Pénétrer avec dégâts. — « Pourquoi pleurez-vous, Ruth ? Je n’ai pas effracté, la voie était libre et accueillante et j’ai même cru que vous y preniez plaisir. Je ne toucherai plus jamais à votre gazon anglais, je jardinerai ailleurs. »
Emettre des vents abondants et nauséabonds. [Par ext. : contribuer significativement à l’effet de serre.] Les limousines gazcognent dans l’herbe tendre. En Arctique, la banquise fond. C’est l’effet vache, pas papillon.
Rechercher ou susciter les plaisir des sens. ? Chez les Leroy de Merlin, on avait la culture libérale et la licence cultivée. Toujours distinguée, jamais précieuse, Constance sensuait tout uniment du corps et de l’âme, elle pouvait passer des délicatesses saphiques aux subtilités socratiques sans solution de continuité.
Faire dans le fastueux, l’opulent. ? 25 bouteilles de Champagne, 3 cochons de lait farcis aux bichiques, plus Maëva, Lula et Nirvana pour le week-end, soit 15 538 € de notes de frais. David Hub, unique salarié de l’Académie DVQM, en avait presque fini avec le début de la lettre B. Sardanapalant comme un trader avant le krach, il avait dignement fêté son impressionnant exploit.
Faire une sacrée trouvaille (cécuèfder en plus fort). — 1 : « Je dis ça comme ça, mais si c’était elle qui tournait, plutôt ?» euréqua le jeune Nicolas. — 2 « Tu as encore euréqué ? Va serpillier, maintenant ! » [Madame Archimède]
Se protéger du mauvais sort. — « Les candidats du deuxième tour grigrirent jusqu’à la fermeture des bureaux de vote dans l’espoir qu’une divinité quelconque tsunamise des bulletins en leur faveur. »
L’air était doux et chaud, l’équipe marketing réunionnait sur la pelouse. Les bouteilles de vin surgirent d’on ne sait où, tant et si bien qu’aucune décision ne fut arrêtée.
Prendre avec des pincettes. — Chaque secrétaire savait qu’il fallait le pincetter au sortir de ses réunions avec les nouveaux actionnaires issus d’un fond de pension américain.
Lutter contre l’oxydation lente que produit l’absence d’entretien régulier. – Il n’avait pas su antirouiller dans son couple. Pas de mots doux, de gestes tendres, d’attentions au-delà des trois premières années. Le lien se corroda lentement puis, un jour, se brisa.
Ne s’en tenir qu’à ce qui est vraiment important. – Pas de temps à perdre à écouter vos jérémiades, Chimène, essentiellez pour une fois ! Ne litotez pas ! Ce mariage, c’est oui ou c’est non ?
Dilapider son épargne salivaire. — Germain logorrhait tant qu’il lui fallait boire beaucoup. S’il avait été muet, la face du monde vinicole en aurait été changée.
Collusion journalistico-politique qui consiste à faire diversion en divertissant les bons lecteurs afin qu’ils laissent le roi et ses ministres régner en paix. L’évasion de Juliano avait été soufflée au préfet par son ami DC, brillant journaliste, qui fait-diversait comme nul autre.
S’adjuger la part du lion. Par ext. : imposer un partage inéquitable. — Le contrat présenté par Me Lembrouille léonissait à plein nez. — «Je fais la vaisselle, tu repeins le salon. D’accord? », léonit Chloé.
Commettre une contrepèterie. Syn. : antistropher* — Contrepétant malgré lui, quoique non sans talent, David Hub avait échoué à l’agrégation de grammaire : les verbes à gérer étaient devenus des « verges à béret ».
Passer son temps à plier du papier pour créer des objets. – Malik origamiait depuis des années, reproduisant avec succès les objets les plus variés. Il s’était lancé un défi : réaliser un briquet capable de fonctionner. Il y passa ses jours et ses nuits jusqu’au jour où il brûla dans l’incendie de sa maison
Demander pardon avec classe. – Geoffrey, sur la réserve, s’esquiva en s’exquisant de ne pas répondre à l’excellente question de son ex, embarrassé par l’amour exclusif qu’elle exprimait encore.
Préparer un plat à base de tripes. Par ext., et confusion avec ripailler, manger vitement, salement et avec excès. — Constance était assez fière de son travail d’acculturation. Désormais, Kévin, son époux, subjonctivait avec aisance, faisait pipi assis et avait résilié son abonnement à l’Huma. Il restait juste à lui apprendre à ne pas séjourner au buffet des vernissages et y tripailler bruyamment.
En faire toujours plus. – Clodomir, je vous demande juste de passer me prendre devant chez moi à 10 heures. Comme d’habitude,vous davantagez, vous installez un lit à baldaquin sur mon trottoir et vous vous y glissez tout nu dans l’attente d’un rapport sexuel.
Devenir nouille du 1er au 31 janvier. – Santé, amour, amitié, argent… Les banalités volaient sans jugeote en cette mi-janvier. Nul ne pensait ce qu’il écrivait, nul n’écrivait ce qu’il pensait. Heureusement, février arriva vite et les hostilités reprirent.
Prétendre à un emploi dont on n’a ni la tête, ni les compétences. — C’étaient les années bling-bling ; la tchatche et les effets de manche avaient remplacé les diplômes. Chacun jouissait sans entrave, et impostulait sans temps mort.
Aberrer, étranger, incongruir. – Par peur de routiner, il bizarrait son attitude, multipliant lapsus, crocs-en-jambes et accoutrements inédits. On l’enterra avec son pull tricoté en spaguettis, sa coiffe bretonne et un rouge à lèvres criard.
Elle lui annonça qu’elle le trompait. Il aurait pu négativer cette information, en tirer mille souffrances. Ou bien, au contraire, la positiver : à lui la liberté, que dis-je, le libertinage. Mais non, cela ne lui faisait ni chaud ni froid. Cette annonce, abrupte et sévère, il la neutrifiait.
Réduire ses fonctions vitales au minimum. — L’hiver était là. Comme chaque année il marmotterait au milieu des pizzas surgelées et de ses DVD. Avant que le printemps ne le surprenne, hagard et barbu.
Faire toujours plus que les autres. – Tu nous uses, tu mieuses partout : au boulot, au tennis, au karaoké, au poker. Heureusement, comme ça te prend un temps fou, moi je mieuse avec Paula.
Entrer en quarantaine. — Jules quadrata dans la douleur, nostalgiant* la simplicité de ses quinze ans, quand il n’y avait qu’une lame aux rasoirs Bic, trois chaînes à la télé, et un seul amour dans sa vie.
Être un passage obligé. — « Coucher avec le Doyen incontourne pour voir ses verbes publiés » (clause nanographiée dans les statuts initiaux de l’ADVQM. Retirée à la suite d’un coup de genou donné par l’académicienne de garde dans les parties du Doyen, définitivement empêché).
Chaque début novembre, il chrysanthémait une tombe inconnue, vide de fleurs de préférence. Son état d’orphelin s’en trouvait allégé après ce simple geste.
Marcher en mâchant quelque chose de mou (malabar, papier, pensées…) – C’est en mârchonnant qu’il heurta la jolie blonde qui devait devenir sa femme. Ainsi furent créées les noces de chewing gum.
Se comporter en rustre. – Quelle déception, hélassa Armand-Joël. Elle est jolie mais elle mange les asperges avec les doigts, les suce bruyamment, parle la bouche pleine, j’ai eu peur qu’elle plouque de même dans l’intimité.
Se comporter avec traitrise. – Lors d’un séjour de ski dans les Pyrénées, Ganelon fauxjetonna . Il détestait le petit Roland car son tonton, le grand Charles, en avait plein la vue. Il le dénonça à des copains du sud de l’Espagne, des vrais durs, qui le tabassèrent alors qu’il traînait sur une piste rouge près de Roncevaux.
Survenir inévitablement. — « Un jour, nos verbes qui manquent têtedegondoleront chez Larousse et Robert, ça inélucte ! », s’exclama le Doyen, accoudé à la buvette de l’Académie, euphorisé par les chiffres de vente du dico et le beaujolais nouveau.
Exprimer quelque chose d’indiscutable. – Mais vous voyez bien que je ne peux pas avoir volé du pognon dans la poche du grand mec ! évidençait Bébert le manchot.
Sortir l’artillerie lourde. – Après quelques allusions perfides, il grossbertha pour crier au monde sa haine du népotisme. Il perdit sa carte du Parti et la plupart de ses clients institutionnels.
Bénéficier d’un CDI. — Elle cédéïssait mornement chez Très Grosse Boîte quand les trompettes gouvernementales la convainquirent de s’auto-entreprendre. Elle connut d’autres peines, mais seule.
Donner du goût. — « Vous sapiderez votre cuissot de missionnaire en le macérant pendant 24 heures dans du vin de messe ». (La Cuisine cannibale pour les nuls)
Ménager à la perfection. — Tout juste rentrée de vacances, Marie-Bénédicte féédulogit un long week-end avant de pouvoir à nouveau franchir le pas de la porte en souriant.
Commettre un acte manqué mais très réussi pour les copains moqueurs et jaloux. — Ayant souci de ne blesser jamais ses vaillants amants, Constance les appelait tous « doudou » : ce faisant, elle ne lapsussait jamais.
Gagner beaucoup d’argent. Du grec “chrusos”, or et “orchis”, testicule. — À vendre 5 € leur ouvrage, les Académiciens se doutaient bien qu’ils ne chrysorchiseraient pas. Peu leur importait, ils se nourrissaient de substantifs et de circonstancielles et n’avaient d’autre objet que de féconder généreusement leur maternelle langue.
Dire des grands mots pour le bien de quelqu’un ou de quelque chose. — ” Ô Grand Président, ô Bienfaiteur Suprême, ô Chef bien-aimé, Vous êtes si beau quand vous signez les feuilles de congé ! ” Elle dithyrambait ainsi à chaque envie de voyages.
Marquer très durablement. – Un regard avait suffi au loup pour indélébir la jeune femme aux joues roses et aux cheveux de jais. Ils vécurent heureux et eurent beaucoup de faons.
Avancer lentement et latéralement. – Il crabait dans l’étroit couloir, le dos collé à la paroi, bientôt il atteindrait le trou de la serrure et il pourrait la voir SANS ËTRE VU.
Agir avec vivacité. — D’aucuns le qualifiaient de grande gueule, d’endiablé, de brutal même. Mais c’était plus fort que lui : il impétuait de tout son être, comme génétiquement. Sa vie n’était qu’impétution.
Promouvoir le mariage. — Contre le sida, Benoascèse ne savait que pronuptier, fidélozéloter et anticapoter. Bref, il papautait alors que le VIH pandémiait.
Faire tout à moitié. – Vous continuez à demier, mon pauvre ami. Un beau-père, une demi-soeur, un travail à mi-temps, une hémiplégie. Vous vous dites à moitié mort. On se demande encore comment vous avez fait pour être entièrement né !
Ne pas se mouiller grâce à une deuxième couche. — « La HALDE prépare un testing aux portes de l’Académie, le CRAN et les Chiennes de garde patrouillent dans le quartier : il y a des fuites, Jules. Je vous prie désormais de segondegrer vos verbes avec continence », avertit le doyen.
Faire une poussée de croissance (vernaculaire, zones tropicales humides). — À douze ans, Eglantine s’empapaya brusquement, sa tête perça la mer des nuages. Enfin la paix ! Le monde du dessous ne remarquait que la taille 40 de ses pieds, elle pouvait désormais rêver à grandes enjambées.
Remettre sur le trône, rétablir les pleins pouvoirs. – Sucette et article 49-3 à la bouche, le petit Niko trépignait à la foire, réclamant qu’on le retrône sur Dumbo l’éléphant, pour voir Paris d’en haut.
Tenir un propos compréhensible. — « Pourriez-vous faire l’effort d’intelligir, monsieur le président ? », osa l’intervieweur de la télévision nationale, dont on retrouva les restes trois semaines plus tard sur les berges d’une rivière à crocodiles.
Estimer au doigt mouillé. — Aurélien avait une présentation marketing dans deux heures. Mais sa nouvelle directrice l’avait entraîné chaque après-midi au Novotel. Il pifométra les tendances des consommateurs au sujet du tiramisu en tube.
Donner un avis peu judicieux. – On pourrait payer les professeurs selon les résultats qu’obtiennent leurs élèves, blancbéqua Jimmy. – Super, tu viens de régler le problème des ZEP !, sarcasma son copain.
Lambder*, tartempionner*, être un individu quelconque. ? M’en fiche de ne pas être moi-même, revendiqua Cindy, pas l’âge d’être vintage. Ce que je ne veux pas, c’est trucmucher : fille grise sur fond gris. Alors je crête*, je pierce, je lippe*.
Commettre des gaffes. – Vous cassez un verre par jour ; vous vous blessez en bricolant mais, en plus, vous bévoyez en appelant ma mère “Monsieur” parce qu’elle a une pilosité prononcée !
Gazéifier une boisson – L’arrivée de ces nouvelles machines à soda lui avait donné une idée, perrier du vin blanc pour le transformer en champagne. On ne peut pas dire que ce fut une grande réussite.
Avoir une mine réjouie (pour un stylo), faire du zèle (pour un correcteur orthographique). – Dopé par une mise à jour récente et musclée, Word 58 avait zigouigoui chaque mot du t apuscrit. Le philosophe dut revoir son vocabulaire à la baisse, et écrivit finalement une BD.
Être pitoyablement médiocre. – Quand il l’invitait, c’était au fast food du coin. Quand il lui offrait des fleurs, elles étaient en promo. Si elle lui achetait un cadeau, il se le faisait rembourser. Il minablait supérieurement !
Faire circuler une rumeur en s’appliquant à l’amplifier et la déformer. Vern. ladilafaire. ? « Vous êtes au courant ? Constance est homo » ; « Vous connaissez la nouvelle, Constance est bi ». Le tout Neuilly rumait. « Elle est nympho, comment vous l’ignoriez ? » ; « elle est SM, ça je m’en doutais ! »… Pour couper court, Constance avoua : « je suis un homme ». Et tout rentra dans l’ordre et l’ennui.
Éprouver un regret mélancolique. — Cindy nostagiait Dylan depuis déjà deux jours lorsqu’elle rencontra Valère dans une soirée gay. Ce nouvel attachement inaccessible chassa toute sa tristesse.
Se tromper de cible et en faire une théorie. — ” Tu m’aimes, j’aime le voisin, donc tu aimes le voisin “, sophisma gaiement Sophie sur l’air de Jules et Jim. Il enleva son alliance d’un air bravache.
Avoir le rire fou. — Mylène hystérit à perdre haleine, déchaînant, par contagion, l’hilarité des autres occupants de la salle. Cette crémation marqua les esprits.
Aider sa progéniture dans la vie professionnelle. — C’était un beau bébé qui grandira dans l’aisance. Son père de PDG le fistonnera pour travailler pas trop et gagner beaucoup. Son psy pourra s’offrir un nouvel appartement.
Mettre de côté, au cas où. — « Quand il s’agit de ranger le garage et de décheter l’essentiel, je retombe dans mes vieux travers. J’ocasouds tellement que le travail est vain. »
Porter des vêtements neufs qui ont l’air d’être abîmés. – Beverley, tu haillonnes grave avec ton perfecto frippé, ton pantalon déchiré et ton tee-shirt à trous. Ça a dû te coûter un max, ces fringues méga mortelles !
Soupliner la conversation en lavant son linge sale. Syn. macailler, mabicher, etc. — Il avait dépassé les bornes. Une fois encore, il rentrait saoul à deux heures du matin dans des odeurs de parfums bon marché. Il eut beau la mapouler, il canapa*.
Gérer le son, les images, les textes pour informer. – Quentin multimédiait en préparant son intervention du jour, il s’arrangeait pour parler lui-même le moins possible, étant d’une timidité si maladive qu’ il avait déjà multimédié auparavant pour demander sa fiancée en mariage.
Faire des caprices. — Dans son enfance, Constance, en toutes circonstances, criait, crisait, crissait et capriciait au-delà de toute décence. Il eut fallu sévicier davantage.
Jouer les potiches de service. — Pour mettre en valeur un présentateur en dégénérescence neuronale avérée, une bimbo blonde aux jambes interminables et à la poitrine plantureuse quichait sur le plateau malgré son agrégation de philo ; le salaire justifiait la mascarade.
Parler fortement mais agir mollement. — « Où en sont tes recherches d’emploi, Jean-Pierre ? ? J’économise pour m’acheter Votre CV nous a tuer. Ne va pas croire que je velléite, maman, c’est vrai que j’ai déjà 40 ans, mais je veux que tu sois fière de ton Janjan. »
Migrer vers le sud. Syn. suder. – Blanche-Neige, Peter Pan et leurs trois petits cochons australèrent un beau jour d’hiver dans leur char à bœufs. Ils furent accueillis par une colonie de manchots et n’eurent pas d’autre enfant.
Donner l’absolution finale. – Lasse de toutes les dissensions de son diocèse, Soeur Marie-Gabrielle de la Solidarité oecubénissait tous ceux qui passaient à sa portée, faisant de la maison de Dieu une communauté de coeur, d’esprit et du reste.
Associer carpes, lapins, ratons laveurs… — Abonné à Voici et au Monde Diplo, Jules hétéroclitait en tout et sans gêne. Il aimait le catch à quatre et Chopin, les femmes fatales et celle de son voisin. Et il n’était pas rare que la couleur de ses chaussettes dispareille.
Improvister, imprompter, irrupter… — Se rendant à la supérette pour acquérir un petit pot de margarine pour sa grand mère, Pépin inopina une visite à Clémentine. Mal lui en prit, elle n’était pas seule.
Pénétrer avec dégâts. — « Pourquoi pleurez-vous, Ruth ? Je n’ai pas effracté, la voie était libre et accueillante et j’ai même cru que vous y preniez plaisir. Je ne toucherai plus jamais à votre gazon anglais, je jardinerai ailleurs. »
Se tenir devant quelqu’un ; par extension : affronter. – J’en ai assez, nous façafaçons tous les soirs ; la prochaine fois, mets un masque pour que la routine ne s’installe pas dans notre relation.
Dégouliner écœuremment. Syn. siruper. — Célibataire quadra et ponctuel, Jean-Pierre adorait la musique qui guimauve et sirupe. Il ne se passait pas une semaine sans qu’il écoutât ” Faut pas pleurer comme ça, demain ou dans un mois… “.
Sucer le sang. — Jörg révait à ce voyage sous les tropiques. Malheureusement les moustiques le draculèrent dès la première nuit et il bubonna toute la semaine sur la plage.
Passer la couche de trop. Cf. Exabuser — “Exabuser”, tu parles d’un néologisme, ça fait bien 45 ans que je le dis tous les jours. Faut toujours qu’ils en rajoumettent..!” (AnimalDan)
Rester imperméable au sens. — ” Et tu vas faire comment avec ton camping-car en Australie ? Non seulement tu n’as jamais passé ton permis mais, en plus, tu imbites l’anglais ! “
Avoir perdu tous ses moyens. – Job dèche : il a tout perdu, ses enfants et ses biens ; il vit sous les ponts. Il y a bien le grand Martin qui lui a donné la moitié de son manteau l’autre jour. Quel andouille ce mec ! Ils sont deux à se geler maintenant.
Faire des présents bien présentés. — Serge aimait acheter des objets pour le plaisir d’emballer, de jouer des noeuds, d’associer les couleurs. Il cadeautait avec goût et se faisait plaisir.
N’avoir que les apparences d’une jeune femme chaste. – Marie enceintenitouchait, jurant son grand Dieu qu’elle n”avait jamais trompé Joseph, son mari, et que l’enfant qu’elle portait était le fruit d’un miracle.
Etablir des classements de toutes sortes. Syn. : topcinquanter, topfiver, toptener… — Il avait tout hitparadé : ses conquêtes, ses défaites, ses chansons préférées, ses plats favoris… Sa vie était entièrement tabulée. Sur Excel. (Merci à Nick “Hig Fidelity” Hornby).
Lester son foie et son esprit de substances vénéneuses. – Elle avait tant barbituré durant son long célibat que lorsqu’Il arriva sur son cheval blanc, elle ne le reconnu pas et câlina longuement l’équidé.
Oublier fréquemment de sourire. — Constantine revêchait tellement qu’un sillon creusait son entre-yeux. Elle retourna chez le psy et l’ophtalmo. Le second lui fit un bien fou.
Prendre ses impressions pour des faits indubitables. – Tu me trompes, je le sais, j’ai un sixième sens. …, axioma John. – Ah, oui ! et bien ce n’est pas le sens du ridicule en tout cas, risposta son épouse.