Tenir un propos embrouillé. Syn. : confuser. — Pénélope filandra quelques phrases avant d’avouer : « Bon, d’accord, il y a bien eu ce livreur de mezze, et le dépanneur de métier à tisser. Mais après toutes ses années sans un coup de fil, Ulysse, tu pourrais indulger ».
Tenir des propos confus, disparates et dénués de pertinence. ? « Tu n’adulteras* pas ta mère ; tu ne convoiteras pas l’Audi du paternel ; tu honoreras ton voisin six jours et le septième te reposeras… » et toi Moïse, tu cesses de salmigondir où je te licencie.
Rester figé, les membres raides. – Je te le concède, Priape, la baronne est séduisante, mais de grâce, s’agaça Constance, cesse de catalepser quand cette garce caresse son sale clebs.
Se comporter injustement ; antonyme : “Juster” – Le PDG injustait d’une façon flagrante. Son entourage professionnel immédiat était digne d’une agence de top modèles alors que son épouse n’avait le droit de côtoyer que des septuagénaires cacochymes.
S’en remettre aux arts divinatoires pour prendre des décisions. – “What a pythie !” se lamentait Jocaste qui sortait de son cours d’anglais. J’ai pourtant astré avant de concevoir ce fichu gamin qui ne me cause que des problèmes. Oedipe, tu as encore marché dans les orties ! tu as les pieds enflés, sale gosse !
Dépenser vainement son énergie à changer la forme de son corps. – Le jugement haltéré par de trop lourdes charges, il n’avait d’yeux que pour ses nouveaux biscottos. Sa femme meetiqua avec un apôtre de BHL.
Ressasser les mêmes idées dans son blog. — Moi je suis amoureuse mais lui ne s’intéresse qu’au foot ; plus je l’aime et plus il ne parle que de sport, pourtant je l’adore, mais…,blobloguait Cindy à longueur de pages web.
S’opposer en critiquant ouvertement. — Raoul fit taire son tracteur en maudissant ses voisins néo-ruraux qui détractaient le vacarme agricole et imperméaient au charme de l’épandage du lisier sous la Lune.
Exploser l’audimat avec ses courbes, fulgurer plastiquement. – Elle rêvait d’anatomiser la concurrence. Hélas, son 85A et ses hanches de garçon anodinaient totalement.
1 Être absolument nécessaire. — « Whaaaaaa ! Trois cent deux nouveaux dossiers sur mon bureau en une semaine ? Je ne savais pas que j’indispensais autant ! » 2 Ne pouvoir fournir. — « Je n’ai qu’un billet de 50 euros, le distributeur de billets indispense les petites coupures. »
Être courageux à l’excès et prendre des risques. – Jean téméra une fois encore. Bien qu’il ne sût pas nager, il décida de suivre son copain qui se déplaçait sur le lac. Il s’avança et, bien vite, perdit pied et coula. Ce fut Judas qui le repêcha in extrémis.
Se rendre libre pour quelqu’un ou quelque chose. – Maxence, disponir à la demande pour la belle Helga et jamais pour la patronne, c’est limite… Vous jouez votre place qui va, elle aussi, disponir pour le charmant Firmin, sans expérience professionnelle mais obéissant à la hiérarchie.
Tempérer l’expression de son exaspération. – P… de B… de M…! pensa Gérard qui venait de se taper sur le doigt en bricolant, mais, comme il était bien élevé, il zuta.
Baptiser ses doigts de pied. – Frustrée de ne pouvoir auriculer, majorer ou poucer avec le pied, l’Académie proposa à la Médecine de pédiculer les orteils, les affublant de sobriquets certes ridicules, mais éloquents, repris plus tard par Blanche Neige pour ses sept nains.
Encombrer l’antenne d’une radio de proximité – “Je suis sur l’antenne, là, vous m’entendez? Alors c’est pour dire coucou à Momo, et puis aussi à Valou, c’était super hier soir, et aussi bravo les animateurs elle est chouette votre émission, allez bisous!”
Avoir quatre mains. — Le mercredi, Marie-Bénédicte quadrumanait, utilisant également ses nombreux pieds pour les tâches subalternes. Ses 23 enfants l’avaient surnommée Shiva.
Aller chaque jour au cinéma.- Marylynn cinédiait depuis son adolescence ; elle voyait tous les films dès leur sortie et changeait de salle fréquemment pour élargir les possibilités. Cinédépendante, elle dut subir un traitement antipelliculaire.
Rire. Dylan et Jason zygomataient avec parcimonie ; ils avaient renoncé à jouer à la barbichette, la dernière fois, ils avaient tenu 3 heures sans pouvoir se départager.
Changer de camp. — « Si c’est comme ça, je préfère cigaler », transfugea la fourmi, en apprenant la réduction des frais kilométriques remboursés par la Colonie dès la prochaine année budgétaire.
Arroguer avec superbe et impertinence, impertiner avec suffisance et fatuiter. — « Tu arrogues*, tu outrecuides et te fais appeler Bob, mais tu es né à Charleville-Mézières et ton nom c’est Dylan Robert », impétua* méchamment Kevin.
Avoir le rire fou. — Mylène hystérit à perdre haleine, déchaînant, par contagion, l’hilarité des autres occupants de la salle. Cette crémation marqua les esprits.
Commettre une contrepèterie. Syn. : antistropher* — Contrepétant malgré lui, quoique non sans talent, David Hub avait échoué à l’agrégation de grammaire : les verbes à gérer étaient devenus des « verges à béret ».
Ne dire que des choses sans originalité. – Devant la machine à café, elle banalait : le temps, le métro bondé, le repas de ce soir. Pedro osa :”Tu parles le soir pour t’endormir plus vite ?” Elle enchaîna sur son éternelle promenade du soir avec son chien.
Aimer le Sakifo au point de se rendre chaque année à ce festival. – Tu sakiffes avec qui cette année? J’sais pas encore, j’ai une option avec Stéphane Bern, et toi?
Terme utilisé par les joueurs de tarots, contraction de petitaubouter. Kevin et moi savons n’avoir aucune chance de remporter ce tournoi, si nous ne tiboutons pas.
Enlever le haut et garder le bas. ? « Chez les Leroy de Merlin, nous avons anticipé la décroissance : grand-mère a commencé en bikinant, mère monokina, je me résigne, moi, à microkiner. Ma fille attend le retour de la croissance, enfermée dans la cabine. »
Souffrir d’une forte pression intérieure. — « J’hypertends en t’attendant, si tu tardes j’irai tâter André à la porte du garage, c’est trop tentant », chantonna Charles, en quête urgente d’une solution déturgescente.
Connaître une suite d’aventures plus ou moins désagréables. — Ma Renée, faut pas te fâcher, je te promets, j’ai tribulé toute la nuit. Moi je voulais rentrer à la maison, mais une extraterrestre s’est acharnée sur ma pauvre et vulnérable personne. Ça a rocambolé* jusqu’à l’aube. Je vais porter plainte.
Entrer en contact avec une autre dimension. – Bernadette, tu nous gonfles avec ta grotte ! Arrête de médiumer et occupe-toi des moutons ou tu finiras comme la Jeanne, tuée par un cochon, c’est du moins ce que racontait l’arrière grand-père.
Laisser les autres deviner la suite. – J’ai emmené Lucie au cinéma, puis au restaurant, puis chez moi pour un dernier verre , puis … Victor etcétéra alors mais son sourire ne laissait aucun doute sur la suite à donner à ses confidences.
Persécuter quelqu’un pour lui en faire baver un maximum. – Benoît X… laxativait tous ses employés : il fallait lui baiser la main, lui laver les pieds, l’habiller de somptueux atours, le promener lentement en voiture, sans à-coups, ils avaient tous envie de l’envoyer bénir.
Raconter des balivernes. — ” Donc cette chose dans ton lit était un être mystérieux venu d’une autre planète. Dis donc Jason, tu crois pouvoir coquecigruer impunément pendant longtemps. On verra demain, ce soir tu canapes*. “
Plier légèrement un genou. – Tous les matins, devant son miroir, Gorg génufléchissait alternativement pour muscler ses cuisses qu’il jugeait étiques. Cette gymnastique pourrait aussi lui servir pour demander une augmentation.
Il avait eu beau heptaxir pendant 10 minutes, aucune voiture jaune n’avait répondu à son bras levé. En terminant la route à pied, il se dit que, finalement, l’élection de Barack Obama n’avait pas changé grand chose à son quotidien.
Proférer des paroles, des idées obsolètes. – Monsieur Dumenuet dinosaurait sur maints sujets. N’avait-il pas proposé au dernier conseil municipal, où il était encore toléré par pure charité laïque, que l’on élût une rosière lors des fêtes de la Saint-Jean ?
Pour complaire à la tradition familiale, Djâmila modestait en public. Mais une fois chez Sarah, elle jetait son voile aux orties et tribadait* comme une perdue.
Tenir un propos embrouillé. Syn. : confuser. — Pénélope filandra quelques phrases avant d’avouer : « Bon, d’accord, il y a bien eu ce livreur de mezze, et le dépanneur de métier à tisser. Mais après toutes ses années sans un coup de fil, Ulysse, tu pourrais indulger ».
Turgescer du torse. — « Au lieu de pectorer avec tes copains aux arènes, tu ferais mieux de chercher un vrai boulot », fiella madame Spartacus, lasse de rattraper au lavage des jupettes maculées de sang de lion.
Rendre ultra-attractif, faire en sorte que ça ultrabonne, que ça bombasse, dans le but de mégabuzzer. — “Sexys-moi ce titre, mini-jupe ton chapeau, stringue ta chute et épile tes photos : cette info, faut qu’elle arrache les poils !” (Rédaction du Monde, matin du 28 janvier 2011).
Mitoyer de face. — Une aubaine, ce déménagement : la fenêtre de la salle de bains visavisait celle du beau jeune homme d’en face. Le rideau de douche et le peignoir de belle-maman filèrent direct à la poubelle.
Tromper les autres pour en retirer un avantage. – Il passait sa vie à imposter : il se fit passer pour une femme enceinte pour s’asseoir dans le métro ; il prit l’apparence d’un prêtre pour confesser de jolies femmes ; il poussa jusqu’à l’invalide pour se garer plus facilement.
Souffrir devant la misère des programmes proposés sur le petit écran. — Georges télépâtit en essayant d’entrer dans le fonctionnement cérébral de la candidate qui, visiblement avait un maillon très faible au niveau des synapses.
Bruire ou crier de façon assourdissante ou discordante. — Dylan pitié, mets-toi à la peinture. Même seul avec ton triangle, sans rire, tu arrives à charivarir.
Respecter les traditions populaires sans souci du ridicule. – Georgette et son obésité impressionnante folkloraient tous les dimanches dans les fêtes estivales alsaciennes. On craignait pour l’estrade et pour les autres danseurs que giflaient les ailes démesurées de sa coiffe papillonneuse.
Syn: balourder, primitiver. — Depuis qu’il vivait à la Capitale, Jason ne se risquait plus à rustrer. C’est du bout du porte-monnaie et du caleçon, qu’il avait bien garnis, qu’il attrapait les demoiselles bourgeoises et bohèmes.
Excessivement penser aux autres. — Portant le café à la secrétaire, épongeant les larmes des stagiaires, John était un bon compagnon mais un piètre chef : il altruissait.
Admonester vigoureusement un groupe ; abuser du vouvoiement. – Ray vousvouzélait sa troupe : “VOUS devez ne former qu’un, VOUS devez avoir un seul coeur et 24 pieds, VOUS oubliez l’individuel, VOUS … ” mais les 480 orteils ne l’écoutaient pas.
Manquer d’air et de décontraction. ex: Ses bas à varice la constrictaient. Elle eut le hoquet pendant tout le vol et oppressa tout le personnel de bord.
Aimer les contrefaçons. — Josette fauxphilait, prenant tous les risques devant les douaniers. Lesquels lorgnaient surtout certaines contrefaçons de son anatomie. Elle pouvait circuler.
Monopoliser un esprit distrait pour essayer de retenir une notion. – Jo était un doux rêveur, il traversait la vie le nez dans les nuages. Chaque matin, il sursautait de surprise en croisant sa compagne… pas moyen d’attentiver assez pour s’habituer à sa présence chez lui.
Calorir en créant du lien. — Brenda adorait dîner chez Constance. Nourriture bio, vin de Loire, jeunes étudiants vigoureux : il est vrai qu’on y conviviait.
Provoquer des effets successifs et exponentiels. – Quand ils se virent, ils se précipitèrent l’un vers, l’autre, bouldeneigeant dans le supermarché. Il y eut écroulement d’une pile de boites de pois qui roulèrent jusqu’au rayon vaisselle causant au passage la chute de plusieurs consommateurs se rattrapant à tout ce qui se présentait et qui mêlèrent leurs cris au fracas de la porcelaine brisée. Les pompiers durent intervenir.
Se comporter avec traitrise. – Lors d’un séjour de ski dans les Pyrénées, Ganelon fauxjetonna . Il détestait le petit Roland car son tonton, le grand Charles, en avait plein la vue. Il le dénonça à des copains du sud de l’Espagne, des vrais durs, qui le tabassèrent alors qu’il traînait sur une piste rouge près de Roncevaux.
Raconter des balivernes. — ” Donc cette chose dans ton lit était un être mystérieux venu d’une autre planète. Dis donc Jason, tu crois pouvoir coquecigruer impunément pendant longtemps. On verra demain, ce soir tu canapes*. “
Revoir ses prétentions à la baisse. — Pour ne pas envenimer la situation, il aquavina en promettant mollement de ne plus faire pipi dans le lavabo. Personne pourtant ne fut dupe. Autant pisser dans un violon.
Sortir de sa place de parking. — Samatha avait ruiné la Twingo de Manfred. Elle s’était dégarée en téléphonant à sa mère, ce qui la mettait toujours en état de grande exaspération. Le semi-remorque roulait par bonheur à faible allure.
Prendre du poids volontairement. – Papa jockey et maman sumo l’avaient habitué au yoyo pondéral. Il kilomettait l’hiver pour se protéger du froid, et quittait son quintal l’été pour mieux caniculer.
Confondre lettres et sons. -Deux coulier : une letre pour Lutin et une pour Calvher, heu…non, cavapa, encore toufu ! je dyslexis à donf ! Quel broplème pour un fatceur !
Avoir visions d’énormité liées à des désirs inavouables. – Oh! j’en rêve la nuit : long de vingt centimètres, noir à souhait, moiré sur le dessus, doux en bouche, un monstrueux éclair au chocolat, ma chère !
N’avoir de goût pour rien. – Vous n’appréciez plus mes baisers, vous refusez mes étreintes, vous fuyez même mes compliments, vous m’anorexez, très Chère.
Faire preuve de créativité, se démarquer. – Vraiment, Constance, vous originalez fort ce jour d’hui ! ce cataclysme des couleurs ! l’épaisseur des matières ! et l’utilisation d’un sac poubelle dans son jus comme imperméable ! C’est de l’Art !
Prendre du poids volontairement. – Papa jockey et maman sumo l’avaient habitué au yoyo pondéral. Il kilomettait l’hiver pour se protéger du froid, et quittait son quintal l’été pour mieux caniculer.
S’exécuter dans l’instant. — ” Range ta chambre “, hurla sa mère. Craintive, Constance illicota dans l’affolement, planquant son cannabis dans le placard et son petit ami sous l’oreiller.
Être sans soucis. – Adam quiétait depuis des semaines et profitait des joies du jardin et de sa vie de célibataire quand une blonde dévergondée vint lui pourrir la vie sous prétexte de lui vendre des pommes.
Accomplir une action jusqu’à l’outrance. – Vous compulsivez toujours ! Hier, vous achetez dix-huit paires de chaussures ; au déjeuner, vous reprenez six fois de la tartiflette ; ce soir, vous vérifiez à dix reprises la fermeture du garage. Hélas, tout s’arrête dès que nous nous couchons.
Ne pas servir. – Ma belle Cécile, votre cerveau virgine, c’est fort bien car vous êtes très jolie, très décorative mais aussi très inutile…et ainsi, vous n’en souffrez pas.
Être à nouveau sur une mauvaise pente. – Dès qu’il vit Léda, Jupiter, qui avait promis à sa femme d’être enfin fidèle, sentit qu’il allait dépentir. Il lui fit un petit cygne, il l’aima puis il se repentit pour la forme.
Peiner à sortir de sa bulle (professionnelle, amicale…) Ex: inquiet de nature, il microcosmait depuis toujours, opposant au vaste monde un comportement de fourmi. Dans ses grands jours, il moutonnait.
Manquer de personnalité. — Il ne brille jamais dans les dîners en ville, où d’ailleurs il n’est pas invité. La lumière le traverse sans s’y arrêter. Jules transpare en société. Demain il finira écrasé sur un passage clouté, on ne retrouvera jamais son corps.
Son refus d’inaugurer avec lui son nouveau waterbed le douchefroida d’autant plus qu’il n’avait pas remarqué cette fuite qui lui fit passer une nuit dont l’humidité ne correspondait pas vraiment à ce qu’il avait imaginé.
Survenir inévitablement. — « Un jour, nos verbes qui manquent têtedegondoleront chez Larousse et Robert, ça inélucte ! », s’exclama le Doyen, accoudé à la buvette de l’Académie, euphorisé par les chiffres de vente du dico et le beaujolais nouveau.
Prospérer négativement. — Boudiou, ça récesse grave, diagnostiqua le (très incompétent) président de la Banque centrale du Gronuland. Tirons-nous aux Bahamas avant que ça dépresse !
Chercher à tout prix un mari pour ne pas coiffer Sainte Catherine. – La crainte de demeurer vieille fille comme sa tante Berthe fit qu’Aglaë marita dès l’âge de 12 ans. Hélas, son absence de retenue décourageait tous ses amants et elle ne se maria jamais. Elle s’était toutefois bien divertie, elle.
Être lessivé par les rapports conflictuels avec sa sœur. – Baptiste s’écroula sur le canapé, essœuré, il avait des envies de sœuricide. Constance venait de raconter à sa mère qu’il sortait avec sa meilleure amie, celle de sa mère, bien sûr.
Franchir le pas permis. — En substances, Frédo illicit. C’est le secret de sa convivialité. Ses cigarettes parfumées font beaucoup rire ses amis. Et après la ronde des desserts, aux saveurs indéfinissables, il n’est pas rare que la tablée apoile*.
Se promener en groupe soudé, comme au rugby. Ex: Contantine, Cindy et Conchita s’étaient enfin rencontrées. Désormais amies à vie, elles packaient dans les rues de la capitale, bras dessus, bras dessous.
Raconter sa vie en format A4. Syn. : cévir. — En une page et demie, il curriculumvita quarante ans d’existence, de joies, de peines, d’amours et de haines, avec l’étrange sentiment de disparaître entre les lignes.
Émettre la précision sans laquelle tout n’est que fausseté. — ” Ce n’était pas exactement de la pluie, disons de la bruine “, subtila-t-il. NDLA. : proche de ” finasser “, sans la connotation négative. ” Subtiler ” fait avancer la conversation alors que ” finasser “, comme chacun sait, vise seulement à emmerder le monde. —
Chercher à ressembler à quelqu’un de connu. – Fred, arrête. Tu sosis toujours Jordy mais tu as 25 ans maintenant, personne ne reconnaît ta prouesse mimétique. Le p’tit, on s’en souvient plus !
Montrer un fort désaccord. – Moi ! aller écouter un petit étriqué qui chante en tortillant du derrière pour faire oublier qu’il n’a pas de voix, beurka le barython qui aimait pourtant recruter les jeunes éphèbes.
Compatir, un poil mois fort. — « Séisme, tsunami et pluie de météorites au Maudistan : deux mois après avoir élu un président de gauche, le pays n’avait pas besoin de ça », annonça Jean-Pierre Pernaut. La baronne commiséra brièvement : son barzoï avait rendez-vous chez le coach canin à 13h30.
Constance marchait sur un petit nuage depuis qu’elle avait recroisé ce doux inconnu. Elle évanesça pendant tout son rendez-vous client. Celui-ci lui offrit un café et entreprit de la dragouiller gentiment.
Brassecouler dans sa paranoïa. – Il était né inquiet et ça ne s’était pas arrangé depuis. Paranoyé par les coups bas professionnels, les trahisons amicales et les traquenards amoureux, il se refit une santé mentale en érémitant au Pôle nord.
Être joufflu. ? Salut Cindy, dis donc, ce n’est pas la crise pour tout le monde, sans vouloir être méchant, tu lippes*, tu goitres* et tu maffles comme un poupon survitaminé, railla Dylan. C’est sûr que ça doit faire envie quand on souffre d’une atrophie du bulbe et d’un rachitisme du gland, répondit-elle, sans vouloir être gentille.
Faire son service militaire en tant que simple soldat. Certes j’aime les lois, mais je suis un meneur, dit Moïse. Si je fais l’armée c’est pas pour troufionner : je commence pas en-dessous de lieutenant.
Proférer des paroles, des idées obsolètes. – Monsieur Dumenuet dinosaurait sur maints sujets. N’avait-il pas proposé au dernier conseil municipal, où il était encore toléré par pure charité laïque, que l’on élût une rosière lors des fêtes de la Saint-Jean ?
Se chauffer la voix avant une plaidoirie. ? Jason avait appris par cœur son argumentaire pour justifier son retard, et, avant d’affronter sa Renée, en ce dimanche froid et matinal, il avocalisait sur le pas de la porte.
Mégarder. — On ne savait jamais trop s’il inadvertait les jugements à l’emporte-pièce qu’il rendait sur ceux qu’il croisait. Peut-être désinvoltait-il seulement.
Rouler des nems. ? Il arrivait à Jordan de s’ennuyer. Quadragénaire célibataire et glabre, il s’était mis à la cuisine orientale. Aujourd’hui, c’était rouleaux de printemps, il finissait son 84e. Quand on nème on ne compte pas, in-pettait*-il hilare.
Maculer les murs de graffs fraisoïdes À la recherche d’une signature et d’un public, Dylan taggadait inlassablement murs, panneaux, portes, abribus… Son coup de génie avait été le choix de la couleur : vert pomme.
Brunes, rousses ou chatains, on peut toutes être blonde. — “Tu vois Samantha, quand Wolfgang t’a demandé si tu aimais Rimbaud et que t’as répondu que t’aimais pas les film de guerre, j’crois qu’t’as blondé grave, là”
Aller à, ou donner une réception mondaine. ? Kévin, coaché par son élégante épouse Constance, apprenait vite. Il savait complimentir* avec vraisemblance et manubaiser* avec naturel. Il est vrai qu’il ne manquait pas d’entraînement à raouter deux ou trois fois par semaine.