On se souvient de cette affiche où Polnareff fessalairlibrait ce qui lui posa quelques désagréments sur tout le territoire… Sauf au Cap d’Agde, allez savoir pourquoi !
S’inventer des problèmes insolubles. Proche de prisedetêter* – Pourquoi faut-il toujours que vous cyclocadriez ? Cindy, élargis ton cercle et toi, Dylan, arrondis les angles. Osez carrément l’adéquation !
Mépriser le respect de l’ordre imposé. – Fred, vous êtes stagiaire chez nous depuis 15 jours, vous ne pouvez pas hiérarchier partout même si le patron vous laxative avec insistance.
Etre pourvu d’un appendice nasal éloquent. — La bibine et la génétique l’avait éloignée des canons nasaux d’Audrey Hepburn. Quand elle se mouchait, la terre tremblait. Quand elle éternuait, son voisin de matelas filait à la douche.
Semer la pagaille. — « La réforme, oui ! Mais ceux qui tentent de chienlir l’Académie en piétinant la Charte auront affaire à moi ! » rugit le Doyen avant de boucler son sac pour Baden-Baden.
Dire toujours oui ou toujours non. Par ext. oui-oui-non-noner : indécire. — La généreuse Constance, indulgeant souvent, rétiçant rarement, timidant toujours, ouissait, ne sachant noner.
S’exprimer sans parler grâce à tes gestes ou des expressions du visage. – Arrête de mimiquer derrière mon dos quand je joue au poker…je perds à cause de toi. Bien sûr, on ne peut plus me dire que j’ai une veine de cocu… mais je trouve la corrélation bizarre.
Faire connaître publiquement son homosexualité ou son adhésion au Modem. ? François B. avait décomplexé ceux qui en étaient, comme lui : tous comoutaient avec fierté et militantisme.
Se desserrer la ceinture abdominale. — Jules ventripota longtemps aux limites du surpoids, jusqu’au jour où son Super U commercialisa le « cassoulet bio de Castelnaudary allégé par Maïté ». Dès lors, il obésa.
Engager un traître pour asseoir son pouvoir. (Syn: machiavéler) – Après avoir boudé haut et fort, il se fit embocher, fut promu petitchef, et retrouva le sourire.
Pratiquer le vin au carré. — Au petit matin, Wolfgang se remémora, mais un peu tard, la phrase de Confucius : “Qui cubit samedi, dimanche le regrettera”.
Lentement mûrir. — Leur projet gesta trop longtemps. Quand Théo accepta enfin l’offre de conception de Chloé, son ventre ne savait plus gester. Tant pis, ils en firent une chanson. Ils n’eurent pas d’enfant mais un disque d’or.
Être sans soucis. – Adam quiétait depuis des semaines et profitait des joies du jardin et de sa vie de célibataire quand une blonde dévergondée vint lui pourrir la vie sous prétexte de lui vendre des pommes.
Exterminer les mouches. On avait surmonné Jérôme,le caméléon, à cause de sa capacité à démoucher une pièce en les gobant en plein vol. Hélas, les femmes n’appréciaient pas ce talent.
Être remarquable par sa différence. – Votre amour pour d’Arcimboldo vous pousse à pittoresquer, mon ami : poireau en cravate, feuille de chou en béret,piments d’Espelette comme boutons de manchettes, vous vous affichez comme une grosse légume dans la profession des barbouilleurs, mais il y a des limites !
Tenir son égo en très haute estime et le faire savoir. — Comme chef de rayon, il moi-mêmait déjà avec constance. Sa promotion le porta à des sommets. Toutes ses phrases commençaient par ” moi, je “.
Demander pardon avec classe. – Geoffrey, sur la réserve, s’esquiva en s’exquisant de ne pas répondre à l’excellente question de son ex, embarrassé par l’amour exclusif qu’elle exprimait encore.
Se donner une apparence de souteneur. – Pablo portait chemise noire, une cravate blanche, il arpentait les trottoirs s’adressant discrètement aux péripatéticiennes. On supposait qu’il recouvrait le fruit de leur labeur…mais il fauxmaquait. Il récupérait leur vieux chewing-gum.
Exploser la tête des autres en criant comme un putois. – Poussez-vous ! au secours ! Je n’ai plus de frein sur mon fauteul roulant ! tuetêtait Alphonsine, oubliant que les pauvres résidents étaient sourds comme des pots, ce qui les sauvait des ses cris tintamarresques.
Etudier les monstres. – Généreuse et tête brûlée, Constance tératologissait tous les matins à la terrasse du foyer des Vieux travailleurs. Un enfant naquit, avec deux cerveaux, trois bras et une pipe.
Vivre avec son temps. Syn. : contemporer. Contr. : anachroner, voire ringarder. — Un qui moderne vraiment, c’est le petit Nico : il se centrise, il facebooke et en plus il aime la chanson française avocale.
Parler allemand avec l’accent du débutant. — Dieudonné teutonnait en entonnant ces beaux chants d’avant-guerre. La section auvergnate de la Tribu Ka lui apprit à rouler les r comme un vrai Bavarois.
Constance, amoureuse et conquise, proposa en confiance : “Jason chéri, te sers-je une cuisse ?” Ce à quoi Jason répondit froidement : “Non merci, je sot-l’y-laisserai davantage!”
Se comporter d’une manière cruelle et brutale. – J’aime bien quand l’agneau féroce dans les trois petits cochons et qu’il dévore la grand-mère après avoir attaqué Petit Pierre qui promenait la chèvre de sept lieues, prononça Cédric qui sortait tout juste du coma.
Concevoir des projets irréalistes (bâtir des châteaux en Espagne) — «T’ibercastèles, mon pauvre Marcel, pouffa Raymonde. Des vacances aux Baléares ! On n’a même pas de quoi se payer l’car !»
Réveiller les bas instincts — Josette avait le don d’emporceler les hommes, de transformer les agneaux en verrats. Un institut de recherche vétérinaire la recruta. La plus grande confusion s’installa, un chef de labo finit même à l’abattoir.
Voyager en voiture en visitant de temps en temps l’extérieur du véhicule. — On a roadtripé pendant six semaines sur la 66. Les culasses de Rover, quand même, ça assure ! (réexemplé)
Être toujours dans le doute. – Vous ne savez jamais ce que vous voulez ; vous passez votre vie à incerter. J’en ai plus qu’assez de me dévêtir puis de me rhabiller plusieurs fois par jour, depuis trois mois ! J’ai droit à ma nuit de noce !
Ne pas se mouiller grâce à une deuxième couche. — « La HALDE prépare un testing aux portes de l’Académie, le CRAN et les Chiennes de garde patrouillent dans le quartier : il y a des fuites, Jules. Je vous prie désormais de segondegrer vos verbes avec continence », avertit le doyen.
Aberrer, étranger, incongruir. – Par peur de routiner, il bizarrait son attitude, multipliant lapsus, crocs-en-jambes et accoutrements inédits. On l’enterra avec son pull tricoté en spaguettis, sa coiffe bretonne et un rouge à lèvres criard.
Méd. Être victime d’une fureur de l’utérus ou d’une inflammation de la matrice. Sens courant, se dit d’une femme qui a de gros besoins sexuels. — Dix ans passés à la Légion d’honneur, puis trois tours du monde en solitaire sans escale n’y avaient rien fait. Constance qui savait être tendre et délicate le jour, nymphomanait furieusement dès la tombée de la nuit.
Changer radicalement de comportement sans raison. – Le matin, Léo chante, le soir, il grogne. La semaine, routier, le week-end, travesti. Le dimanche rugby, le mercredi, danse classique. Pas facile de partager la vie de quelqu’un qui cyclothymit, dirent en choeur Carlo et Amanda.
Découler obligatoirement. — Une certaine solitude inhérait à son haleine fétide, ses manières d’ours et ses mains galeuses. Pour ne rien arranger, Quasimodo venait de contracter la grippe animale de l’année.
Bad tripper à l’occasion d’une migration spirituelle. – Arrête de métempsychoter Dylan, d’accord tu risques de revenir dans le corps de Cindy ou d’Anaxagore, ton poisson rouge, mais imagine un peu que tu te réincarnes en moi, s’ecstasia* Jason.
Déterminer le genre, syn sexuer (mais en plus poli) — Il s’en est phallu d’un ridicule petit chromosome pour que ma grand-mère ne soit pas mon grand-père, mais c’est très bien ainsi car je n’aime pas les femmes à barbe.
Chercher longuement un sommeil bien caché. — Kevin s’endormait toujours vite et pesamment ; Constance, elle, insomniait ; souvent elle sortait noctambuler.
Signaler les fautes ou coquilles dans un manuscrit. ? David Hub était parti en octobre 1951, missionné par l’Académie DVQM, pour errater son fameux dictionnaire. Il réapparut en juin 2010, frais comme un gardon, vert comme un ado. On lui pardonna ses notes de frais exorbitantes car il avait pratiquement achevé la lettre B.
Procéder à une clitorectomie ou une pénectomie, ou, plus rarement, aux deux à la fois. — Adeptes du commerce équitable, Jason et Renée, emportés par leur folie amoureuse, jusquauboutèrent en se sexionnant mutuellement.
Donner un second rôle aux capitales. – A la sous-direction des moyens, Monsieur Jules fait rire tout l’étage avec ses notes de service qui acrostichent au sujet de Josette, la blonde de la comptabilité.
Faire connaître publiquement son homosexualité ou son adhésion au Modem. ? François B. avait décomplexé ceux qui en étaient, comme lui : tous comoutaient avec fierté et militantisme.
S’en remettre à son dieu (se prononce « inn’ challer »). — « Avec le changement climatique, ça devrait marcher », inchalla le savant, peaufinant une variété de maïs OGM qui produirait directement du popcorn pour les cinémas.
Prendre dans ses bras et serrer fort sur son cœur un être cher et aimé sincèrement. ? Mon doux Jason, mon rêve diurne, viens que je te seincère. C’est la 3e fois cette année que tu me souhaites mon anniversaire. Oh, l’amour nous trouble, hoqueta Renée.
Étaler son mauvais goût. ? « Mon chou, lâcha tendrement Constance, la casquette avec ton loden, ça kitsche vraiment ». Kévin, toujours désireux de faire plaisir, remit sa casquette à l’endroit.
Descendre les branches jusqu’à dénicher leurs racines. — Il avait enfin originé sa maladie : ses boutons ne provenaient pas d’un traumatisme ancien, ni de ce jour où, enfant, il avait allergé à la tomate. Non, ce n’était qu’une piqûre de moustique. Il régla l’année qu’il devait à son psy et s’enferma chez lui.
Etre victime du décalage horaire. – Elle mit le bébé au micro ondes et son bol de café dans le couffin, arrosa le chien et caressa le gazon d’un pied distrait. Ce voyage au bout du monde l’avait jetlarguée, mais émerveillée.
Se tenir devant quelqu’un ; par extension : affronter. – J’en ai assez, nous façafaçons tous les soirs ; la prochaine fois, mets un masque pour que la routine ne s’installe pas dans notre relation.
Faire chier du berceau à la tombe. – Sa timidité maladive et sa verrue sur le nez l’avaient ontogêné dans sa première vie. A Saint Pierre, il piqua un bistouri et à ses potes défunts, leurs femmes.
Obéser* en pilosant* (dans les années 1970 : écraser les prix). — En surpoids depuis l’enfance, Babar commença à mammouther l’année de ses quatorze ans.
Se prendre pour un grand auteur. — Les acteurs étaient à bout de souffle, les spectateurs avaient rejoint Morphée et le régisseur pleurait. Le Grand Auteur décida de moins chexpir sa prochaine pièce.
Se comporter en petit coquin. Syn: sauvageonner, s’embrigander. – Derrière son austère costume cravate, il gredinait les conversations à l’abri d’une coupe de champagne, faisant rougir les dames et pouffer les messieurs.
Attendre tranquillement la suite de la vie. ? Jordan était un célibataire non-interventionniste et un quadragénaire patient. Il savait qu’il LA rencontrerait, nul besoin de bousculer le temps. Il vespérait*, serein et souriant ; il espépérait, placide et optimiste, trimbalant sa bonhomie sur les avenues de l’existence.
N’avoir aucun talent particulier. – Il fut un bébé sans charme, un écolier sans réussite, un salarié sans idées, un mari sans appétits, un père sans responsabilité : il médiocra toute sa vie et s’éteignit sans être pleuré.
Faire parti d’un groupe de danse country gay. — Tous les mardi soir, Glenn et Mike paraléllépipédaient en rythme, évoluant géométriquement dans une organisation impeccable. Santiags glamours et vestes à franges près du corps étaient exigées des participants.
S’en remettre au scalpel pour avoir l’air d’un lion. — Gaston avait beaucoup chirurgi depuis sa promotion, faisant rimer augmentation salariale et déridage facial.
Reconnaître ses erreurs. Syn. méaculper, autantpoursoir. — Ayant proposé pléthore de verbes incompréhensibles au Dictionnaire avant d’avoir lu la charte, je m’honoramende auprès de mes pairs.
S’effeuiller en écrivant. — Ses participes s’envolaient dès le chapitre 1, dévoilant de lourds attributs. Au 2ème, elle dégrafait son substantif. Au chapitre 3, déjà, le dernier mot tombait. Pauline scripteasait court, soucieuse des lecteurs précoces.
Faire preuve de pétulance. — “ Mais Baryton (…) pétulait encore d’interrogations insolites. How do you say «impossible» en english, Ferdinand? ” (Voyage, 1932).
S’enrouler les cheveux afin de les faire friser. — « J’ai changé de look annonça Cindy, j’en avais assez de bigoudir tous les vendredis soir, je me suis fait une crête iroquoise. »
(Péj.) Exhuder la vulgarité tout en suscitant la jalousie. Syn. gourgandiner. Masc. caker, gronazer. — Il avait croisé son ex. Elle pouffiait le samedi au centre commercial. Mais il n’avait plus de peine désormais.
Prendre son pied. — Il couchait avec Constance sans cesser par ailleurs de plaisire en solitaire. — Littér. : Il plaisiait Constance chaque soir, pourtant elle restait triste.
Etablir des classements de toutes sortes. Syn. : topcinquanter, topfiver, toptener… — Il avait tout hitparadé : ses conquêtes, ses défaites, ses chansons préférées, ses plats favoris… Sa vie était entièrement tabulée. Sur Excel. (Merci à Nick “Hig Fidelity” Hornby).
Ajouter des petits bouts de minorités visibles. — « Certes, la Légion diversite, mais il y a des limites. Je vous répète, mademoiselle Conchita, que rien ne nous oblige à engager les femmes à barbe », s’impatienta le sergent-recruteur.
Etre près de ses sous (voir aussi cupider). — Bradoff s’était forgé des principes. “Avarir, c’est nourrir un peu”, disait-il parfois. En d’autres circonstances, il assénait : “On peut avarir de tout, mais pas avec tout le monde”. C’était, en tout cas, un vilain défaut.
Pour la définition, voir l’exemple, ce sera plus clair. — Vous voyez, c’est facile : on presbyte quand c’est loin d’être clair de près alors que c’est clair de loin ; on myope quand c’est à peu près clair de près mais loin d’être clair de loin. Bon, nous sommes loin d’avoir tout vu.
Manger dans une barquette (en polystyrène, en plastique…). — ” Le temps échoit et nul ne saurait baffrer aussi vitement une dodue poularde. Amis, camarades, à défaut, barquettons !” [Jean-Pierre Rabelais in Gargantuel]
Voir toujours la vie en rose. Antonyme : pessimir. — Candide optimissait devant les pires catastrophes. Seules les visites de sa belle-mère, la baronne, le faisaient pessimir.
Se comporter élégammment avec les femmes. – Célestin s’efforçait de galanter mais il avait encore beaucoup à apprendre. Ainsi, il les laissait payer au restaurant pour ne pas avoir l’air de les acheter. Il montait derrière elles dans les escaliers pour les rattraper en cas de chute … et lorgner avidemment sous leur jupe.
Se détacher de l’être aimé. – Comme elle n’arrivait pas à choisir entre son mari et son amant, elle entreprit de se désamourer des deux. C’est ainsi qu’elle rencontra Charles, le troisième homme de sa vie.
Exploser l’audimat avec ses courbes, fulgurer plastiquement. – Elle rêvait d’anatomiser la concurrence. Hélas, son 85A et ses hanches de garçon anodinaient totalement.
Tout faire parfaitement. Sigismond admirablait dans d’infinis domaines, tant manuels, artistiques, intellectuels que caritatifs. Il saintait même, et c’est pour cela qu’on le détestait,qu’il mourut seul et fut jeté dans la fosse commune. La perfection rend jaloux.
Surcroire, béniwiwir, benoîter. – Le naïf aux 100 enfants crédulait tout ce que ses fiancées lui disaient depuis le début. La Caf d’Elle est Vilaine mit un terme à cette pondaison qui grevait les finances de l’Etat.
Lester son foie et son esprit de substances vénéneuses. – Elle avait tant barbituré durant son long célibat que lorsqu’Il arriva sur son cheval blanc, elle ne le reconnu pas et câlina longuement l’équidé.
[Lire – vite et mal – des dizaines de manuscrits suppliant d’être édités.] Ce casting littéraire l’avait fatigué. Il éditionna le dernier projet, puis se creva les deux yeux et tua son père.
Manger trop gras le soir. – Charcuterie , maxi hamburger, force fromages et un fondant au chocolat baignant dans la crème, tu lipidînes à outrance. est-ce pour compenser des pensées libidineuses ?
1. Laver le sol avec un torchon absorbant — Monsieur l’avait harosée* pour ses outrecuissons et ses malastiquages répétés. Conchita serpillia ses larmes. 2. Prendre la consistance d’une serpillière. — Théo se sentit serpillier quand Chloé lui annonça qu’elle gravidait.
Partir d’une supposition pour raisonner. – Hypothésons que votre femme est jolie, vous pourriez venir dîner samedi à la maison. Montrez un peu sa photo… Zut, j’oubliais, samedi on part chez ma grand-mère. On se téléphone sans faute hein !
Prendre plaisir à boire du mauvais vin rosé. – Stef venait de commander une carafe de piquette du pays. Pas frais, aigre, un goût de vinaigre indéniable qui aurait fait vomir n’importe qui. Stef, lui, se dangerosait de cet infâme breuvage ; il en commanda des cubitainers et en but tant qu’il en conçut un ulcère à l’estomac.
Suer, ensemble, quelque chose de sacré. – Etait-ce de l’huile? De la sueur? Autre chose? Bouddha, couché entre Jésus et Mahomet, syncrétait un liquide suave aux contours mystérieux. L’archiprêtre décréta l’état de saint-siège et fit mander la presse.
Prêter, avec intérêts, main jeune et forte au sexe faible. — Pour arrondir ses fins de mois, Ernesto gigolait dans des boîtes bossa-novantes. Les popotins valsaient, sa bourse se remplissait.
Devenir moins sage. – Je vous en prie, Chantal, dessagissez ! Abandonnez cette jupe droite écossaise qui interdit tout mouvement, laissez tomber les corsages boutonnés jusqu’au cou font rempart, jetez au feu ces collants épais qui vous blindent. Ouvrez-vous au monde, …et surtout à moi.
Saluer d’un petit geste amical de la main. – Mathilde, qui est restée très jeune malgré ses 80 printemps, coucoue tout le voyage de Paris à Lourdes à chaque fois que son car est doublé par des automobilistes … Peut-être y aura-t-il un miracle sur place espère son mari.
Nettoyer les lieux après une fête boueuse. Charles Ingalls avait retroussé sa chemise: l’apéro fin du monde sous la pluie avait ruiné sa modeste demeure et la fée du logis avait fui avec le prince charmant. Il devrait déwoodstocker seul.
Parler ou agir comme un maître, souvent ironique. Syn. profer*.? Moïse fut un adolescent timide, taciturne et empoté. Suite à une panne de rasoir, il se laissa pousser la barbe. Alors, caché derrière, et à 20 ans à peine, il prit de l’assurance et se mit à magistrer avec audace comme un prophète inspiré.
Offrir des fleurs en étant certain de remporter ainsi une transaction. Don Juan sûrbouquait volontiers, c’est ainsi qu’il avait séduit Elvire, sa mère, sa bonne et même soeur Thérèsa qui venai d’entrer au couvent. Seule une statue lui résisterait.
Se diriger vers la gauche. – Géraldine, ne gauchez jamais en votant ou je ne vous déshérite, prévint le prince avant d’épouser sa bergère qu’il avait réussi à sortir du parti communiste.
Détailler les deux moitiés du ciel en fines tranches puis mille-feuiller le tout. — La baronne paritait ses plans de table avec malice. A la fin des repas, la cartographie sentimentale de son entourage s’en trouvait souvent bouleversée.
Passer des vacances dans un camping en Mongolie. – Cet été, je yourte avec Gengis ; j’espère qu’il trouvera mieux comme activité car il m’a proposé d’aller pédaler dans la yourte, je préfèrerais chevaucher dans la steppe.
Chercher à tout prix un mari pour ne pas coiffer Sainte Catherine. – La crainte de demeurer vieille fille comme sa tante Berthe fit qu’Aglaë marita dès l’âge de 12 ans. Hélas, son absence de retenue décourageait tous ses amants et elle ne se maria jamais. Elle s’était toutefois bien divertie, elle.
Aller de soi. Syn. évidencer. Angl. to ofcourse. — Son explication sourcecoulait, son alibi bétonnait, sa défense pertinait. Malheureusement son avocat incompétait. Il prit vingt ans.
Compter lentement de dix à zéro, tous les 31 décembre. — Constance minuitait moins vite que les autres, anxieuse de voir ainsi le temps prendre consistance entre ses dents.
Sens strict, mourir de rire en voyant gicler du fromage blanc et pâteux lors de l’ouverture transversale et hypo-ombilicale de son ventre. Sens large, se suicider. – Quoi ? tu t’hara-kiriras si on vote la redevance joystick ! Mais Dylan c’est moi qui ris. Tu mourras dans ton canapé d’une implosion de télé ou d’une indigestion de pizza.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€