Hâler en paix. – Mélanie et son mélanome avaient été convaincants: ses proches autobronzaient désormais à l’ombre, et traversaient l’été avec une peau veloutée.
Épauler en confiance. — “Il est trop nul ce boss. Rembarrer des clients chinois qui pèsent 30 mille kilo-euros parce qu’il a son parcours de golf à finir ! Je me trisse. je ne brasdroiterai plus ce manchot. Il peut armagaucher, je m’en fiche désormais.”
Faire manger des restes artistiquement présentés en petite quantité. – Chez Marie-Lou, on verrine à l’apéro, on verrine en entrée, on parle longtemps, on refait le monde, mais quand est-ce qu’on mange ?
S’affranchir du principe de réalité avec des substances prohibées. – Camisolée par un shoot de colle cléopâtre, la maîtresse n’entendit pas sonner la cloche. Elle poursuivit le cours sur les batraciens toute la nuit.
Exterminer les mouches. On avait surmonné Jérôme,le caméléon, à cause de sa capacité à démoucher une pièce en les gobant en plein vol. Hélas, les femmes n’appréciaient pas ce talent.
Pop. Avoir beaucoup d’argent ou en rapporter. — « Attention ma Renée, c’est du lourd, ça va pognonner dur, ce coup », frima Dylan en dévoilant son plan pour cambrioler la buvette du camping.
Avoir des remontées d’ascendance. — « J’y peux rien, j’atavis », répondait à ses partenaires de slow, surprises d’être ainsi mordillées, l’arrière petit-fils de Dracula.
Déf. : aller passer ses vacances au Club Méd, à la Martinique. Étym. trompeuse : vient de Martine (GO martiniquaise célèbre dans les années 70) et non pas de Martini, peu consommé outre Atlantique). Profitant de promotions avantageuses, il allait très régulièrement martiniquer en septembre. N.B. On généralise parfois, fautivement à toutes les Antilles, alors que le verbe guadelouper est attesté, quoique peu vendeur, il est vrai.
Vomir, boutonner, voire comater suite à une ingestion. — Ze veux pas de pizza, grogna Kevin. Z’allerze à la tomate, aux ansois, au fromaze et au four à bois. — Moi c’est pire : j’allerge à Malibu, dégaina Pamela.
Faire une conférence en morse à l’Otary-Club. — Maître Phoque pinnipédanta longuement au sujet de la fonte des glaces, devant un public avachi qui lorgnait sur le buffet. Les serveurs n’attendaient qu’un signe pour lancer les sardines aux invités.
Espérer séduire en offrant de la charcuterie. ? « C’est vrai mon lapin que j’aime la tête de veau sauce gribiche, mais quand même, me galantiner pour nos vingt ans de mariage, t’es vache. »
Refuser tout systématiquement. – Pour mon argent de poche, vous quedallez ; pour le partage des tâches ménagères, vous quedallez ; pour le devoir conjugal que vous exigez néanmoins, moi je quedalle aussi maintenant !
Avoir le coeur qui bat vite et fort. — Quand sa route croisa celle d’Adrénaline, il chamada immédiatement. Ils se marièrent le mois suivant, se reproduirent dans l’année et moururent vite et bien.
Exploser de joie en groupe. – Y en a marre d’habiter au-dessus de ce club échangiste, on ne peut plus dormir quand ils syntonnent orageusement au plus fort de la soirée, c’est frustrant en plus quand on est célibataire et abstinent par foi.
Bad tripper à l’occasion d’une migration spirituelle. – Arrête de métempsychoter Dylan, d’accord tu risques de revenir dans le corps de Cindy ou d’Anaxagore, ton poisson rouge, mais imagine un peu que tu te réincarnes en moi, s’ecstasia* Jason.
Ne pas servir. – Ma belle Cécile, votre cerveau virgine, c’est fort bien car vous êtes très jolie, très décorative mais aussi très inutile…et ainsi, vous n’en souffrez pas.
Tr. Insulter quelqu’un, le traiter avec mépris. — Fou amoureux, le voisin de Constance avait tout essayé ; fleurs des champs, dîner gingembré, assistance technique, petit mot sous la porte… en désespoir de cause, il s’était mis à la faquiner ? « maraude, faquine, friponne, gredine, diablesse… » ? ce qui n’alla pas sans l’exciter, la canaille.
Courir les bistrots. Syn: rader, zinguer, estaminer (dans le Nord). — Galvanisées par le jeune âge de leurs amants, elles bistrottaient le week-end, repassant au pas le lundi, pour revenir au galop le vendredi suivant. Quelle douce retraite !
Procéder à un demi-tour, à pied, en voiture, à cheval, etc… quelque soit votre mode de locomotion (plus compliqué en train) “Cent mètres plus loin, je demitournai comme un malade, persuadé de m’être trompé de portail.”
Réagir violemment à des contacts. – ” Docteur, j’allergis ! Dès qu’il me serre la main, je palpite, j’hypertensionne, je frissonne, et bien d’autres symptômes s’ajoutent dont je n’ose vous parler “. – ” Le mieux, chère Madame, serait de coucher. Vous me devez 28€, et je peux même vous donner les premiers soins. “
Mettre fin à une liaison. – Sexterminons, Madame, nous n’y trouvons plus d’intérêt, il faut savoir couper court, cette activité ne tolère pas la mollesse.
Abuser de la dive bouteille. – Certes, votre méthode pour tuer sans douleur les animaux grâce au coma éthylique, c’est généreux… mais dans un abattoir, ça coûte cher !… d’autant plus que vous éthylez avec eux pour qu’ils se sentent moins seuls à l’heure de la mort !
Mouiller des aisselles. – 40° à l’ombre, mais pas celle d’une savonnette: il avait fallu à Constance beaucoup d’amour et une pince à linge pour ne pas divorcer lors de cette semaine de traversée du désert.
Avancer prudemment. — Le prévenu arguait d’une urgence médicale pour justifier le dépassement de la vitesse autorisée. Le sous-brigadier et moi-même circonspectâmes jusqu’a l’accouchement subit de sa passagère qui nous évidença.
Faire l’hypocrite avec de fausses manières douces et humbles. ? ” Tu chafouines*, Jason, tu chattemites, tu me chalines* et compliments*. Va au fait, si c’est pour une autorisation de sortie ce soir c’est non “, trancha Renée, inflexible.
Réveiller les bas instincts d’autrui(e). — Prudence n’aimait rien tant qu’emporceler Calixte à l’abri des regards. Elle reprenait ensuite sa place la table familiale, simulant la soumission à l’autorité paternelle.
Indiscréter sa tenue et ses comportements. – Adepte du grand méchant look depuis son premier concours de minimiss, elle criardait jour et nuit, de la perruque jusqu’aux talons, sur les trottoirs gris de la capitale du sud.
Disposer d’un confortable capital généalogique. — Ça pédigrait velu, au Polo Winners Club. Bon cavalier mais né sous X, Raoul jugea plus raisonnable de s’inscrire à l’Amicale d’échecs de son quartier.
déf. : goûter sans modération la compagnie des animaux. Alors que Constance s’astreint à un régime végétarien, Jason zoophile indifféremment le porc ou le bœuf.
Jouer les potiches de service. — Pour mettre en valeur un présentateur en dégénérescence neuronale avérée, une bimbo blonde aux jambes interminables et à la poitrine plantureuse quichait sur le plateau malgré son agrégation de philo ; le salaire justifiait la mascarade.
Avoir la gaule au féminin.— “Quand je pense à Fernand, je clitends. Quand je pense à Henri, je clitends aussi. Mais quand je pense à Manu, là je ne clitends plus” Georgette Brassens
Se dégarnir du chef. Syn. alopécir. — Il chauvissait depuis l’adolescence. La soudaine mode de la boule à zéro le fit passer à la pointe de la tendance. Il °hypa désormais involontairement.
C’était sa première sortie en boîte de nuit depuis son divorce et malgré l’appel de la piste de danse, son expérience rouillée depuis toutes ces années lui imposait de prudencer dans un premier temps.
Constater ou dénoncer quelque chose qui ne va pas. — Comme à chaque fois qu’on lui proposait un travail, Dylan houlala : « Mais c’est très dangereux ça ! », s’angoissa-t-il, fermement accroché à son joystick.
Conduire comme un manche. Dès qu’il prenait une voiture, il ne conduisait pas, il chauffardait. Les compagnies d’assurance se le refilaient tel une maladie honteuse.
Coupdefiler de conserve. – Le 31 décembre à 0h01, un épais nuage orangé recouvrit l’île secouée par une sourde détonation suivie de secousses. A force de polyphoner, les bonanneurs avaient fait sauter la base.
Faire preuve de pétulance. — “ Mais Baryton (…) pétulait encore d’interrogations insolites. How do you say «impossible» en english, Ferdinand? ” (Voyage, 1932).
Commenter dans le sens du poil. — « Super, ton nouveau piercing», complimentit Kevin à l’arrivée de sa grand-mère, réprimant un haut-le-cœur mais en manque vital d’argent de poche.
Craindre l’introspection. ? « Cindy, tu parles et t’agites, pourquoi introphober ? Fais retour en ton moi, fais séjour en ton toi, écoute ta lumière intérieure. Cherche bien, inside toi, il y a Princess Cindy. »
Vivre sans envie, se désâmer. Ant: carpédier. – Privé d’emploi, de compagnie et d’antidépresseurs, il aboulit au fond du lit, attendant la montée des eaux.
Tenir des propos confus, disparates et dénués de pertinence. ? « Tu n’adulteras* pas ta mère ; tu ne convoiteras pas l’Audi du paternel ; tu honoreras ton voisin six jours et le septième te reposeras… » et toi Moïse, tu cesses de salmigondir où je te licencie.
Management. Se mettre au travail. — “Les chiffres de ventes du premier trimestre ont été exécrables” annonça sous-chef. “Certains d’entre vous auront à coeur de se digitalo-exiter s’ils veulent éviter de pôle-employer*”.
Faire ironiquement semblant de ne rien comprendre. – Allez, ma bonne Angèle, vous me reprochez de rester tard au travail, vous êtes d’une injustice … Ma secrétaire ? Bien sûr qu’elle reste aussi ! Où est le problème ?, malesprit Turenne.
Sortir de sa place de parking. — Samatha avait ruiné la Twingo de Manfred. Elle s’était dégarée en téléphonant à sa mère, ce qui la mettait toujours en état de grande exaspération. Le semi-remorque roulait par bonheur à faible allure.
Ironiser sur la base d’une fausse vérité. — « Il est bien connu que la majorité des trafiquants sont auvergnats », erronisa Eric Z., quand une série de malaises fut signalée chez les consommateurs du premier pastis halal par le syndicat des bistrotiers.
Offrir des fleurs en étant certain de remporter ainsi une transaction. Don Juan sûrbouquait volontiers, c’est ainsi qu’il avait séduit Elvire, sa mère, sa bonne et même soeur Thérèsa qui venai d’entrer au couvent. Seule une statue lui résisterait.
Encombrer le F3 de ses enfants. — Jules septuagêna une dernière fois en cherchant à téléphoner avec le sextoy de sa belle-fille. Il était bon pour la maison de retraite.
Regretter une action coupable. – Tu sais mon amour, je remorde. Je n’aurais jamais dû tromper mon mari avec toi dans cette voiture, c’est trop inconfortable, je vais avoir des bleus partout.
Pratiquer le partage de soi-même et de son autre moitié. — Les périodes électorales plongeaient Constance dans une douce rêverie. Chaque fois qu’une troisième liste se maintenait au deuxième tour, elle s’imaginait triangler elle-aussi avec Kévin et le mystérieux Brandon.
Faire retentir un éternuement explosif. – Ben terminait son sudoku du matin dans le métro quand un homme externua avec une telle puissance qu’il prolongea à l’infini la queue du dernier 9 dans un sursaut de terreur.
Appartenir à une catégorie socioprofessionnelle de lose. — « Mon Dieu, Marie-Eglantine, comment êtes-vous accoutrée ? Si vous persistez dans le prêt-à-porter, les gens vont penser que vous céespémoignez. »
Mouiller des aisselles. – 40° à l’ombre, mais pas celle d’une savonnette: il avait fallu à Constance beaucoup d’amour et une pince à linge pour ne pas divorcer lors de cette semaine de traversée du désert.
Constance, amoureuse et conquise, proposa en confiance : “Jason chéri, te sers-je une cuisse ?” Ce à quoi Jason répondit froidement : “Non merci, je sot-l’y-laisserai davantage!”
Confondre lettres et sons. -Deux coulier : une letre pour Lutin et une pour Calvher, heu…non, cavapa, encore toufu ! je dyslexis à donf ! Quel broplème pour un fatceur !
Agir avec discernement. – Plan retraite à 30 ans, visite mensuelle chez le dentiste, femme dévouée, amis sincères: Joseph bonesciendait depuis qu’il était né. Dieu qu’il était malheureux!
Faire tout très mal. – Mon cher Néro, en famille, tu pires grave : épouser sa demi-soeur, assassiner son demi-frère, zigouiller sa mère, massacrer des foules, c’est pas top. Mais en plus, tes poèmes sont nuls et sans imagination. On ne pire pas pire dans l’Empire.
Se domicilier dans un département d’outre-mer. — Jules se domisa dans une île qui sentait la banane, la vanille et le cumin, le sucre de canne, la mangue et le tamarin. Il ne sortit plus jamais de son bocal de rhum arrangé.
Enchaîner les petits boulots qui ne débouchent sur aucune fonction stable. – Elle avait fait la plonge au sous-sol, elle avait servi au bar, elle était monté en chambre sans jamais atteindre le 7ème ciel. Maintenant, on allait la jeter sur le trottoir. Elle avait cédédé, donné beaucoup de satisfaction et on la remerciait en la mettant à la porte !
Se sentir bien, être en phase à trois. ? « Tu sais mon Jason, j’aime bien quand tu invites ton copain Jordan, on triphase vraiment », gloussa Renée. [Note de l’auteur : triphaser à trois est un pléonasme, à deux c’est un solécisme, à quatre un court-circuit.]
Évidencer la preuve de son innocence. – ” Non, Monsieur le juge, je n’ai pas pu tuer ma femme à coups de couteau, j’ai eu les deux bras sectionnés par une tronçonneuse l’an dernier “, alibit l’homme tronc, calé dans son fauteuil roulant.
Payer son écot, sa part. ? Nous étions 13 à table, et je n’ai que 12 chèques, qui n’a pas écoté, s’énerva Rhésus ? C’est moi Monsieur, répondit Albert-Jean, mais je n’ai pas bu de vin et je suis allergique au froment. Menteur, hurlèrent les autres.
[Strict.] : passer une soirée en bateau-mouche. [Par ext.] : passer une soirée dans un lieu original, mondain mais pas trop [vise à flatter la personne]. [Exemple] : Constance me plaisait à tel point que je l’invitai à bateaumoucher chez Maxim’s. [J’avoue : ce verbe provient de quelques connaissances que je compte inviter à étoffer les rangs de nos primocontributeurs]
Ne pas respecter les règles de convenance. — « Votre sex-toy en pendentif, Mademoiselle Cindy, ce n’est pas tant que ça indèce, c’est surtout terriblement inesthétique. »
Réduire ses fonctions vitales au minimum. — L’hiver était là. Comme chaque année il marmotterait au milieu des pizzas surgelées et de ses DVD. Avant que le printemps ne le surprenne, hagard et barbu.
Se transformer en enfer. — La ville en fête pandémoniait autour de Jules, sac au dos, désespérant de trouver un passant qui lui indiquerait la direction de Compostelle sans vomir sur ses souliers.
Mettre fin à une liaison. – Sexterminons, Madame, nous n’y trouvons plus d’intérêt, il faut savoir couper court, cette activité ne tolère pas la mollesse.
Faire, par mélange de hasard et de sagacité, une découverte majeure (de l’ang. serendipity). — Le saviez-vous ? C’est en jouant avec des bâtons merdeux sur un terrain vague de la banlieue de Samos que Pythagore sérendipita le carré de l’hypoténuse.
Faire solennellement une promesse. – Il leva la main droite et sermenta :”Je jure de ne plus traiter mon voisin de tous les noms d’oiseaux.” Il l’appela désormais cancrelat,cafard, blatte, chancre, lèpre, gangrène…et autres termes du même genre.
Le samedi, le dimanche, le lundi, et tous les autres jours d’ailleurs, si nécessaire, je grasmatine (ou grassematine) pour récupérer du stress intense de cette vie de fou
Écrire n’importe quoi sur son blog. — Anonymement, David débloguait sciemment et ça lui faisait du bien. Il librecourait avec tellement d’aisance qu’un jour un éditeur le contacta pour papiériser ses envolées absurdes.
Vouloir nuire. ? Quadragénaire végétarien et sans emploi, Jean-Pierre aurait été incapable de malveiller, même sous la menace. Mais notre société ne fait qu’une bouchée des gens bons comme lui.
Évidencer la preuve de son innocence. – ” Non, Monsieur le juge, je n’ai pas pu tuer ma femme à coups de couteau, j’ai eu les deux bras sectionnés par une tronçonneuse l’an dernier “, alibit l’homme tronc, calé dans son fauteuil roulant.
Couper court les critiques. Syn. : censurer. — Le peuple devenait moqueur et indocile, ça ne pouvait plus durer. La radio publique commença par anastasier ses clowns, puis les acrobates. Monsieur Loyal resta bientôt seul, avec les puces savantes.
Manquer de respect vis à vis de la religion dominante. – Athée sans sucre, sans foi ni loi, il cléricaturait toutes les apparitions du Seigneur, même les vraies, celles incrustées dans le cuir des saints sièges.
Trop de mouvements, trop de son. – Gigotant dans sa turbulette, le petit Grégory n’avait pas du tout apprécié la lichette de calva dans le biberon du soir. Il turbulait tant que sa maman le jeta dans le fleuve.
Ne rien laisser au hasard. – Gontran, vous qui méthodiquez tant au bureau, qui rangez tout, qui refaites 20 fois le moindre calcul, qui planifiez la semaine sans jamais déroger, pourquoi sabotez-vous les préparatifs dans nos rencontres amoureuses ?
Pop. Avoir beaucoup d’argent ou en rapporter. — « Attention ma Renée, c’est du lourd, ça va pognonner dur, ce coup », frima Dylan en dévoilant son plan pour cambrioler la buvette du camping.
Prendre son pied. — Il couchait avec Constance sans cesser par ailleurs de plaisire en solitaire. — Littér. : Il plaisiait Constance chaque soir, pourtant elle restait triste.
Ne pas cacher sa joie. — ” Mes frères, allégrons, allégrons ! La Sainte Vierge m’est apparue. Elle nous enjoint de me dégoter un pick-up double cabine, rouge Ferrari. Allez dans la paix ! “
Faire du neuf avec du vieux. Syn. Vintager. — Alors ? On a quoi pour le numéro hommes spécial été ? – On pensait au collant Henri II. – C’est déjà fait pour les cyclistes. — Mais chef, en rajoutant une fraise autour du cou, on remode en version “tenue de soirée”
Donner une forme allongée ou un goût de noyau. – Après avoir amandé ses yeux à l’eye liner, Constantine sortit en vérifier l’effet auprès de son amant.
Voir toujours la vie en rose. Antonyme : pessimir. — Candide optimissait devant les pires catastrophes. Seules les visites de sa belle-mère, la baronne, le faisaient pessimir.
Être gentil et attentif avec son prochain. – Vous allez être de mauvaise humeur encore aujourd’hui, M. Oursain : on vient de créer une journée nationale pour aimabler ; dur dur, hein !
Faire une pause. Syn. répiter*. ” Mon psychocoach m’a conseillé d’entracter avec Dylan. Ça fait maintenant trois ans qu’il me joue la même scène, il connaît bien son texte mais ne met plus le ton. On va réfléchir en coulisses et voir si on s’engage dans l’acte II. “
Distribuer des pacotilles. — Les doléances montaient des provinces lointaines. Après avoir étagénéré, le Président verrota généreusement, les roitelets s’en retournèrent les poches si lourdes qu’ils en oublièrent de dutyfrir.
Passer agréablement son temps, seul, à ne rien faire d’essentiel ; synonyme : “monobuller”. – Anne-Marguerite avait conduit les cinq enfants à l’école, puis elle était rapidement passée prier à l’église et maintenant, allongée sur le canapé du salon, elle solibullait, les yeux fermés, laissant libre cours à des rêveries oisives dont le jeune curé de la paroisse n’était pas absent.
Supprimer les comportements à rides. – Peggy ne s’exposait pas au soleil, n’affichait aucun sentiment sur son visage, elle ne riait jamais, bref, elle antiridait. Elle resta blanche, lisse et …vierge toute sa vie.
S’exécuter dans l’instant. — ” Range ta chambre “, hurla sa mère. Craintive, Constance illicota dans l’affolement, planquant son cannabis dans le placard et son petit ami sous l’oreiller.
Devenir une icône, 15 minutes au moins. — Paris Hilton icônera à la une des magazines pipoles le temps que sa fraîcheur durera. [Rem. ne pas confondre avec l’iConne qui ne comprend rien à l’internet]
Être persona indesirata. ? ” Ce n’est pas que tu nongrates, bien au contraire, toutes mes copines te groupissent* —et tu le sais coquin ! —, mais cet atelier de désaliénation androcratique est exclusivement féminin “.
Marathoner les grandes surfaces. — A la recherche du produit-miracle pour effacer les taches ménagères, Constantine hypermarchait nerveusement lorsqu’elle heurta monsieur Propre. Neuf mois après naissait un petit Ajax.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€