Extraconjuguer en silence. — Renonçant à se vanter de ses exploits sexuels, Julio adultaisait désormais ses conquêtes. “Vivons cachés”, susurrait-il à ses irrégulières.
Non rémunérément, apprendre le maniement du café, de la photocopieuse et/ou remplacer le personnel vacançant. — Elle avait stagié plus, sans pour autant gagner plus. Pas grave : bientôt, elle pôle-emploierait.
Pour un des membres d’un couple, prendre un certain plaisir à s’imaginer seul(e) dans la vie. – Elsa, la blonde, veuvait devant son miroir. Elle essayait sa nouvelle petite robe noire et un chapeau à voilette en se disant qu’elle ferait une très jolie veuve.
Toujours approuver, sans jamais contester ; ouir* docilement voire servilement. ? Non, je ne béniwiwis pas, j’empâtis*. Mais je comprends votre méprise : la soumission porte le masque, parfois, de la compassion, papauta* Kévin. [Rem. Peut aussi s’orthographier béniouiouir]
Offrir des habits neufs. — La généreuse Carla déloquisa toute une favela en bradant, sans lui dire, une montre de Nicolas. En représailles, elle fut délocalisée pour deux nuits sur un canapé du Palais.
Faire des présents bien présentés. — Serge aimait acheter des objets pour le plaisir d’emballer, de jouer des noeuds, d’associer les couleurs. Il cadeautait avec goût et se faisait plaisir.
Écrire, dire ou faire quelque chose de neuf et qui manquait. ? ” Ah mon Jason !, sanglota Renée, mon bricoleur de douceurs, mon sculpteur d’émotions, chaque matin tu m’inédis une nouvelle tendresse. ”
Méfaire, malagir. – Larcinant dans les couloirs du métro, il écoulait sa mauvaise humeur en détroussant ses voisins de rame, en grimaçant à la barbe des enfants, et en collant ses crottes de nez sous les sièges. C’était Paris, en décembre.
Architecture. °Plateler du bois de forêts primaires autour de sa piscine. — Outre-mer, les surrémunérations permettent aux fonctionnaires de catégorie C de caillebottir leur extérieur. Ce n’est que justice.
Courir le guilledou (Réunion) — Jean-René tantina tant et plus jusqu’à la trentaine. Puis il se maria et eut beaucoup d’ennuis. Trop tentantes, les tantines a ter la !
Toucher son voisin, syn. adjacer. — Oh mon doux Jason, comme j’aime que tu contigues, surtout quand tu rugues, râla Renée. [Rem. Prononciation flottante, comme pour «arguer». L’ordre et la tradition voudraient ? mais rien n’empêche d’anarchier* ? que l’on prononçât toujours le u ; on pourrait matérialiser cela par l’usage d’un tréma, «contigüer»]
Encombrer le F3 de ses enfants. — Jules septuagêna une dernière fois en cherchant à téléphoner avec le sextoy de sa belle-fille. Il était bon pour la maison de retraite.
Ma caille, mon ange ! J’en conviens, je n’aurais pas dû coucher avec ta meilleure amie. Mais tablerasons le passé et refaisons jaillir le feu de l’ancien volcan.
Refuser l’autorité ou le pouvoir. — Sous des dehors de bourgeoise docile et de citoyenne exemplaire, Constance anarchiait activement : saboter les toilettes des premières classes des TGV était sa spécialité.
Le samedi, le dimanche, le lundi, et tous les autres jours d’ailleurs, si nécessaire, je grasmatine (ou grassematine) pour récupérer du stress intense de cette vie de fou
Comprendre à la manière forte. – Un peu sourd, un peu épais, il attendait les coups – du sort, du destin ou de sa compagne – pour upercuter la vie autour.
Avoir le visage en forme de drôle de trombine. ? Pas sûr que ça passera comme photo d’identité Cindy, avec ta crête et ton piercing, tu trombines trop.
Distribuer des pacotilles. — Les doléances montaient des provinces lointaines. Après avoir étagénéré, le Président verrota généreusement, les roitelets s’en retournèrent les poches si lourdes qu’ils en oublièrent de dutyfrir.
1. Laver le sol avec un torchon absorbant — Monsieur l’avait harosée* pour ses outrecuissons et ses malastiquages répétés. Conchita serpillia ses larmes. 2. Prendre la consistance d’une serpillière. — Théo se sentit serpillier quand Chloé lui annonça qu’elle gravidait.
Tenter de rentrer en contact avec les esprits. – Le pauvre Firmin pleurait son épouse disparue. Il refusait d’accepter sa mort et décida de spiriter. Il réunit quelques amis autour d’un guéridon et prononça la formule rituelle “esprit, es-tu là ?”, ce qui déchaîna l’hilarité générale. Sa femme n’avait jamais eu une once d’esprit, elle ne risquait pas de répondre.
Réserver une exultation corporelle. — Non, pas samedi. J’ai fessebooké Grégory, il va exploser le pauvre. Mardi plutôt, après la gym, je sais que tu aimes la sueur.
Prendre un parti dans un rang plus élevé que le sien (cf. morganatique, pas Clara Morgan, bande de porcelets). — Notre union est impossible, Marie-Eglantine. Tu opules*, tu nobilies*, je céespémoins*. Je ne veux pas morganer comme ce pauvre Kevin avec sa Constance Leroy de Merlin, il n’a même plus le droit d’aller faire son tiercé le dimanche matin.
1 Être en grande forme. Fam. : péter le feu. — Pétula ignipétait ce matin-là, faisant fondre la neige et l’ennui dans un large rayon autour d’elle. 2 Entrer en éruption. — Quand le volcan ignipète, le volcanologue s’ignifuge.
Répondre à des questions de test afin de fournir des éléments arbitraires pour des enquêtes inutiles. — Choisissez parmi les réponses suivantes. Pour dormir: a. Vous portez un pyjama; b. Vous portez une chemise de nuit; c. Vous dormez nu(e); d. Vous ne dormez pas. Itémez avec rigueur, votre contribution est primordiale pour notre enquête sur les qualités des matelas.
Avec l’âge, la tristesse envahissait son coeur. S’il y avait longtemps qu’il misogynait, il haïssait désormais l’humanité toute entière sans discrimination de sexe.
Se faire momentanément oublier. – Mon amour, nous parenthésons une semaine, mon mari vient de revenir de son tour du monde à la voile. Il a décidé désormais gonfler le grand foc, nous divorçons et je te retrouve ensuite.
Avoir des difficultés à accepter quelque chose. – Elle adautra quand il lui expliqua que la jeune femme en nuisette, à ses côtés dans le lit, faisait de la démonstration pour de la vente de lingerie à domicile.
Faire moins de lois, ou quelque chose comme ça. — « Le gouvernement marquera une pause pour que le Parlement puisse délégiférer ». Nicolas. S., président de la R., Le Figaro, 11 mars 2010
Faire un infarctus, du myocarde le plus souvent, syn. °myocarder. ? Mon Jason, tu es plus beau chaque matin, j’en ai les yeux qui tricotent et le palpitant qui clignote : tu veux que j’infracte ou quoi. [Rem. On évitera de commettre, comme la Renée, le barbarisme infracter.]
Produire plus de bruit que de musique. – Arlette flonflonnait à l’accordéon dans les maisons de retraite de la Lozère. Heureusement, les résidents étaient surtout des déficients auditifs.
Gazéifier une boisson – L’arrivée de ces nouvelles machines à soda lui avait donné une idée, perrier du vin blanc pour le transformer en champagne. On ne peut pas dire que ce fut une grande réussite.
Fréquenter les jeunes hommes, quand on n’est plus une jeune femme. – Célibattante et sans attaches, Mirella se mit à cougarder le jour de ses 40 ans, avec légèreté et bonne humeur.
Notre président l’avait promis : “labeurer plus pour friquer plus”. Il n’avait pas menti : le premier terme s’adressait aux salariés, le second à leurs patrons.
Ménager ses montures (syn: conchiter). – Eduqué au Monsieur Propre par une maman MLF, il bonnichait du soir au matin sans jamais acrimonier. Les filles groupissaient son léger parfum de javel. A 20 ans, il fut marié à vie.
Bénéficier d’un CDI. — Elle cédéïssait mornement chez Très Grosse Boîte quand les trompettes gouvernementales la convainquirent de s’auto-entreprendre. Elle connut d’autres peines, mais seule.
Ramasser ce que jettent les autres. – Roland avait éboué quelques vieilleries à la décharge, puis un chat jeté d’une voiture sur la pelouse du square, et enfin une gentille femme fragile abandonnée par un de ses amis qui s’était avéré être un sale type.
Dénoncer sans vergogner*. — Jaloux de son talent, lassé de ses incartades, il la délata au Haut Commissariat aux Bonnes Mœurs. On le retrouva au bout d’une corde.
Dîner en amoureux, aux chandelles. – Ce soir, ça va bougir: champagne, foie gras, cailles sur canapé, sorbet… Ensuite je me l’allonge sur mon canapé, ma petite caille.
Brasser de l’air inutilement. – Ils ventilatorent, persuadés que l’air qu’ils brassent est plus onctueux que celui qu’ils respirent. Vivement qu’ils arrêtent de bouger les bras, on pourra enfin réfléchir.
S’effeuiller en écrivant. — Ses participes s’envolaient dès le chapitre 1, dévoilant de lourds attributs. Au 2ème, elle dégrafait son substantif. Au chapitre 3, déjà, le dernier mot tombait. Pauline scripteasait court, soucieuse des lecteurs précoces.
Prendre des décisions irresponsables. – Mathilda, vous inconsciez, ma belle. Refuser tout trucage dans votre numéro de l’homme coupé en deux ! OUI ! même si c’est votre époux et qu’il est consentant, l’imbécile.
Remplacer ses lunettes par des lentilles. – En 68, j’ai jeté mon soutien-gorge à la poubelle, je me libérais sexuellement ; aujourd’hui, je vire mes lunettes et je lentille. Je me libère oculairement.
Refuser de quitter l’affiche. — Belle et rebelle, Emmanuelle n’avait comme objectif que d’envahir ceux des photographes et cameramen. Même au lit, elle se succédamnait, pleurant beaucoup, dormant peu.
Sens strict, mourir de rire en voyant gicler du fromage blanc et pâteux lors de l’ouverture transversale et hypo-ombilicale de son ventre. Sens large, se suicider. – Quoi ? tu t’hara-kiriras si on vote la redevance joystick ! Mais Dylan c’est moi qui ris. Tu mourras dans ton canapé d’une implosion de télé ou d’une indigestion de pizza.
Éprouver de la tristesse en raison de troubles intestinaux chroniques. – Papy mélancoliquait. Plus moyen de sortir et de s’éloigner des toilettes de plus de 10 mètres. Même ses amis espaçaient leurs visites à cause des odeurs.
Souffrir d’aimer sans retour. — Kévin maldamourait Clémentine, qui maldamourait Jonas, qui maldamourait Kévin. Ils triolaient* à contre-sens, ce qui leur coûta trois points sur leur permis d’éconduire.
Tenir des propos qui eux-mêmes tiennent debout. — ” Monsieur ! Calmez-vous et cohérez-nous quelque chose à propos de ces opérations bancaires aux îles Caïman. “
Noyer sous un flot d’accusations. — 1 : « Le jardinier a tué Madame », harosèrent en chœur les serviteurs du manoir endeuillé. L’enquête pouvait commencer. (A.C. Doyle, L’Arroseur harosé). — 2 : Lasse d’être harosée par Monsieur matin et soir, Conchita rendit son tablier.
Regretter une action coupable. – Tu sais mon amour, je remorde. Je n’aurais jamais dû tromper mon mari avec toi dans cette voiture, c’est trop inconfortable, je vais avoir des bleus partout.
Souffrir d’un abcès tuberculeux. Pop. avoir les glandes. ? Kévin mon bel époux, cesse de jurer, ne dis plus : «Fait chier, j’ai les boules», essaie plutôt : «Dieu que ça scrofule», proposa Constance, consciente de sa mission civilisatrice.
Raconter des balivernes. — ” Donc cette chose dans ton lit était un être mystérieux venu d’une autre planète. Dis donc Jason, tu crois pouvoir coquecigruer impunément pendant longtemps. On verra demain, ce soir tu canapes*. “
Faire suer à grosses gouttes. – L’été tropical caniculait les touristes, ronflant dans leur hamac tandis que les autochtones leur faisaient les poches.
N’avoir que les apparences d’une jeune femme chaste. – Marie enceintenitouchait, jurant son grand Dieu qu’elle n”avait jamais trompé Joseph, son mari, et que l’enfant qu’elle portait était le fruit d’un miracle.
Faire toujours plus que les autres. – Tu nous uses, tu mieuses partout : au boulot, au tennis, au karaoké, au poker. Heureusement, comme ça te prend un temps fou, moi je mieuse avec Paula.
Ermiter dans une oasis. — On retrouva David. Il oasissait dans le Désert de la Tranquillité. Il s’agrippa de toutes ses forces au tronc d’un dattier quand on voulut le ramener sur l’île de la Réalité, où l’attendaient 11 000 verbes à gérer.
Se complaire à faire du mal à autrui ; synonyme “Mauvaisir”. – Belle Zébuth méchancetait depuis le berceau. Elle était née avec deux dents et mordait le sein de sa nourrice jusqu’à lui arracher des larmes.Vers dix-huit mois, elle arrachait les poils du chat qui lui servait de peluche. Pour ses six ans, elle fonça exprès sur son père avec sa petite bicyclette, le privant à tout jamais de songer à procréer un héritier mâle.
Passer son amour à la machine, le faire bouillir, et voir que les couleurs d’origine peuvent rev’nir. Ex: 25 ans de bigamie et encore amoureuse… Constantine idylcorait depuis ses 13 ans. Même Silvio Berlusconi lui paraissait romantique.
Activer son odorat pour garder ou retrouver les traces de l’être aimé. – Il avait gardé en bocal un vieux slip de son premier petit-ami. Les jours maussades, il olfactivait dans son studio avec un air béat.
Divertir malgré un gros rhume. – Suite à la coquille d’un journaliste local, le clown enrhumé avait passé la nuit au poste. Le rectificatif du lendemain précisa qu’il fallait lire “Le clown avait abusé les enfants”, et non “Le clown avait abusé des enfants”. L’auguste échangea la prise en grippe par une bonne grippe et s’économisa, les jours suivants, le port du nez rouge.
Se rétablir lentement pendant une période plus ou moins longue marquée par une fatigue intense. — Tu vas trouver que six mois pour convalescer d’un rhume c’est long, mais c’est pour prévenir les rechutes qui nous handicaperaient durablement, râla Dylan, canapant douloureusement.
Faire des caprices. — Dans son enfance, Constance, en toutes circonstances, criait, crisait, crissait et capriciait au-delà de toute décence. Il eut fallu sévicier davantage.
Prendre anneau à la main gauche (et emmerdes pour la vie). – Jason et Josie annulirent en présence d’une foule joyeuse, puis se démarièrent le jour suivant, Jason ayant suivi un garçon de coeur.
Indiscréter sa tenue et ses comportements. – Adepte du grand méchant look depuis son premier concours de minimiss, elle criardait jour et nuit, de la perruque jusqu’aux talons, sur les trottoirs gris de la capitale du sud.
Inspirer la méfiance par un comportement louche. — ” Dylan, enlève ta cagoule quand tu prends le métro : d’abord tu patibules, ensuite c’est interdit. ”
Embellir à l’envers, se faire une laideur. — Ma chère, comme vous avez de beaux yeux ! Comme vous avez de gros seins ! Comme vous avez un petit nez ! Et comme pulpent vos lèvres ! Combien pour autant débellir ?
L’envie de sépiasorcier le prenait quand il pensait aux bons moments passés avec elle en son jeune temps. Il finissait par poser son bouquet sur le marbre et tourner le dos. Revenir chez lui lui semblait alors aussi difficile que de revenir dans son passé.
Abuser d’une double identité biologique. — « Je n’hermafraude pas, je cours juste plus vite que vous, mauvaises perdantes ! », s’énerva la médaille d’or. Sa voix de basse fit trembler le stade olympique.
Faire court. — « Oui, mais non », laconit Clémentine. La question était : « Quand on n’aura plus nos appareils dentaires, on ne risquera plus de rester accrochés. Alors, je pourrai t’embrasser ? ». Encore raté, Pépin !
Inspirer l’horreur, être exécrable. Le nouveau patron a remplacé la pointeuse par des codes-barres tatoués ; il ne va pas abominer longtemps, celui-là, ça sent la séquestration…
En faire trop – Hercule hyperbolait dans tous les domaines : nettoyage express des bâtiments agricoles, domptage d’animaux en tout genre, combats apocalyptiques. Il ne reculait devant rien pour impressionner les copains, surtout le joli Hylas…Certains prétendent qu’il se dopait.
Au sortir du zoo, il décida de ne plus jamais troiverrer. Il n’avait cependant qu’une forme rare de daltonisme inversant la perception du gris et du rose.
Aimer tout faire à plusieurs. – Jason travaillait en famille, il habitait avec ses beaux-parents, il mangeait avec délices à la cantine, sortait en boîte avec une bande de copains et emmenait régulièrement son épouse dans un club échangiste, bref il grégairait allègrement.
Devenir nouille du 1er au 31 janvier. – Santé, amour, amitié, argent… Les banalités volaient sans jugeote en cette mi-janvier. Nul ne pensait ce qu’il écrivait, nul n’écrivait ce qu’il pensait. Heureusement, février arriva vite et les hostilités reprirent.
Être lessivé par les rapports conflictuels avec sa sœur. – Baptiste s’écroula sur le canapé, essœuré, il avait des envies de sœuricide. Constance venait de raconter à sa mère qu’il sortait avec sa meilleure amie, celle de sa mère, bien sûr.
Parler sur un ton doctoral, comme du haut d’une chaire. À rapprocher de profer. — Doté d’un bel organe, Moïse excathédrait infatigablement. Avec ou sans public, sans jamais baisser le son, tel un prophète inspiré.
Fabriquer des étagères où ranger ses dossiers chiants, en espérant les y oublier. Syn. greneller. — Le gouvernement étagénère à tours de bras : la presse, la mer, l’outre-mer…
Dégouliner de mots. Syn: logorrher. – Tout à son égo, il loquaça pendant toute la messe à voix basse, ignorant les coups d’oeil furieux du curé et les tendres oeillades de sa voisine de gauche, ne s’adressant qu’à sa chaussure qui ne pipait mot.
Plaisire sans lendemain. — Au sortir d’une relation longue et compliquée, elle coupdunsut durant plusieurs années. Bien élevée, elle aimait son prochain, en pensant déjà au suivant, sans négliger ses ex.
Faire des cachotteries (syn: cachotter). Adepte des messes basses, Juliano secrétait l’essence de ses projets à son compagnon de cellule lorsque l’hélico se crasha sur le toit. Il se convertit à l’Islam l’année suivante.
Indiscréter sa tenue et ses comportements. – Adepte du grand méchant look depuis son premier concours de minimiss, elle criardait jour et nuit, de la perruque jusqu’aux talons, sur les trottoirs gris de la capitale du sud.
Être persona indesirata. ? ” Ce n’est pas que tu nongrates, bien au contraire, toutes mes copines te groupissent* —et tu le sais coquin ! —, mais cet atelier de désaliénation androcratique est exclusivement féminin “.
Disperser des groupes de jeunes périurbains. — Le petit Nicolas rêvait d’une voiture de police surmontée d’une lance à eau, qui contrebanderait sous les porches des cités.
Stigmatiser, de manière raciste, des comportements supposément juifs. ? Pauvre Dylan, tu as l’air de quoi à me youpiner sans inspiration et avec l’accent du nord : mon père est breton, ma mère est belge par son père et serbo-croate par sa mère, et moi je ne crois qu’en mon Audi, dit Moïse, exhibant fièrement son acte de naissance et sa carte grise.
Adepter l’humour de garnison en toute circonstance. – “Femme à lunettes…” potacha Sacha devant la mère supérieure aux ignobles besicles. Malgré ses cinq ans, elle fut sévèrement tancée.
Tenir des propos elliptiques. Syn: énigmatir, abscondre, cabalistir. – Soucieuse de préserver le mystère de sa petite personne, elle sibyllait chaque parole. Même sa recette de chou farci abstrusait totalement.
1. Être vain. — Vanité des vanités, tout vanite et court après le vent en ce bas-monde. 2. 2. Être orgueilleux, suffisant. — Moïse, je te prie de bien vouloir enlever ton nom au bas de ce texte que je t’ai intégralement soufflé, et ajouter un onzième point, « tu ne vaniteras point ». Nom de dieu !
Subir une reconfiguration faciale suite à des coups ciblés, violents et répétés, œil au beurre noir, lèvres turgescées* nez défoncé… ? Mon Kévin, je t’ai déjà dit de ne plus jouer au rugby. Regarde comme tu as métamorphlé. Rejoins-nous plutôt sur face book ; c’est convivial, on reste in touch, mais sans se toucher dieu merci ! [Rem. Usage autorisé des auxiliaires être et avoir]
Être toujours dans le doute. – Vous ne savez jamais ce que vous voulez ; vous passez votre vie à incerter. J’en ai plus qu’assez de me dévêtir puis de me rhabiller plusieurs fois par jour, depuis trois mois ! J’ai droit à ma nuit de noce !
Procurer une jouissance subtile, du corps ou de l’esprit. Constance, initiée par Cindy, savait combien les plus petites choses pouvaient délicier souverainement, jusqu’à la pleine félicité.
Vouloir nuire. ? Quadragénaire végétarien et sans emploi, Jean-Pierre aurait été incapable de malveiller, même sous la menace. Mais notre société ne fait qu’une bouchée des gens bons comme lui.
Noyer son dégoût de vivre, avec ou sans glace. ? Ah non ma Constantine ! tu ne vas pas mélancooliser pour un minable pareil. Va t’en trouver un autre. L’amour c’est comme l’équitation, après une chute il faut immédiatement remonter, conseilla Constance, en cavalière expérimentée.
Se faire des amis proches de ses centres d’intérêt. – Depuis sa nuit de garde à vue, Constantine affinitait avec tout ce qui portait uniforme, sifflet ou gyrophare. Son bestiaire hétéroclitait comiquement.
Travailler moins pour se reposer plus. — « Vous congez et moi j’ertète la semaine prochaine, alors pourquoi ne pas essayer l’amour ailleurs que sur la photocopieuse ? »
Agir en mâle dominant, juste parce que l’on a une belle ceinture abdominale. — Ayant lu sur le forum de Mytric que les femmes n’étaient pas attachées au physic, Jordan, chômeur sympathic et célibataire diabétic, n’essayait plus d’ABDOMINER, il se concentrait sur son âme qu’il tâchait d’élever, son esprit qu’il s’évertuait à affiner et son livret A.
Survenir inévitablement. — « Un jour, nos verbes qui manquent têtedegondoleront chez Larousse et Robert, ça inélucte ! », s’exclama le Doyen, accoudé à la buvette de l’Académie, euphorisé par les chiffres de vente du dico et le beaujolais nouveau.