Disposer d’un confortable capital généalogique. — Ça pédigrait velu, au Polo Winners Club. Bon cavalier mais né sous X, Raoul jugea plus raisonnable de s’inscrire à l’Amicale d’échecs de son quartier.
Jeter dans le petit rond en plastique sous le bureau. – Trashant l’inutile, bennant le désagréable, elle poubella 25 années de souvenirs conjugaux avec un sourire qui jocondait férocement.
Improvister, imprompter, irrupter… — Se rendant à la supérette pour acquérir un petit pot de margarine pour sa grand mère, Pépin inopina une visite à Clémentine. Mal lui en prit, elle n’était pas seule.
Vivre béatement, la tête dans les nuages. – Soeur Angèle, il me semble que vous ciélez dans un autre registre que le divin depuis que nous avons troqué notre vieux confesseur contre un jeune abbé beau comme un Raphaël. C’est la Vierge qu’il faut adorer, attention à l’orthographe, ma fille !
Signaler les fautes ou coquilles dans un manuscrit. ? David Hub était parti en octobre 1951, missionné par l’Académie DVQM, pour errater son fameux dictionnaire. Il réapparut en juin 2010, frais comme un gardon, vert comme un ado. On lui pardonna ses notes de frais exorbitantes car il avait pratiquement achevé la lettre B.
Elle apriorait un échec en acceptant son invitation à dîner. Lorsqu’ils’endormit lourdement en ronflant après un acte furtif, elle apostériora de même.
Faire des caprices. — Dans son enfance, Constance, en toutes circonstances, criait, crisait, crissait et capriciait au-delà de toute décence. Il eut fallu sévicier davantage.
Se faire mal par amour. – T’as ton cuir ? ton fouet ? les menottes ? la corde ? Alors on peut aller dans le jardin jouer à Zorro et cette fois c’est à moi de t’attacher et de manger la chupachups sans t’en donner, sadomase Candy à son petit fiancé de 8 ans.
Avoir des mouvements physiques et mentaux très doux. Syn. : se raymondbarriser. — Depuis qu’elle avait blondi, Alpha indolait à la terrasse, s’endormant parfois sur son diabolo fraise.
Si on lui avait dit, il y a quelques années, qu’il pourrait téléphographier et appeler sa femme en marchant dans la rue avec le même appareil, il ne l’aurait tout simplement pas cru.
Réagir violemment à des contacts. – ” Docteur, j’allergis ! Dès qu’il me serre la main, je palpite, j’hypertensionne, je frissonne, et bien d’autres symptômes s’ajoutent dont je n’ose vous parler “. – ” Le mieux, chère Madame, serait de coucher. Vous me devez 28€, et je peux même vous donner les premiers soins. “
En être et le montrer. ? ” Oui Moïse, c’est toi que j’ai élu, mais pas pour aller viper chez les rupins. C’est auprès des petits, des sans-voix, des sans-terres que je te veux. “
Voir demain comme si c’était hier. — Tout se passa comme Jules l’avait prémonité pendant sa sieste. Il se rendormit cinq secondes après le réveil, échappant à un entretien d’embauche qui lui promettait un emploi stable et rémunérateur, mais à plein temps.
Faire tout très mal. – Mon cher Néro, en famille, tu pires grave : épouser sa demi-soeur, assassiner son demi-frère, zigouiller sa mère, massacrer des foules, c’est pas top. Mais en plus, tes poèmes sont nuls et sans imagination. On ne pire pas pire dans l’Empire.
Se dit de ce qui râpe et rêche : un menton mal rasé par exemple, mais pas exclusivement. — ” Oh mon Jason, brama Renée, qu’est-ce que j’aime quand tu rugues comme un cowboy et pue comme un coyote ! “
Faire du neuf avec du vieux. Syn. Vintager. — Alors ? On a quoi pour le numéro hommes spécial été ? – On pensait au collant Henri II. – C’est déjà fait pour les cyclistes. — Mais chef, en rajoutant une fraise autour du cou, on remode en version “tenue de soirée”
Avoir une valeur absolue relativement proche de zéro. ? Quadra sans emploi et végétarien non pratiquant, Jordan était d’humeur stable. Ce matin pourtant, au réveil, il se répéta, pleurant sourdement : « je nullite complétement, je n’ai que trois amis inconnus sur Face book, je vacuite* et végète, sans voix ni toi ».
Passer pour un pauvre type. – En affirmant avoir gravi à vélo le col de l’utérus, et avoir fait de la spéléo dans la grotte de Lourdes, Gaëtan conpassait dans les soirées branchées.
Se bourrer le cruchon de très près. — Au fur et à mesure qu’ils descendaient leur réserve de bourgogne, Richard et Valérie promiscuitaient, se rapprochant inéluctablement de la fusion éthylique.
Le père Ruquier était maladroit et galant. Depuis que sa belle coiffure s’était faite la malle, il se moumoutait même quand il coiffait le borsalino. Ne sachant pas doser la colle, chaque fois qu’il rencontrait une dame, il la saluait et redevenait chauve le temps de quelques secondes.
Au sens propre mais peu usité, verdir, verdâtrer ; plus généralement être sinistre, sordider. — ” Bon, c’est pas Le Queen chez tes parents, mais ça glauque pas trop non plus. ”
S’autoconvaincre d’une issue favorable (ça marche parfois). — Je coue, je coue, mais je peine à croire que je finirai un jour cette tapisserie, maugréait Pénélope, agacée par les retards répétés d’Ulysse.
Sens propre : se faire un chou-fleur capillaire. Au sens figuré, se chamailler en se tirant les cheveux. — Kevin et Dylan se chignonnaient sans cesse ? un comble, l’un était chauve et l’autre gaucher, ce qui n’a rien à voir il est vrai.
A la belle saison, il reprenait ses habitudes en parconautant le week-end pour se payer sa dose de sensations fortes en rollers coasters divers et variés.
Ces fins de soirée où il nous pèrefourasser dans une sorte de jeu de connaissance de son invention nous faisait regretter ses mortelles soirées diapos d’antan.
Vernaculaire réunionnais. Réduire son temps de trajet automobile des deux tiers en profitant d’une vue superbe sur l’éternité océane pour 1, 4 milliard d’euros. — Depuis qu’il tamarine, Heinrich n’a plus l’excuse des embouteillages pour faire traîner son petit déjeuner et arriver en retard au boulot.
Calorir en créant du lien. — Brenda adorait dîner chez Constance. Nourriture bio, vin de Loire, jeunes étudiants vigoureux : il est vrai qu’on y conviviait.
Revenir bredouille, syn: choublanchir. Les GPS (grands pêcheurs spécialisés), partis desqualer*, bredouillèrent lamentablement. La lune, dirent les anciens. La poisse, ajoutèrent les nouveaux. La porte, murmura le préfet.
Se détendre face à un grand stress. – En apprenant que votre femme vous quittait, vous avez ratatiné votre voiture de fonction, vous avez été viré si bien que vous allez être expulsé de votre maison. .Il faut absolument yogir : respirez à fond, détendez chaque muscle sans exception, bien que votre voisine de tapis soit très appétissante.
Cesser sa fonction. — Jules, employé à la Sécu et virtuose de l’arrêt-maladie, horservait le public à guichet fermé. — ” Que puis-je vous horservir ? “, disait la machine à café qui parlait (quand elle était en panne).
Mettre fin à une liaison. – Sexterminons, Madame, nous n’y trouvons plus d’intérêt, il faut savoir couper court, cette activité ne tolère pas la mollesse.
En avion, voyager à l’arrière. — Les Robert bétaillaient sur SardinAirways, les Babef préféraient sardiner* sur Cornedbeef Blue. Leurs voyages resserraient les liens familiaux (il fallait deux stewards, à l’arrivée, pour désolidariser les Robert et dessouder les Babef).
Ne pas avoir envie d’avoir envie. – A l’annonce du 3e plan social en 2 ans, l’ensemble des organisations syndicales récalcitra à une nouvelle baisse des salaires “pour-sauver-les-emplois-qui-restent”.
Fanouchka: Quoi, déjà 10 heures? Tomwaits: Ben oui ma grande, à ton âge, si tu veux sautdulir, faut boire moins, ou te coucher avant les 12 coups. Fanouchka: Ta gueule, Tom, c’est toi qui saoules.
Amourer court. Syn. cœurdartichauter. — A La Paz il béguina pour une Andine. A Manille pour une Philippine, au Sahara pour une bédouine. Sacré Kévin. S’il voyageait moins, il aurait peut-être sa chance avec Clémentine. Mais elle est trop Malouine.
Faire preuve d’humidité. — C’était un jour de pluie, sa baguette spongiait déjà en sortant de la boulangerie. Conchita fit de même sous son K-Way. Monsieur, qui n’aimait que la croustille, allait encore l’haroser*, c’est sûr.
Se détendre face à un grand stress. – En apprenant que votre femme vous quittait, vous avez ratatiné votre voiture de fonction, vous avez été viré si bien que vous allez être expulsé de votre maison. .Il faut absolument yogir : respirez à fond, détendez chaque muscle sans exception, bien que votre voisine de tapis soit très appétissante.
Tourner autour, sans pouvoir se rapprocher. — Clémentine était son impossible Soleil. Kévin la planétait, condamné à un destin orbital, consolé par les comètes de passage.
Être malicieusement libertin. – Coquiner n’est pas fauter, c’est juste y penser fortement et parler plutôt qu’agir, disait doctement Carlo, eunuque chez le Sultan de Constantinople.
Passer inaperçu ; synonyme transparer. – Margareth invisibla après quelques années de mariage ; elle ne se distinguait plus du papier peint de la chambre, elle se confondait avec la couleur du réfrigérateur, elle adoptait même la texture des sièges de la voiture. Quand elle tomba à la mer au cours des vacances, personne ne le remarqua et l’on peut imaginer qu’au Paradis, Saint Pierre ne la vit pas entrer.
Être toujours dans le doute. – Vous ne savez jamais ce que vous voulez ; vous passez votre vie à incerter. J’en ai plus qu’assez de me dévêtir puis de me rhabiller plusieurs fois par jour, depuis trois mois ! J’ai droit à ma nuit de noce !
Résulter nécessairement. ? ” Plus vous travaillez moins et moins vous gagnez plus, ça ipsofacte “, asséna le petit Nikolas, plus doué en gestion qu’en littérature.
Piéger avec préméditation. Syn. : traquenarder. – Bas résilles, rouge passion et mots doux : comment dire non? Elles le guetapendirent puis cachèrent ses restes dans le congélateur.
Avoir le rire fou. — Mylène hystérit à perdre haleine, déchaînant, par contagion, l’hilarité des autres occupants de la salle. Cette crémation marqua les esprits.
Se contenter des restes. ? La crise avait imposé quelques sacrifices : Dylan rogatonnait chichement, changeait moins souvent de sous-vêtements et n’achetait plus de livre ; en revanche, il n’avait pu se passer de son loto hebdomadaire. Il est vrai qu’un slip propre n’a jamais rapporté gros.
Dire toujours oui ou toujours non. Par ext. oui-oui-non-noner : indécire. — La généreuse Constance, indulgeant souvent, rétiçant rarement, timidant toujours, ouissait, ne sachant noner.
Choisir la voie la plus courte. – Luc directe sur tous les plans. Il coupe court à toutes les questions embarrassantes. Il tire au but et marque à chaque fois : il a dix enfants. Il aime les distances évaluées à vol d’oiseau. Bref, il droitaubute sans hésitation.
Epistoler par texto (et sans l’index). — « Pk tu m’M pa ? », pouça fébrilement Pépin à Clémentine. « Psk t con », repouça-t-elle pour la centième fois.
Piloser arbustivement. — Sous l’implacable lumière du néon, ce fut lorsqu’Ananda se dessouvêtit que Stanislas se rendit sans combattre à l’évidence. Elle touffait velu.
Exprimer quelque chose d’indiscutable. – Mais vous voyez bien que je ne peux pas avoir volé du pognon dans la poche du grand mec ! évidençait Bébert le manchot.
Provoquer une forte attirance sexuée. — Considérant son patrimoine génétique, la qualité de sa garde robe et les compétences de son chirurgien plastique, Brenda ultrabonnera jusqu’à la fin de ses jours.
1. Laver le sol avec un torchon absorbant — Monsieur l’avait harosée* pour ses outrecuissons et ses malastiquages répétés. Conchita serpillia ses larmes. 2. Prendre la consistance d’une serpillière. — Théo se sentit serpillier quand Chloé lui annonça qu’elle gravidait.
Se prendre pour qui on aimerait être, ne fût-ce qu’un instant. — Il pseudoyait sous le nom de son frère, se prenant ainsi pour l’avocat des causes littéraires perdues.
Prendre son pied. — Il couchait avec Constance sans cesser par ailleurs de plaisire en solitaire. — Littér. : Il plaisiait Constance chaque soir, pourtant elle restait triste.
Ne rien laisser au hasard. – Gontran, vous qui méthodiquez tant au bureau, qui rangez tout, qui refaites 20 fois le moindre calcul, qui planifiez la semaine sans jamais déroger, pourquoi sabotez-vous les préparatifs dans nos rencontres amoureuses ?
Rendre confus. — Ces réunions traînaient toujours en longueur. La fatigue y était palpable d’autant que le nouveau chef de service confusait les procédures les plus simples.
Rompre le consensus ambiant. — « Papa et maman vont commander cet excellent tajine. Vous pareillez, les garçons ? ». « Oui !!! », panurgèrent Mohamed et Ali. « Naaaan ! Moi, je veux du jambon », dissida Rachid.
Raisonner avec un bon sens simpliste. – Gédéon terraterrait, content de lui : “Les hypermarchés, c’est trop grand, on s’y perd ; ça doit être pour ça que ça s’appelle comme ça.”
S’occuper comme un pro de son animal de compagnie. — Caroline avait opté pour un jeune mâle à poil long qu’elle chérissait et vétérinait. Dès la première nuit, malgré pets et ronflements, il fut autorisé à dormir dans son lit.
Avoir, soudain, tous les torts. — Syn. : romanicher. — « Là, on ne dindonne plus de la farce, on bouc-émisse carrément », s’inquiéta Arpad le tzigane, ordonnant aux caravanes de former le cercle à l’approche des gyrophares.
Accumuler les graisses anormalement et dangereusement. Syn. corpuler, mais au-dessus du quintal. — ” Non Dylan, j’obèse pas, je suis juste enceinte lâcha Cindy, et ça fait huit petits mois que je cherche à t’en parler. “
Verbaliser ou substantiver des onomatopées existantes ou non. ? Je splatche ton joli grunch, j’onomatope le top de ton cloups, je tricaste et je décrupse. Oups, trop tard, ton dring a plataqué sur le catafloc et la zamalagame a déroufflé, que faire mon dieu ? Si j’encaspecte ton cruptozippe j’ai peur de surupter en pataclouse, mais si je diplofiz mon xylotrepse, tu… mon dieu que faire ?
Faire circuler une rumeur en s’appliquant à l’amplifier et la déformer. Vern. ladilafaire. ? « Vous êtes au courant ? Constance est homo » ; « Vous connaissez la nouvelle, Constance est bi ». Le tout Neuilly rumait. « Elle est nympho, comment vous l’ignoriez ? » ; « elle est SM, ça je m’en doutais ! »… Pour couper court, Constance avoua : « je suis un homme ». Et tout rentra dans l’ordre et l’ennui.
Jeûner avant de faire ses pompes et °abdofessier après un repas frugal. ? Le pain beurré avec ton sandwich frites-saucisse, Cindy, est-ce bien nécessaire ? Sans aller jusqu’à régymer, tu pourrais être davantage à l’écoute de ton corps et ses besoins.
Plier légèrement un genou. – Tous les matins, devant son miroir, Gorg génufléchissait alternativement pour muscler ses cuisses qu’il jugeait étiques. Cette gymnastique pourrait aussi lui servir pour demander une augmentation.
Prendre bonne note de. – Ok, tu l’aimes, tu ne m’aimes plus, ni tes enfants ni même le chien et encore moins ma mère et son couscous. Je dontacte. Mais sois gentil, sors la poubelle avant de partir.
Se faire passer pour une sotte. – Je ne savais pas qu’il fallait composter à l’aller et au retour puisque je n’ai qu’un billet, crucha Pauline tout en se penchant pour présenter une poitrine avantageuse sous le nez du contrôleur. Un sourire niais en plus eut raison du poinçonneur.
Faire suer à grosses gouttes. – L’été tropical caniculait les touristes, ronflant dans leur hamac tandis que les autochtones leur faisaient les poches.
Ne pas servir. – Ma belle Cécile, votre cerveau virgine, c’est fort bien car vous êtes très jolie, très décorative mais aussi très inutile…et ainsi, vous n’en souffrez pas.
Répéter comme un perroquet, machinalement. – Moïse, ose la différence. Tu psittaces sans audace et copie-colles sans discernement. Disside* et précurse* au lieu de suivre le cortège grotesque d’une humanité qui piétine.
Collectionner les objets anciens de la Poste. – Ah ! le bon vieux temps des demoiselles du téléphone, je fantasmais sur elles en entendant leur voix ! Et le télégramme!l’art de la concision racle-denier. Monsieur Laffont pététait en regardant son album de timbres.
Procéder à un demi-tour, à pied, en voiture, à cheval, etc… quelque soit votre mode de locomotion (plus compliqué en train) “Cent mètres plus loin, je demitournai comme un malade, persuadé de m’être trompé de portail.”
Marcher en mâchant quelque chose de mou (malabar, papier, pensées…) – C’est en mârchonnant qu’il heurta la jolie blonde qui devait devenir sa femme. Ainsi furent créées les noces de chewing gum.
Remplacer ses lunettes par des lentilles. – En 68, j’ai jeté mon soutien-gorge à la poubelle, je me libérais sexuellement ; aujourd’hui, je vire mes lunettes et je lentille. Je me libère oculairement.
Bien placer un produit et se marrer de voir tous les gogos l’acheter. – Martin Heidepeace, entomologiste cévenole, venait de publier à compte d’auteur sa “Lettre au taon”. Le DG de Carrefour, son cousin germain, lui avait proposé de têtedegondoler et d’offrir un insecticide pour l’achat de trois livres. Le succès fut foudroyant.
Aller chaque jour au cinéma.- Marylynn cinédiait depuis son adolescence ; elle voyait tous les films dès leur sortie et changeait de salle fréquemment pour élargir les possibilités. Cinédépendante, elle dut subir un traitement antipelliculaire.
Squatter le radiateur (ou la clim, sous les tropiques) au fond de la classe. — A force de cancrer, le petit Nicolas a acquis une frilosité [une rhinite, sous les tropiques] aussi tenace que son ignorance.
Accorder de l’importance à la propreté. – Il devrait hygiénir davantage, se laver les cheveux qu’il a gras, repasser les vêtements qu’il porte fripés, raser la barbe qui noircit ses joues. C’est difficile de le lui dire, c’est quand même le ministre de la santé !
Enlever un excès de vêtements pour se mettre plus à l’aise. — « Maman, pourquoi les dames sont démitouflées dans la vitrine ici ? », demanda Brice qui voyageait à Amsterdam. « Parce qu’il y a du double vitrage partout », rétorqua prudemment la mère.
Avoir de mauvaises manières, syn: gruer. – “A trois ans, elle greluche déjà”, ladilafit la morue. “Oui, mais regarde sa mère”, perfida la poulpe, pulpant sur ses talons-anguilles.
Déclencher des catastrophes. – Pam, tu ne peux pas sortir dans cette robe transparente, tu vas apocalypser. Tant de viande exposée en ces temps de crise et dans un quartier casher, c’est de la provoc !
Faire toujours plus que les autres. – Tu nous uses, tu mieuses partout : au boulot, au tennis, au karaoké, au poker. Heureusement, comme ça te prend un temps fou, moi je mieuse avec Paula.
Psalmodier des discours apocalyptiques et appris par cœur, déconnectés de la vraie vie. Ex: Jéhovah, après avoir obtenu son MIB à Sup’de Veau, mormonait sa litanie libérale à qui voulait l’entendre.
Découler obligatoirement. — Une certaine solitude inhérait à son haleine fétide, ses manières d’ours et ses mains galeuses. Pour ne rien arranger, Quasimodo venait de contracter la grippe animale de l’année.
Plonger dans un grand embarras (Arg : f… dans la m…) ou semer le désordre (Arg : f… la m…) — Les grosses commissions éclaboussent : l’affaire de Karachi copromet Nicolas S.
S’ennuyer à mourir dans un club de vacances. ? Jordan, quadra sympathique et non-fumeur, avait économisé sur ses allocations chômage pour partir en vacances. Las, ce club n’avait séduit que des quadras sympathiques et non-fumeurs. Dieu qu’il clubmerdait !
Obtenir toutes les autorisations. – Quelque chose me dit, dans la queue de mon chien, que vous feuverdissez avec lui. Grattez-lui donc le ventre mais tenez-vous en à lui.
Collusion journalistico-politique qui consiste à faire diversion en divertissant les bons lecteurs afin qu’ils laissent le roi et ses ministres régner en paix. L’évasion de Juliano avait été soufflée au préfet par son ami DC, brillant journaliste, qui fait-diversait comme nul autre.