Dilapider son épargne salivaire. — Germain logorrhait tant qu’il lui fallait boire beaucoup. S’il avait été muet, la face du monde vinicole en aurait été changée.
Changer de camp. — « Si c’est comme ça, je préfère cigaler », transfugea la fourmi, en apprenant la réduction des frais kilométriques remboursés par la Colonie dès la prochaine année budgétaire.
Se vanter sans cesse. – A l’écouter, Pierre-Marius en remontrerait en philo à BHL, en catéchisme à Benoît XVI, en informatique à Bill Gates, et en billard à Vincent Facquet. Sa femme pouffa: “Arrête de cémoiquir. Toi, un expert de la queue? Je le saurais !”
Enchaîner les petits boulots qui ne débouchent sur aucune fonction stable. – Elle avait fait la plonge au sous-sol, elle avait servi au bar, elle était monté en chambre sans jamais atteindre le 7ème ciel. Maintenant, on allait la jeter sur le trottoir. Elle avait cédédé, donné beaucoup de satisfaction et on la remerciait en la mettant à la porte !
Noyer le réel au fond d’un verre. – Calfeutrée dans le bureau airconditionné à 18°, elle bravait le froid et l’ennui en s’absinthant méthodiquement. A la fenêtre cognaient 40° d’été tropical, un chien affamé et un moteur en panne.
Avoir les membres supérieurs occupés à ne rien faire. — Lorsque Consuelo tendit à Ulrich les clefs de son scooter pour l’accompagner à LA soirée de la décennie où se presserait tout ce que la ville comptait de people, il borborygma* et brasballa au point qu’elle le planta là et qu’il ne s’en aperçut qu’au petit matin tant il *lentait du cerveau.
Pour un des membres d’un couple, prendre un certain plaisir à s’imaginer seul(e) dans la vie. – Elsa, la blonde, veuvait devant son miroir. Elle essayait sa nouvelle petite robe noire et un chapeau à voilette en se disant qu’elle ferait une très jolie veuve.
Reposer en paix, par exemple après à une glissade fatale. ? Bravo Kévin, couché à 22 h, levé à 13 h. Tu t’entraînes à riper dignement, sardonisa Constance, avec peu d’élégance. [Rem. Att. à la formule «riper en paix» qui allitère* mais pléonasme*]
Apparaître, figurer. — « Omar » et « mobylette » occurraient à haute fréquence dans ses conversations, rapportèrent les écouteurs de la police antiterroriste. C’est ainsi que fut appréhendé Jean-Pierre, livreur de fruits de mer.
Réveiller les bas instincts d’autrui(e). — Prudence n’aimait rien tant qu’emporceler Calixte à l’abri des regards. Elle reprenait ensuite sa place la table familiale, simulant la soumission à l’autorité paternelle.
Bien scoumouner. — « C’est-y pas malheureux ! Le fils Robert, celui qui a toujours malchancé, il a girobroyé sa grand-mère. Et il s’est fait passer dessus par la moissonneuse du cousin Jules en descendant du tracteur ! »
Renoncer, sciemment ou non, aux attributs du sexe féminin. — Dans son tailleur pantalon, Lou s’engarçonnait si vite qu’on la surprit à pisser debout avant son rendez-vous client.
Faire tourner le monde autour de soi — Malika avait fini par préférer les filles. Tous les hommes qu’elle avait pu pratiquer, égotaient sans repos alors qu’elle désirait tant qu’ils ne s’intéressent qu’à elle.
Pénétrer avec dégâts. — « Pourquoi pleurez-vous, Ruth ? Je n’ai pas effracté, la voie était libre et accueillante et j’ai même cru que vous y preniez plaisir. Je ne toucherai plus jamais à votre gazon anglais, je jardinerai ailleurs. »
Sortir l’artillerie lourde. – Après quelques allusions perfides, il grossbertha pour crier au monde sa haine du népotisme. Il perdit sa carte du Parti et la plupart de ses clients institutionnels.
Ne dire que des choses sans originalité. – Devant la machine à café, elle banalait : le temps, le métro bondé, le repas de ce soir. Pedro osa :”Tu parles le soir pour t’endormir plus vite ?” Elle enchaîna sur son éternelle promenade du soir avec son chien.
Tenir un propos embrouillé. Syn. : confuser. — Pénélope filandra quelques phrases avant d’avouer : « Bon, d’accord, il y a bien eu ce livreur de mezze, et le dépanneur de métier à tisser. Mais après toutes ses années sans un coup de fil, Ulysse, tu pourrais indulger ».
Prendre une quantité très importante, de drogue le plus souvent ; on peut en mourir. Une bouteille de cidre pour huit. On risque pas d’overdoser, c’est la crise partout !
Se la péter, égoïr au féminin. – L’épouse de l’homme le plus puissant de l’univers primadonnait d’autant plus qu’elle chantait l’opéra comme Bianca et dansait comme Zizi. Les élections seraient rudes.
Bien voir la nuit. — ” Alors, on presbyte ? Non, docteur, j’ocule bien de jour mais je nyctalope mal. Dans mon rêve, le même toutes les nuits, au moment où je rencontre la femme de ma vie, l’image devient floue. “
Pléthorer jusqu’à oublier l’arithmétique. – L’énième bouteille avait été celle de trop: louvoyant entre les plots de béton, Jonathan vomit sur la contractuelle qui glissait le mot doux sous le pare-brise. Il prit six mois ferme pour avoir éniémé sur la voie publique.
Ne pas regarder, ou porter un regard indifférent. — Comme la Lune avant Apollo, Clémentine pensait que les hommes l’inenvisageaient. Kévin fut son Neil Armstrong.
Mépriser les autres dès son plus jeune âge. – Le jeune paon pimbêchait dans la basse-cour, se pavanant partout, la queue déployée en éventail. Le vieux paon rigolait en passant à l’acte avec son harem habituel.
Prendre plaisir à boire du mauvais vin rosé. – Stef venait de commander une carafe de piquette du pays. Pas frais, aigre, un goût de vinaigre indéniable qui aurait fait vomir n’importe qui. Stef, lui, se dangerosait de cet infâme breuvage ; il en commanda des cubitainers et en but tant qu’il en conçut un ulcère à l’estomac.
S’ennuyer comme un rat mort la fin de semaine venue. — Il dimanchia comme toutes les semaines, affalé sur son canapé, les yeux rivés sur la boîte à conneries.
Faire manger des restes artistiquement présentés en petite quantité. – Chez Marie-Lou, on verrine à l’apéro, on verrine en entrée, on parle longtemps, on refait le monde, mais quand est-ce qu’on mange ?
Accorder la première place. — Mon ange, ma beauté, si j’ai primordié notre relation ces dernières heures, je crois que je vais goujater un peu maintenant et retrouver Marco et Kévin qui m’attendent pour le match à la télé. C’est France-Brésil, tu comprends, hein !?
Raconter des histoires et autres fadaises. Syn. coquecigrure*. ? ” Donc, Jason, hier, tu es sûr, au bar, c’était ton sosie. Évidemment. Et la blonde était en fait une extraterrestre. Bravo, tu billevèses avec art. Bon, ce soir, évidemment, tu canapes*. ”
Décider de tout, tout seul. Syn. absoluter. — « Vous me supprimerez la délinquance et me construirez un gros avion avec un jacuzzi et un home-cinéma dedans », ukaza le Président.
Produire plus de bruit que de musique. – Arlette flonflonnait à l’accordéon dans les maisons de retraite de la Lozère. Heureusement, les résidents étaient surtout des déficients auditifs.
Faire furtivement et par derrière. — « Dis donc Dylan, tu ne serais pas en train de subrepticer ? Je suis déjà chargée et c’est complet », décréta Cindy avec poésie.
Passer une chouette soirée pyjama avec ses potes prépubères. Ex: Tom, Pouce, Aglaé et Grincheux s’étaient pyjamarrés toute la nuit. Les draps s’en souvenaient encore: chamallow, coca et sueur.
User du pouvoir poinçonnant de dents réduites au chômage depuis le Néanderthalien. — Empressé et maladroit, Kevin canina l’emballage du préservatif qui refusait de céder. Il réussit et eut un enfant.
Compter les miettes, les gouttes et les virgules. — Fille de rien, elle parcimoniait même ses marques de tendresse. L’infiniment petit était sa Bible, le néant son credo. Elle publia ses mémoires aux éditions des Petits Manques.
S’exécuter dans l’instant. — ” Range ta chambre “, hurla sa mère. Craintive, Constance illicota dans l’affolement, planquant son cannabis dans le placard et son petit ami sous l’oreiller.
Griller du sudoku. — Non Kevin, je n’ai pas dit, « Aimerais-tu que je sues des cuisses avec toi », mais « que je sudokuisse ». Arrête un peu d’onaner et apprends le subjonctif, conclut Constance, consternée.
Etre pertinent. Syn. judicier. — ” L’Est est à l’ouest et l’Ouest a perdu le nord. Une alliance avec le Sud fera de nous la puissance qui manque. Ça pertine, tu es un génie Ali. — Merci, Nikolas. ”
Être absurdement bizarre et bizarrement ridicule. ? Comment te dire tante Cindy ? Ce n’est pas vilain, mais tu saugrenuis un peu dans ta robe vichy à volants. Pour la crête, ça fait intelligent Tantie, mentit gentiment Ti-Jean.
Se faire rapidement une opinion. – Il est bien vêtu, il est beau parleur, il inspire la confiance, si je primovois juste, ce doit être un escroc de génie.
Signaler les fautes ou coquilles dans un manuscrit. ? David Hub était parti en octobre 1951, missionné par l’Académie DVQM, pour errater son fameux dictionnaire. Il réapparut en juin 2010, frais comme un gardon, vert comme un ado. On lui pardonna ses notes de frais exorbitantes car il avait pratiquement achevé la lettre B.
Accuser publiquement les malvoyants. ? Que penser d’une société qui astigmatise ses malvoyants, exploite ses femmes, abandonne ses vieux, enferme ses jeunes, sacrifie ses pauvres, ignore ses poètes, condamne ses marginaux, refoule ses étrangers pour idolâtrer ses footballeurs.
Revoir ses prétentions à la baisse. — Pour ne pas envenimer la situation, il aquavina en promettant mollement de ne plus faire pipi dans le lavabo. Personne pourtant ne fut dupe. Autant pisser dans un violon.
Donner son avis. – Au comptoir de son bar habituel, Gysper opinionnait ce jour-là avec fermeté :”Dans un procès, quand il y a un avocat, ça va ; c’est quand il y en a plusieurs que ça ne va plus.”
Faire de la pomme de terre la base de son alimentation. – Depuis la fin de ses études, Antoine Augustin P. patatait à s’en faire péter la sous-ventrière et, … il avait la banane.
Offrir trois fois rien. – M. Grandet, il faudrait peut-être arrêter d’oboler. Vous laissez le pain de votre sandwich aux pauvres après avoir dévoré le jambon et léché le beurre.
1. Nettoyer l’hôpital privé afin de lutter contre les maladies du public. 2. Par ext. privatiser pour faciliter le nettoyage d’argent sale. ? « On va encore se faire cleaniquer avec leur modernisation de l’hôpital », Roselyne B., aide-soignante cégétiste.
Faire sa toilette du matin. – Depuis leur rencontre, Constantine et Monsieur Propre hygiéniquaient chaque matin,s’ablutionnant mutuellement de javel à peine coupée d’eau. Leur idylle sentait bon l’eucalyptus et la piscine.
Sexer de cinq à sept. — Mélodie: « Tu fais quoi après le boulot ? ». Caroline : « Je vais larver, la soirée poker d’hier m’a épuisée. Et toi ? ». Mélodie : « Je vais cinquasexer avec Fabrice, sa femme a une réunion de travail… »
Avoir l’air bête en primetime. —Conchita fut sélectionnée à la Star Academy, sur la foi d’un lointain cousinage avec Linda de Suza. Elle se voyait déjà Susan Boyle de l’Algarve. Elle télécrucha dès le premier soir et retourna à ses moutons.
Parler haut, fort et globalement. — « Le pastis nuit gravement à la santé ! », urbit-et-orbit Jules devant le Bar des Amis, du haut du trottoir, avant de se faire embarquer pour tapage nocturne.
Traîner sur les préalables. – Toujours très prise, entre deux avions ou deux conseils d’administration, Constance ne préliminait jamais. « Soyez directs, Messieurs, pas de fioritures, pas de salamalecs, sortez vos arguments et allez droit au but ! »
Parler bébé, de peur d’être incompris (autres névroses acceptées) Syn. glossolalir et écholalir en même temps. — Il gouzougouzait tant qu’on le prit pour un bègue. Il fut renvoyé du CP et finit chanteur de scat.
Sportive et téléspectatrice acharnée tout à la fois, elle avait investi dans du matériel afin de pouvoir tapicourir tous les jours devant ses séries préférées.
Reprendre son voyage après un détournement. – Les passagers du vol Brest-Strasbourg venaient d’être reroutés après que les défenseurs du chou breton aient obtenu le monopole de la choucroute française. Ils craignaient d’être pris en otages à leur arrivée en Alsace.
Brasser de l’air inutilement. – Ils ventilatorent, persuadés que l’air qu’ils brassent est plus onctueux que celui qu’ils respirent. Vivement qu’ils arrêtent de bouger les bras, on pourra enfin réfléchir.
Stigmatiser, de manière raciste, des comportements supposément juifs. ? Pauvre Dylan, tu as l’air de quoi à me youpiner sans inspiration et avec l’accent du nord : mon père est breton, ma mère est belge par son père et serbo-croate par sa mère, et moi je ne crois qu’en mon Audi, dit Moïse, exhibant fièrement son acte de naissance et sa carte grise.
Marcher en se suivant les uns les autres. ? Il bridgeait maintenant avec finesse, notre Kévin, et s’exprimait avec délicatesse. Mais Constance n’avait jamais pu l’empêcher de lancer une chenille à chaque fête. « Allez les gens ! Alaqueuleulons ! » criait-il immanquablement.
Voir loin. Syn. Binoculer. — Le vieux chef jumellait et on l’aimait pour sa vision à longue portée. Même si, forcément, il se prenait souvent les pieds dans le tapis.
Faire son service militaire en tant que simple soldat. Certes j’aime les lois, mais je suis un meneur, dit Moïse. Si je fais l’armée c’est pas pour troufionner : je commence pas en-dessous de lieutenant.
Sexer à trois. Par ext. : faire quelque chose à trois. — « Je n’ai jamais beaucoup aimé trioler confessa Constance : aux échecs ça fait trop, à la belote pas assez », continua-t-elle, non sans malice.
Avoir de mauvaises manières, syn: gruer. – “A trois ans, elle greluche déjà”, ladilafit la morue. “Oui, mais regarde sa mère”, perfida la poulpe, pulpant sur ses talons-anguilles.
Avancer prudemment. — Le prévenu arguait d’une urgence médicale pour justifier le dépassement de la vitesse autorisée. Le sous-brigadier et moi-même circonspectâmes jusqu’a l’accouchement subit de sa passagère qui nous évidença.
Plaisir d’offrir, joie de recevoir. Syn. turlutter. — La Renée, à la gourmandise rustique, ne manquait jamais de feller son Jason après qu’il eut mangé du pâté de tête ; la liqueur séminale lui rappelait alors son enfance à la ferme.
Rester à deux pour diverses activités. – Ce soir, j’ai envie de têtatêter avec vous, tranquillement … et ne me faites pas le coup de la migraine, je ne compte pas abuser de votre capacité à réfléchir.
Faire des débuts maladroits sur un écran tactile. — Karim digitâtonna longuement sur l’Iphone qu’on venait de lui offrir avant de pouvoir envoyer un premier courriel. C’est ainsi que sa DRH reçut par erreur une photo de sa verge en érection.
Ne pas supporter. – S’il y a bien une chose que j’intolère, c’est la mauvaise foi, l’ictère de la franchise, la jaunisse de l’honnêteté, l’hépatite de la droiture ! C’est une vrai crise de foi.
Tromper grossièrement. — Big Boss supercha une énième fois en montrant aux grévistes un maigre bénéfice annuel, cachant de son gros doigt plein de zéros.
Éprouver des sensations. Tant que j’étais dans le coma, je ne sensationnais plus. On sut que j’étais sauvé quand la jolie infirmière à la blouse mal boutonnée se pencha sur moi un matin.
Culminer au plus haut degré ; synonyme “Apogir”. – Dans la stupidité, vous faraminez sans forcer, Xavier. Offrir un abonnement à “Play boy” à Bertrand qui vient juste de se marier, et qui, de plus, est gynécologue !
Gazéifier une boisson – L’arrivée de ces nouvelles machines à soda lui avait donné une idée, perrier du vin blanc pour le transformer en champagne. On ne peut pas dire que ce fut une grande réussite.
Aller dans le sens de sa pente. — Jules tropismait tristement, immunisé contre les joies de la vie, prismant les couleurs en noir et gris. Malheureusement pour lui, il finit centenaire.
Enjouer son quotidien. Syn: plaisantiner. – Après avoir rempli de petits coeurs sa déclaration d’impôts, elle s’installa devant le commissariat pour rouler un joint. Depuis son dernier cancer, folichonner était devenu une seconde nature.
Dénoncer sans vergogner*. — Jaloux de son talent, lassé de ses incartades, il la délata au Haut Commissariat aux Bonnes Mœurs. On le retrouva au bout d’une corde.
Juger de façon judicieuse, avec intelligence et pertinence. Proche de pertiner. — Le jour où Dylan et Jason renoncèrent à faire leur Droit, ils judicièrent. Difficile d’être juge et partie.
Éprouver de la tristesse en raison de troubles intestinaux chroniques. – Papy mélancoliquait. Plus moyen de sortir et de s’éloigner des toilettes de plus de 10 mètres. Même ses amis espaçaient leurs visites à cause des odeurs.
Décrire des cercles lents autour de son nombril, avec un sourire satisfait. — Germain égocentrait tant que son ramage faisait oublier son beau plumage. Dommage!
intr. Être excessif, à un point tel qu’il faut cesser. — Généreuse et parfumée, coquine et enivrante, Constance savait aller très loin dans la séduction sans jamais excesser, au grand dam de certains.
Jouer aux courses de chevaux. ? Bill, garçon doré repenti, avait abandonné NASDAQ et Dow Jones. Pas encore totalement sevré, il compensait en allant turfer : jamais plus d’une fois par semaine, mais jamais moins de dix dollars. [A été préféré à « pmuer » par trop dysphonique]
Découvrir le bouton « on ». — Une réclame, sur la feuille de journal qui emballait les poireaux, élargit les horizons de Conchita. Elle clitosa avec succès, en oubliant sa passoire derrière la porte de bois.
Propager une maladie au-delà des frontières. — Dylan si un jour le virus de l’intelligence venait à pandémier, passe ton masque à ton voisin, balança Cindy, cynique.