim insatiable mais malsaine. – Crésus, ce vieux radin, fringalait de louis d’or. Il vivait chichement pour en acheter toujours plus. Il mourut squelettique, si bien qu’il put encore économiser sur le prix du cercueil qu’il avait choisi lui-même.
Se rendre dans la capitale de l’Aube, tôt le matin, par la voie des airs. — TGV annulé, voiture en panne: Constantine avait hélitroyé pour rejoindre un bout de sa famille.
S’étonner mutuellement. — Constance et Wolfgang filaient le grand amour depuis leur rencontre au Macumba Club il y a 48 heures. Épuisés d’ivresse et d’amour, ils parlèrent de leur enfance. La découverte d’avoir passé une année de CP dans la même classe à Berck-sur-Mer les intersidéra.
intr. S’adonner à une activité deux fois par mois. — Maya avait eu à prix d’or et par cooptation un abonnement chez Nassimah Tonic. Elle comptait y bimensuer avec le gratin.
Répéter comme un perroquet, machinalement. – Moïse, ose la différence. Tu psittaces sans audace et copie-colles sans discernement. Disside* et précurse* au lieu de suivre le cortège grotesque d’une humanité qui piétine.
Naïver un bonheur. — Grégory et Constance avaient idyllé leur escapade aux îles sous le vent, mais cette entente parfaite ne survécut pas à l’hiver et ses soirées télé.
Jouer l’ouverture. — La porte de la masure abandonnée n’huissait plus depuis lurette. — « Ô Bérénice, mon élue, ma miss, pour qu’huisse ton cœur à mes pensées, faudra-t-il que j’héroïsse ? » (Jean Racine, au CM2)
Rendre les choses banales ou grossières. ? Avant j’étais nul, je trivialisais tout, fallait que je détruise ou que je souille. Et puis Constance m’a appris à m’aimer et me respecter. Depuis je rayonne.
Avoir le sens du territoire. — On chezmoit ou l’on cheztoit ? — Ben les deux ! Toi tu cheztois et moi je chezmois. [Le Guide du rateau, p. 125; éd. des Échecs]
Installer une ceinture de chasteté, réelle ou virtuelle. — Camp scout + acné + largage récent par petite amie cruelle: complètement vergondé, David passa ses vacances prostré sur son lit Picot, la paume droite toute calleuse.
Offrir des habits neufs. — La généreuse Carla déloquisa toute une favela en bradant, sans lui dire, une montre de Nicolas. En représailles, elle fut délocalisée pour deux nuits sur un canapé du Palais.
Porter des vêtements neufs qui ont l’air d’être abîmés. – Beverley, tu haillonnes grave avec ton perfecto frippé, ton pantalon déchiré et ton tee-shirt à trous. Ça a dû te coûter un max, ces fringues méga mortelles !
Se réveiller de mauvaise haleine. – Son amour pour Jimi était grand. Elle lui proposa 43 dentifrices et lui brossa même les dents pendant son sommeil, avant de renoncer, la mort dans l’âme. Il aïolissait trop.
Procurer une jouissance subtile, du corps ou de l’esprit. Constance, initiée par Cindy, savait combien les plus petites choses pouvaient délicier souverainement, jusqu’à la pleine félicité.
Souffrir d’un abcès tuberculeux. Pop. avoir les glandes. ? Kévin mon bel époux, cesse de jurer, ne dis plus : «Fait chier, j’ai les boules», essaie plutôt : «Dieu que ça scrofule», proposa Constance, consciente de sa mission civilisatrice.
Sa vie était ainsi faite qu’il ne se sustentait que de plats qu’il démicrongelait et mangeait sans attente certes mais aussi sans appétit et sans plaisir.
Concevoir des projets irréalistes (bâtir des châteaux en Espagne) — «T’ibercastèles, mon pauvre Marcel, pouffa Raymonde. Des vacances aux Baléares ! On n’a même pas de quoi se payer l’car !»
Rester bref. ? ” Pas mal, ta morale en dix points, Moïse, tu concis avec justesse et compresse avec justice : le petit livre rouge était gros et rigide, et l’éthique de Thélème imprécise et laxiste. “
Garder un secret. – Êtes-vous capable de motusser, mon amour ? Suis-je bête ! j’avais oublié que je suis devenu hétéro ! Excusez-moi de vous demander déjà l’impossible, Olga.
Ecrire, avec un gros stylo et un salaire de même taille, de grosses chroniques sur de gros livres. Ex: Moïse groniquait tous les Marc Lévy et les Amélie Nothomb avec un enthousiasme inentamé. Il finit aux faits divers.
Manquer de vigueur, de tenue. – Vous flasquez dans votre comportement et dans votre corps Adèle : aqueuse du cerveau et molle de la panse, le chaînon manquant entre la limace et la méduse.
Dormir dans un grand lit, mais tout(e) seul(e). Par extension, respecter les vœux de chasteté, pauvreté et obéissance. Masculin : moiner. — Agacée par tant de ronflements, Constance partit nonner dans la chambre d’amis.
Ne pas ou ne plus s’adonner aux simulacres de la reproduction. – Ginette avait décidé de nadasexer. Sa relation adultère, qu’abritait l’automobile de Jules, ne la satisfaisait plus depuis qu’il avait, en écolo convaincu, troqué sa Mercédes pour une minuscule voiturette électrique : eElle dépensait une fortune en frais d’ostéopathie.
Convenir, être ad hoc. ? Je sais que tu aimes le cinéma Moïse, mais ce n’est pas toi qui joueras Fanfan la Tulipe à la fête de l’école, tu n’adhoques vraiment pas. Je te trouverai un autre rôle mon fils.
Apparaître, figurer. — « Omar » et « mobylette » occurraient à haute fréquence dans ses conversations, rapportèrent les écouteurs de la police antiterroriste. C’est ainsi que fut appréhendé Jean-Pierre, livreur de fruits de mer.
Ne regarder que des émissions instructives sur son téléviseur. – Mme Proffe interdisait à ses enfants toute série américaine, tout divertissement du samedi soir, toute retransmission de match ; ils devaient arter ou lire. Ils lisaient donc et cachaient certains magazines au coeur de bouquins volumineux au titre austère.
S’habiller en noir et blanc pour sortir entre filles. – Elles pingouinaient au Queen dans leur tailleur domino, quand le maître des lieux leur offrit une bière. Sa récente castration chimique ne posa de problème à personne.
Faire peine à voir. — La solitude subite de la veuve poignait. [Remarque de l’auteur : Certes, poignant vient de poindre. Mais n’est-il pas temps de lui offrir une nouvelle patrie verbale, tant la sienne est peu reconnaissable ?]
Prendre le qui pour le quoi, ou l’inverse éventuellement. (D’où, peut-être, ce proverbe créole : zot prend zot ki pou zot kon) Malicieusement ambigus, ils quiproquèrent longuement au téléphone, lui ignorant que c’était elle, elle pensant que ce n’était pas lui. NB L’étymologie appellerait plutôt quiproquoder.
Exprimer une déception. – Le prêtre émoustillé lu : “J’ai comi le péché de chair, signé soeur Marie-Mariette”. Il rencontra vite la jeune nonne qui lui avoua s’être introduite dans la chaire, réservée exclusivement au curé. Il hélassa : ” Toujours aussi nulle en orthographe ! ça c’est impardonnable ! “
Se promener en groupe soudé, comme au rugby. Ex: Contantine, Cindy et Conchita s’étaient enfin rencontrées. Désormais amies à vie, elles packaient dans les rues de la capitale, bras dessus, bras dessous.
Se faire passer pour une sotte. – Je ne savais pas qu’il fallait composter à l’aller et au retour puisque je n’ai qu’un billet, crucha Pauline tout en se penchant pour présenter une poitrine avantageuse sous le nez du contrôleur. Un sourire niais en plus eut raison du poinçonneur.
Déguiser sa pensée sous de chastes voiles. Syn.euphémir. – Effrayée par la force de sa bestialité naissante, elle litota un petit “on fait comme tu veux” au malabar qui la mangeait des yeux. Je ne vous raconte pas la suite car elle ne chaste pas.
Se transformer en enfer. — La ville en fête pandémoniait autour de Jules, sac au dos, désespérant de trouver un passant qui lui indiquerait la direction de Compostelle sans vomir sur ses souliers.
Refuser l’autorité ou le pouvoir. — Sous des dehors de bourgeoise docile et de citoyenne exemplaire, Constance anarchiait activement : saboter les toilettes des premières classes des TGV était sa spécialité.
Montrer une grande hésitation, une profonde incertitude. Le front plié par une intense réflexion, il avança d’un pas, et résuma toute sa perplexité en un mot: -laoula ?
Ricaner avec cruauté. — Au lendemain des élections, toute la presse hyénit, comme d’habitude, face au score pitoyable du malheureux candidat d’Ecologie et Chasse à Courre.
Manquer d’enthousiasme. Syn. aquoibonner. — Fallait-il pratiquer une réanimation cardio-pulmonaire avant l’arrivée des secours ? Constantine boffa : elle n’appréciait que modérément son chef de service.
Chercher à ressembler à quelqu’un de connu. – Fred, arrête. Tu sosis toujours Jordy mais tu as 25 ans maintenant, personne ne reconnaît ta prouesse mimétique. Le p’tit, on s’en souvient plus !
Coupdefiler de conserve. – Le 31 décembre à 0h01, un épais nuage orangé recouvrit l’île secouée par une sourde détonation suivie de secousses. A force de polyphoner, les bonanneurs avaient fait sauter la base.
Propager une maladie au-delà des frontières. — Dylan si un jour le virus de l’intelligence venait à pandémier, passe ton masque à ton voisin, balança Cindy, cynique.
Ils étaient entrés par hasard dans cette salle de cinéma pour s’abriter du temps de gueux qui régnait sur la ville. Le film commençait. Dès les premières images, ça lacrymait velu.
Faire travailler des sportifs sans obtenir de résultats positifs ; antonyme : “Entraîner” – Certains entraînent une équipe et la mènent vers la victoire, d’autres la rétrotraînent et l’envoient au massaccre.
Etre doux comme la soie. – Son enveloppe corporelle duvetait désormais, rose et lisse comme au premier jour. Sa peau soyait sans l’ombre d’un poil. Ces hormones étaient formidables.
Faire preuve d’adresse pour tenter d’atteindre le paradis. – Louis sautait habilement d’un problème à un autre, prenant garde de ne jamais franchir les limites, il poussait ses pierres d’achoppement toujours un peu plus loin, marellait pour séduire les femmes qui le tentaient.
Exploser de joie en groupe. – Y en a marre d’habiter au-dessus de ce club échangiste, on ne peut plus dormir quand ils syntonnent orageusement au plus fort de la soirée, c’est frustrant en plus quand on est célibataire et abstinent par foi.
Avoir quatre mains. — Le mercredi, Marie-Bénédicte quadrumanait, utilisant également ses nombreux pieds pour les tâches subalternes. Ses 23 enfants l’avaient surnommée Shiva.
Exercer une activité volontairement et sans rien demander en retour. ? « Oui Moïse, je sais que tu fais des tout petits prix avec ton Audi, mais ça ne s’appelle pas bénévoler, ça s’appelle taximarronner. »
Manger des noix de cajou. – Seul devant l’océan, il ajouta encore un peu de sel à sa journée maussade en anacardant jusqu’à la nausée. Demain, il pistacherait s’il était toujours en vie.
Laisser les autres deviner la suite. – J’ai emmené Lucie au cinéma, puis au restaurant, puis chez moi pour un dernier verre , puis … Victor etcétéra alors mais son sourire ne laissait aucun doute sur la suite à donner à ses confidences.
Dans la vie réelle, elle avait régulièrement des tickets avec les hommes qui lui plaisaient et se demandait si elle allait répondre aux sirènes du web juste pour se faire meetiquer.
Apparaître après sa mort pour terroriser les vivants. – Gaspard fantômait pour effrayer les consommateurs dans le restaurant où on lui avait servi une omelette aux champignons qui avait provoqué son trépas. Il déserta les lieux quand le patron se suicida, faute de clients.
Renier sa confiance en un service public. – Mon facteur est toujours en retard, je passe des heures à faire la queue au guichet, les timbres sont trop chers : j’aposte la Poste.
Buller subitement. Syn. : pschitter. — Le rosé d’Anjou effervesçait trop pour être honnête. La « petite pointe de gaz » annoncée par le serveur se termina par un mal de tête généralisé.
Vivre avec son temps. Syn. : contemporer. Contr. : anachroner, voire ringarder. — Un qui moderne vraiment, c’est le petit Nico : il se centrise, il facebooke et en plus il aime la chanson française avocale.
Découler obligatoirement. — Une certaine solitude inhérait à son haleine fétide, ses manières d’ours et ses mains galeuses. Pour ne rien arranger, Quasimodo venait de contracter la grippe animale de l’année.
Marcher en se suivant les uns les autres. ? Il bridgeait maintenant avec finesse, notre Kévin, et s’exprimait avec délicatesse. Mais Constance n’avait jamais pu l’empêcher de lancer une chenille à chaque fête. « Allez les gens ! Alaqueuleulons ! » criait-il immanquablement.
Servir de prétexte. – Elle bondosse ta soeur et ses maladies à répétition… elle ne s’appellerait pas plutôt Stefen ta soeur ? Elle ne serait pas plutôt en super forme ? Tu ne la soignerais pas d’une façon plus agréable que les toubibs ?
Tirer plusieurs bénéfices d’une seule action. – Demain, emmène ta femme aux champignons. Je connais un endroit très escarpé où ils foisonnent. Avec un peu de chance, tu vas coupdoubler : elle glisse, se blesse et tu es tranquille pour un bout de temps. Ensuite, tu offres les champignons à ta belle-mère …et tu n’en manges surtout pas.
Fabriquer des étagères où ranger ses dossiers chiants, en espérant les y oublier. Syn. greneller. — Le gouvernement étagénère à tours de bras : la presse, la mer, l’outre-mer…
Perturber l’écoulement immuable du temps. – “Moi, plus tard, je serai écrivain, ou cinéaste, et j’uchronirai, et j’épouserai grand-mère et je serai ton père et moi aussi je te collerai des baffes !” suffoquait Clodomir que son père venait de punir.
Faire un infarctus, du myocarde le plus souvent, syn. °myocarder. ? Mon Jason, tu es plus beau chaque matin, j’en ai les yeux qui tricotent et le palpitant qui clignote : tu veux que j’infracte ou quoi. [Rem. On évitera de commettre, comme la Renée, le barbarisme infracter.]
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€