Indiscréter sa tenue et ses comportements. – Adepte du grand méchant look depuis son premier concours de minimiss, elle criardait jour et nuit, de la perruque jusqu’aux talons, sur les trottoirs gris de la capitale du sud.
Tenter de rendre plus malin un individu stupide. – On vous dit plus près de l’huître que d’Einstein, Adèle. Tentons de vous débêtir progressivement. Troquez les romans photos pour les BD et, surout, écoutez la radio au lieu de comater devant la télé, ce sera un bon début !
Changer radicalement de comportement sans raison. – Le matin, Léo chante, le soir, il grogne. La semaine, routier, le week-end, travesti. Le dimanche rugby, le mercredi, danse classique. Pas facile de partager la vie de quelqu’un qui cyclothymit, dirent en choeur Carlo et Amanda.
déf. : goûter sans modération la compagnie des animaux. Alors que Constance s’astreint à un régime végétarien, Jason zoophile indifféremment le porc ou le bœuf.
E-rire. Syn. : mdrire. — « Dylan, OK pour les accents et l’accord du participe passé, mais arrête au moins de loller comme un benêt analphabète, réponds-moi avec des mots et des virgules. »
Planter un rendez-vous. — Marie-Victoire était périphérée* par de nombreux soupirants. Pour s’en défaire, elle leur fixait rendez-vous dans des lieux humiliants (MacDo, bar montant…) et les lapinait sans explication.
Apprendre le dur métier de parent. – Ma tendre Lucette, il va falloir parenter au plus vite car vous avez mis la barre très haut en me donnant des sextuplés.
Manger petit. – Les années passant, Tom Pouce et Jonathan Little réduisaient la taille de leur vaisselle. A 80 ans, ils servaient la soupe dans un dé à coudre et le rôti dans une sous-tasse. Voûtés mais heureux, ils dînettaient dix fois par jour.
Se laisser facilement manœuvrer par les autres. – Gérald marionnettait au travail pour le plus grand plaisir de ses collègues du ministère. Il suffisait d’ordonner et il s’exécutait sans rechigner. Comme il le faisait avec talent, il devint un jour ministre.
Montrer une grande hésitation, une profonde incertitude. Le front plié par une intense réflexion, il avança d’un pas, et résuma toute sa perplexité en un mot: -laoula ?
Lentement mûrir. — Leur projet gesta trop longtemps. Quand Théo accepta enfin l’offre de conception de Chloé, son ventre ne savait plus gester. Tant pis, ils en firent une chanson. Ils n’eurent pas d’enfant mais un disque d’or.
Passer un agréable moment à siroter une consommation à l’extérieur d’un bar. – Quand reviennent les beaux jours, je terrasse devant un café ou autre, en reluquant les passantes court vêtues qui offrent un spectacle gratuit.
Traîner sur les préalables. – Toujours très prise, entre deux avions ou deux conseils d’administration, Constance ne préliminait jamais. « Soyez directs, Messieurs, pas de fioritures, pas de salamalecs, sortez vos arguments et allez droit au but ! »
Prendre anneau à la main gauche (et emmerdes pour la vie). – Jason et Josie annulirent en présence d’une foule joyeuse, puis se démarièrent le jour suivant, Jason ayant suivi un garçon de coeur.
Occuper un poste à sous-responsabilité. Syn. : subalterner. — Jules sous-califait depuis quinze ans à la subdivision des moyens annexes, désespérant de césarer° un jour, avec un tampon-encreur à son nom.
User de grands mots (et croire connaître les grands remèdes). — Avec ses subjonctifs, ses adjectifs, ses rectificatifs, il pédantait en soirée, agaçant l’auditoire…
Accumuler les accessoires sur sa voiture. – La Twingo de Paméla, amoureusement agglutunée par son garagiste de mari, ne dépassait plus les 20 km/h, pesait 2,8 tonnes et déréglait tous les radars de l’île.
Payer son écot, sa part. ? Nous étions 13 à table, et je n’ai que 12 chèques, qui n’a pas écoté, s’énerva Rhésus ? C’est moi Monsieur, répondit Albert-Jean, mais je n’ai pas bu de vin et je suis allergique au froment. Menteur, hurlèrent les autres.
Rougir, de honte ou de timidité. — Devant une foule immense, il restait de marbre. Mais devant Elle, il pivoinait. Elle finit tout de même par lui butiner le pistil.
Retrouver une carnation et un rythme cardiaque normaux. – Je me baissai pour refaire mes lacets, le temps de dérougir. C’était une blonde prénommée Véra, une Américaine du même âge que moi. Frédéric Beigbeder (un roman français)
Tenter de rentrer en contact avec les esprits. – Le pauvre Firmin pleurait son épouse disparue. Il refusait d’accepter sa mort et décida de spiriter. Il réunit quelques amis autour d’un guéridon et prononça la formule rituelle “esprit, es-tu là ?”, ce qui déchaîna l’hilarité générale. Sa femme n’avait jamais eu une once d’esprit, elle ne risquait pas de répondre.
Remettre sur le trône, rétablir les pleins pouvoirs. – Sucette et article 49-3 à la bouche, le petit Niko trépignait à la foire, réclamant qu’on le retrône sur Dumbo l’éléphant, pour voir Paris d’en haut.
1. Manquer de reconnaissance. 2. Disgracier, rebuter, être dépourvu de grâce. — Conchita ingratait déjà avant son opération ; depuis elle cédéïse chez Barnum.
Présenter des vides, des absences, des manques. [— Théo réalisa, un peu tard, que son attention pour Chloé lacunait. Il l’emmena laguner à Venise. Elle partit avec un gondolier.
Écrire des lettres assassines. — Du calme, Jane, vous êtes tellement en colère qu’en épistolant vous avez déchiré le papier… quelle calamité, cette méchanceté constante !
Marcher en mâchant quelque chose de mou (malabar, papier, pensées…) – C’est en mârchonnant qu’il heurta la jolie blonde qui devait devenir sa femme. Ainsi furent créées les noces de chewing gum.
Lutter contre l’oxydation lente que produit l’absence d’entretien régulier. – Il n’avait pas su antirouiller dans son couple. Pas de mots doux, de gestes tendres, d’attentions au-delà des trois premières années. Le lien se corroda lentement puis, un jour, se brisa.
Avoir des mouvements physiques et mentaux très doux. Syn. : se raymondbarriser. — Depuis qu’elle avait blondi, Alpha indolait à la terrasse, s’endormant parfois sur son diabolo fraise.
Partir d’une supposition pour raisonner. – Hypothésons que votre femme est jolie, vous pourriez venir dîner samedi à la maison. Montrez un peu sa photo… Zut, j’oubliais, samedi on part chez ma grand-mère. On se téléphone sans faute hein !
Courant chez l’expatrié ou le grand voyageur : se procurer dans chaque zone de non-droit douanier des produits exonérés de taxes. — A Dubaï, nous avons dutyfri deux cartouches de cigarettes et une paire de Porsche.
Apéroter simultanément en différents lieux et compagnies. Pascal maîtrise parfaitement le don d’ubicuiter. Il invite ses invités aux quatre coins de la ville, et vole de lieu en lieu, tel l’archange du lever de coude.
Atteindre la perfection. – Ah ! Mon Ray ! Vous apogissez ! Cette douceur quasi insoutenable, cette puissance néanmoins, ce frisson qui me parcourt… ce dessert au chocolat est une oeuvre d’art pour mes papilles affolées.
Attendre un apéro qui n’en finit pas d’arriver. Le ministre de l’écologie poivrotait sous la pluie, tandis que les premiers invités et les premières bouteilles arrivaient.
Délictuer à plein temps. — Son passage en prison lui avait fourni un solide bagage dans le métier et un bon réseau. Il délinquait maintenant comme un pro.
Tenir un propos embrouillé. Syn. : confuser. — Pénélope filandra quelques phrases avant d’avouer : « Bon, d’accord, il y a bien eu ce livreur de mezze, et le dépanneur de métier à tisser. Mais après toutes ses années sans un coup de fil, Ulysse, tu pourrais indulger ».
Tr. Insulter quelqu’un, le traiter avec mépris. — Fou amoureux, le voisin de Constance avait tout essayé ; fleurs des champs, dîner gingembré, assistance technique, petit mot sous la porte… en désespoir de cause, il s’était mis à la faquiner ? « maraude, faquine, friponne, gredine, diablesse… » ? ce qui n’alla pas sans l’exciter, la canaille.
Retrouver de la verdeur à soixante ans. — Jules sexajeunissait depuis son départ à la retraite. Quand il commença à sucer son pouce, Jim s’inquiéta quand même un peu.
Connaître des péripéties invraisemblables. Syn. : tribuler. — « C’est pas ce que tu crois, risqua Jason, ça a vraiment rocambolé hier. Zahia et Lula m’ont kidnappé, séquestré toute la nuit à l’hôtel, forcé à boire du champagne et torturé sexuellement. Je vais porter plainte ! »
Laisser émerger le bas de son dos. — Assise sur un rebord, Camomille raiduculait avec candeur. Sa poupe pommelée aimantait le regard d’hommes priant pour que la mode taille basse survive à l’été.
Mettre de l’animation pour que les autres s’amusent. – Jacky boutentraînait, surtout pour son copain Ludo. Il attirait les filles, les faisait rire mais c’était toujours Ludo qui concluait.
S’exprimer sans parler grâce à tes gestes ou des expressions du visage. – Arrête de mimiquer derrière mon dos quand je joue au poker…je perds à cause de toi. Bien sûr, on ne peut plus me dire que j’ai une veine de cocu… mais je trouve la corrélation bizarre.
Rire de son embarras (du grec grec aporia, absence de passage, difficulté). – Constance aporiait à gorge déployée à chaque remarque du DRH. Elle sortit du Bureau des Evaluations Annuelles avec une crampe abdominale.
Etre doux comme la soie. – Son enveloppe corporelle duvetait désormais, rose et lisse comme au premier jour. Sa peau soyait sans l’ombre d’un poil. Ces hormones étaient formidables.
Dire toujours oui ou toujours non. Par ext. oui-oui-non-noner : indécire. — La généreuse Constance, indulgeant souvent, rétiçant rarement, timidant toujours, ouissait, ne sachant noner.
Vouloir bien, finalement. — Écoute ! Là, je ne peux pas midir avec toi. J’ai une copine qui s’était désistée, alors je t’avais invité. Mais, elle vient de se resister. Ca ne te dérange pas, hein ? A charge de revanche.
Décrire des cercles lents autour de son nombril, avec un sourire satisfait. — Germain égocentrait tant que son ramage faisait oublier son beau plumage. Dommage!
Faire tout très mal. – Mon cher Néro, en famille, tu pires grave : épouser sa demi-soeur, assassiner son demi-frère, zigouiller sa mère, massacrer des foules, c’est pas top. Mais en plus, tes poèmes sont nuls et sans imagination. On ne pire pas pire dans l’Empire.
Réveiller les bas instincts — Josette avait le don d’emporceler les hommes, de transformer les agneaux en verrats. Un institut de recherche vétérinaire la recruta. La plus grande confusion s’installa, un chef de labo finit même à l’abattoir.
Marquer clairement le début d’un nouveau paragraphe. – Jean-Bernard, vous êtes en amour comme vous êtes en écriture, vous alinéez trop souvent : idées brèves et changeantes !
Avoir une faim insatiable mais malsaine. – Crésus, ce vieux radin, fringalait de louis d’or. Il vivait chichement pour en acheter toujours plus. Il mourut squelettique, si bien qu’il put encore économiser sur le prix du cercueil qu’il avait choisi lui-même.
Grossir à l’adolescence. – Mon fils chaponne depuis Noël, c’est grave, docteur? – Wii, il faut songer à revenir à la vie en plein air, Mâdâme. Vous devriez y penser également.
Faire preuve d’une intense agressivité, et d’une nocive violence. — ” Kévin, arrête de jouer au sous-marin et virule davantage en faisant la vaisselle. ”
Disperser des groupes de jeunes périurbains. — Le petit Nicolas rêvait d’une voiture de police surmontée d’une lance à eau, qui contrebanderait sous les porches des cités.
Mettre ses mots dans de petites boules de cristal. — Benjamin ampoulait plus que Constance, dont le phrasé révélait les origines populaires. A lui le brillant subjonctif, à elle le présent ordinaire.
Installer une ceinture de chasteté, réelle ou virtuelle. — Camp scout + acné + largage récent par petite amie cruelle: complètement vergondé, David passa ses vacances prostré sur son lit Picot, la paume droite toute calleuse.
Avoir, soudain, tous les torts. — Syn. : romanicher. — « Là, on ne dindonne plus de la farce, on bouc-émisse carrément », s’inquiéta Arpad le tzigane, ordonnant aux caravanes de former le cercle à l’approche des gyrophares.
Voir son psy deux fois par jour. — « Œdipe, mon fils, tu m’inquiètes. Tu psychotropes, tu vois trop ce monsieur. En plus, ça coûte les yeux de la tête, ces trucs-là ! »
Tempérer l’expression de son exaspération. – P… de B… de M…! pensa Gérard qui venait de se taper sur le doigt en bricolant, mais, comme il était bien élevé, il zuta.
Faire circuler une rumeur en s’appliquant à l’amplifier et la déformer. Vern. ladilafaire. ? « Vous êtes au courant ? Constance est homo » ; « Vous connaissez la nouvelle, Constance est bi ». Le tout Neuilly rumait. « Elle est nympho, comment vous l’ignoriez ? » ; « elle est SM, ça je m’en doutais ! »… Pour couper court, Constance avoua : « je suis un homme ». Et tout rentra dans l’ordre et l’ennui.
Avoir la nostalgie de son enfance. – Bob l’éponge, ça ne vaut pas Mickey. Quand j’étais petit, maman m’achetait des roudoudous, un délice ! rien à voir avec vos trucs gélifiés. Le dimanche, on se promenait en famille, à pied, on ne polluait pas. Chaque semaine Aldebert enfançait, via Internet n, seul moyen de communiquer avec sa petite- fille partie aux Etats-Unis.
Mettre cinquante ans pour écrire un dictionnaire, en mourant souvent. — Les administrateurs de ce site ne risquent pas de quaicontir, ils sont jeunes et pleins d’allant.
Multiplier les bourdes dans un bureau postal. – La jolie Mélanie conpostait régulièrement. Jamais elle n’affranchissait suffisamment son courrier, toujours elle se trompait de file d’attente, chaque colis béait dès qu’elle le posait devant le préposé qui devait le rescotcher …mais ce dernier était amoureux d’elle et lui pardonnnait ses erreurs.
Atteindre la perfection. – Ah ! Mon Ray ! Vous apogissez ! Cette douceur quasi insoutenable, cette puissance néanmoins, ce frisson qui me parcourt… ce dessert au chocolat est une oeuvre d’art pour mes papilles affolées.
S’en remettre à son dieu (se prononce « inn’ challer »). — « Avec le changement climatique, ça devrait marcher », inchalla le savant, peaufinant une variété de maïs OGM qui produirait directement du popcorn pour les cinémas.
Vider violemment et rapidement un contenu (réserve d’alcool, d’essence…) – En une heure, elle avait tout typhonné, têtant au goulot les grands crus, le Chanel 5 et même le diesel de la Twingo. Ce fut sa dernière razzia.
Ne plus savoir lire sous le coup d’un choc émotionnel. – Quand il aperçut Simone dans les bras d’Albert, le pauvre Jean-Paul se mit à délire. Lui qui avait tout un passé de littéraire, il en eut alors la nausée.
Sauver les apparences. Syn. : plausibler. — « Tu veux vraisembler pour ta soutenance, Valère ? Enlève ces talons et cette jupe, remets ta moustache, fronce les sourcils et sois un homme, boudiou ! »
Mettre de l’eau (ou du sirop de fruits) dans son vin, dès l’apéro. Par extension: jeter l’éponge trop tôt, abandonner le combat. — L’aligoté était aigre, le cassis trop doux, la jeune femme revêche et son humeur maussade. L’union fit la force et l’alcool le reste: après deux verres, il conspua les Girondins, blancassa son vignoble et jeta en pâture ses racines devant la Bourguignonne, hilare.
Énoncer une évidence. – “Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue ; un trouble s’éleva dans mon âme éperdue”. Ça va, Phèdre, tu le kiffes grave, on a compris, atterris !, flagra Ariane, sa soeur.
Persécuter quelqu’un pour lui en faire baver un maximum. – Benoît X… laxativait tous ses employés : il fallait lui baiser la main, lui laver les pieds, l’habiller de somptueux atours, le promener lentement en voiture, sans à-coups, ils avaient tous envie de l’envoyer bénir.
Prendre une quantité très importante, de drogue le plus souvent ; on peut en mourir. Une bouteille de cidre pour huit. On risque pas d’overdoser, c’est la crise partout !
Voler au fond d’un verre ou au culot d’une bouteille l’insouciance et l’audace qui manquent aux abstinents. — Contantine culottait quotidiennement. Peu, mais de grands crus. Sa conversation et l’éclat de son regard s’en trouvaient ranimés.
Se sentir bien, être en phase à trois. ? « Tu sais mon Jason, j’aime bien quand tu invites ton copain Jordan, on triphase vraiment », gloussa Renée. [Note de l’auteur : triphaser à trois est un pléonasme, à deux c’est un solécisme, à quatre un court-circuit.]
Se poser des questions existentielles en nageant. – Jack piscinait chaque jour pour éviter une psychothérapie. Il laissait aller son esprit au gré des brasses coulées. Il aquabonvivait et tentait chaque fois le suicide par noyade mais il s’apercevait alors qu’il lui restait une raison d’exister : il adorait nager.
Casser sa voiture en allant dans l’ouest. – Le relief occidenté de la route la plus touristique de l’île avait eu raison de sa porsche pourtant cayenne. La fois d’après, il opta pour le sud sauvage.
Dégouliner de mots. Syn: logorrher. – Tout à son égo, il loquaça pendant toute la messe à voix basse, ignorant les coups d’oeil furieux du curé et les tendres oeillades de sa voisine de gauche, ne s’adressant qu’à sa chaussure qui ne pipait mot.
Conférer des avantages — Le nouveau boulot de Jules prérogatait des tickets restaurant et une Clio de fonction. Il jubila : encore un échelon, et il pourra conclure avec Josette Laroue, qui ne chalute que dans les cadres A+.
S’opposer fondamentalement, incompatibler. —Les exigences professionnelles de Jules (possibilité de refuser une tâche jugée inintéressante, sieste quotidienne d’1h45…) inconciliaient avec le droit du travail en vigueur dans la plupart des économies développées.
Pratiquer le partage de soi-même et de son autre moitié. — Les périodes électorales plongeaient Constance dans une douce rêverie. Chaque fois qu’une troisième liste se maintenait au deuxième tour, elle s’imaginait triangler elle-aussi avec Kévin et le mystérieux Brandon.
Mélanger le poisson, la viande et le tricot. Ex: Constantine ne savait plus où donner de la tête. Le sénateur arrivait. Elle colin-mailla un ragoût de dentelle et ajusta son plus beau sourire.
Revoir ses prétentions à la baisse. — Pour ne pas envenimer la situation, il aquavina en promettant mollement de ne plus faire pipi dans le lavabo. Personne pourtant ne fut dupe. Autant pisser dans un violon.
Ironiser sur la base d’une fausse vérité. — « Il est bien connu que la majorité des trafiquants sont auvergnats », erronisa Eric Z., quand une série de malaises fut signalée chez les consommateurs du premier pastis halal par le syndicat des bistrotiers.
Ne jamais remettre en cause sa relation à quelqu’un ou quelque chose. – Betty fidélait avec le coiffeur de son enfance, les fournisseurs de toujours, son chien sénile, Bobby, la marque Panhard pour ses voitures mais elle trompait sans hésitation son vieux mari.
User de grands mots (et croire connaître les grands remèdes). — Avec ses subjonctifs, ses adjectifs, ses rectificatifs, il pédantait en soirée, agaçant l’auditoire…
Devenir nouille du 1er au 31 janvier. – Santé, amour, amitié, argent… Les banalités volaient sans jugeote en cette mi-janvier. Nul ne pensait ce qu’il écrivait, nul n’écrivait ce qu’il pensait. Heureusement, février arriva vite et les hostilités reprirent.
Se sentir nauséeux à l’idée d’aller au boulot. — Gwendolyne réalisa soudain que son séjour au camping de Plouflagran-plage touchait à sa fin, elle pensa subitement à son petit salon, subjonc’tif et trentecincœura toute la soirée moule-frite. Le retour à Trie-sur-Baïse ne serait pas si simple…
Démêler une affaire particulièrement compliquée. — Il fallut deux bons épisodes à Luke Skywalker pour désentourlourper le secret de sa naissance. (Léo)
1. Pour un végétal, se prendre pour un arbre. — J’irai par les chemins, jusqu’à la plaine, voir les fougères arborescer. 2. Pour un humain moderne, structurer un site internet. — Le client était furax. On avait arborescé son site comme des gorilles.
Être d’humeur chagrine. « Parce que j’aime pas te voir moroser / et que le rouge n’a pas la bonne rime / chez Continent j’ai pris du rosé / ça va te faire une très très bonne mine », (Kévin, atelier d’écriture, 2/05/2009).
Prendre un parti dans un rang plus élevé que le sien (cf. morganatique, pas Clara Morgan, bande de porcelets). — Notre union est impossible, Marie-Eglantine. Tu opules*, tu nobilies*, je céespémoins*. Je ne veux pas morganer comme ce pauvre Kevin avec sa Constance Leroy de Merlin, il n’a même plus le droit d’aller faire son tiercé le dimanche matin.
N’avoir de goût pour rien. – Vous n’appréciez plus mes baisers, vous refusez mes étreintes, vous fuyez même mes compliments, vous m’anorexez, très Chère.
Règle N°1 de la plongée sous-marine : pour éviter de skafendre, une descente classique, piano, est plus judicieuse que d’opter pour une version des années 80. Déf : En plongée, descendre trop rapidement ce qui provoque l’envie de bouger en mouvements saccadés chez le plongeur et fragilise ainsi sa combinaison.
Marquer très durablement. – Un regard avait suffi au loup pour indélébir la jeune femme aux joues roses et aux cheveux de jais. Ils vécurent heureux et eurent beaucoup de faons.
S’exprimer sans parler grâce à tes gestes ou des expressions du visage. – Arrête de mimiquer derrière mon dos quand je joue au poker…je perds à cause de toi. Bien sûr, on ne peut plus me dire que j’ai une veine de cocu… mais je trouve la corrélation bizarre.
Si dieu est un fumeur de havane, sa femme, c’est la Marlboro. — Marie était sous le choc de l’annonce de son insémination divine (FID : fécondation in déo). Elle se remit à marlborer légèrement et tendit son paquet à l’ange Gabriel qui refusa. Il essayait d’arrêter.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€