Vouloir arriver avant tout le monde (“Preumser” mais en plus mature) – Prématuré à la naissance, Adam passa sa vie à battre des records ; il ne rêvait que des premières places dans tous les domaines. D’ailleurs, il premiéra aussi dans la mort. Il décéda avant tous ses amis, les devançant même d’une vingtaine d’années.
Posséder un commerce bien situé. — « Un kebab-frite-sushi place Vendôme, on va pignonner, ma Renée, les vendeurs de cailloux n’ont qu’à bien se tenir. »
Se comporter comme un ado, lors même que l’on a cessé d’acnéer. — La quarantaine était passée. Il avait adolescé autant qu’il le pouvait. Après deux divorces, trois enfants q et une garde à vue pour conduite sous l’emprise d’un état alcoolique, il se sentait prêt à mûrir dans la seconde.
Honnir le vieux monde. — Rahan, fils de Crao, archaïssait les australopithèques de la grotte du dessous, incapables d’inventer les allumettes qu’ils venaient mendier tous les soirs.
Déf. : Urger à moitié. Ex : « Mais enfin, David C, que faites-vous de vos journées ? Avez-vous fini votre article ? Ça va commencer à demiurger ! » (Abdoul C.) Ne pas confondre avec Démurger (se remettre d’une beuverie)
Se comporter injustement ; antonyme : “Juster” – Le PDG injustait d’une façon flagrante. Son entourage professionnel immédiat était digne d’une agence de top modèles alors que son épouse n’avait le droit de côtoyer que des septuagénaires cacochymes.
Respirer peu ou mal à cause d’une odeur de phoque (par extension, de chacal). – Son jogging autour du palais l’avait mis en nage. Madame suphoqua pendant tout le repas, pourtant servi aux deux bouts de l’immense table des négociations.
Éprouver de la tristesse en raison de troubles intestinaux chroniques. – Papy mélancoliquait. Plus moyen de sortir et de s’éloigner des toilettes de plus de 10 mètres. Même ses amis espaçaient leurs visites à cause des odeurs.
Enrouler de paroles. — A jeun, Louis-Kévin taciturnait à dessein pour choper. Après deux verre, le naturel revenait au trot attelé et ll volubilait comme une glycine. Il révélait tout de ses ennuis intestinaux et terminait invariablement par un coming-out.
Se bourrer le cruchon de très près. — Au fur et à mesure qu’ils descendaient leur réserve de bourgogne, Richard et Valérie promiscuitaient, se rapprochant inéluctablement de la fusion éthylique.
Refaire l’histoire, la petite et la grande. — « Pas vrai ! Je me suis jamais appelée comme ça, j’ai jamais couché avec toi et j’ai toujours été brune », révisionna la blonde Cindy au nez de l’homme en slip dans sa cuisine.
Etudier les monstres. – Généreuse et tête brûlée, Constance tératologissait tous les matins à la terrasse du foyer des Vieux travailleurs. Un enfant naquit, avec deux cerveaux, trois bras et une pipe.
Offrir des habits neufs. — La généreuse Carla déloquisa toute une favela en bradant, sans lui dire, une montre de Nicolas. En représailles, elle fut délocalisée pour deux nuits sur un canapé du Palais.
Manquer de respect vis à vis de la religion dominante. – Athée sans sucre, sans foi ni loi, il cléricaturait toutes les apparitions du Seigneur, même les vraies, celles incrustées dans le cuir des saints sièges.
Renverser le pouvoir en place, le plus souvent de façon violente. ? Dis donc Dylan, on n’est pas à Mada et tu ne t’appelles pas Bob Denard. Tu renvoies tes copains et tu me remets Michel Drucker. Tu putscheras demain.
Inspirer la méfiance par un comportement louche. — ” Dylan, enlève ta cagoule quand tu prends le métro : d’abord tu patibules, ensuite c’est interdit. ”
Avoir la nostalgie de son enfance. – Bob l’éponge, ça ne vaut pas Mickey. Quand j’étais petit, maman m’achetait des roudoudous, un délice ! rien à voir avec vos trucs gélifiés. Le dimanche, on se promenait en famille, à pied, on ne polluait pas. Chaque semaine Aldebert enfançait, via Internet n, seul moyen de communiquer avec sa petite- fille partie aux Etats-Unis.
intr. Être excessif, à un point tel qu’il faut cesser. — Généreuse et parfumée, coquine et enivrante, Constance savait aller très loin dans la séduction sans jamais excesser, au grand dam de certains.
C’était devenu son métier. Un don en quelque sorte. Elle fauchantait pour les agriculteurs en manquent de pluie. Elle avait remarqué qu’il tombait plus en interprétant du Dalida sans en connaître la raison.
1 Être absolument nécessaire. — « Whaaaaaa ! Trois cent deux nouveaux dossiers sur mon bureau en une semaine ? Je ne savais pas que j’indispensais autant ! » 2 Ne pouvoir fournir. — « Je n’ai qu’un billet de 50 euros, le distributeur de billets indispense les petites coupures. »
Se comporter avec traitrise. – Lors d’un séjour de ski dans les Pyrénées, Ganelon fauxjetonna . Il détestait le petit Roland car son tonton, le grand Charles, en avait plein la vue. Il le dénonça à des copains du sud de l’Espagne, des vrais durs, qui le tabassèrent alors qu’il traînait sur une piste rouge près de Roncevaux.
Se sentir bien, être en phase à trois. ? « Tu sais mon Jason, j’aime bien quand tu invites ton copain Jordan, on triphase vraiment », gloussa Renée. [Note de l’auteur : triphaser à trois est un pléonasme, à deux c’est un solécisme, à quatre un court-circuit.]
Détester la femme de son fils (se transforme en Dégendrer pour le mari de sa fille). – Je n’en peux plus, ta mère débrue ouvertement tous les dimanches et tu me forces quand même à m’embellemerder ! Elle a gagné, je pars avec ton père.
Chaque début novembre, il chrysanthémait une tombe inconnue, vide de fleurs de préférence. Son état d’orphelin s’en trouvait allégé après ce simple geste.
Activer son odorat pour garder ou retrouver les traces de l’être aimé. – Il avait gardé en bocal un vieux slip de son premier petit-ami. Les jours maussades, il olfactivait dans son studio avec un air béat.
Faire manger des restes artistiquement présentés en petite quantité. – Chez Marie-Lou, on verrine à l’apéro, on verrine en entrée, on parle longtemps, on refait le monde, mais quand est-ce qu’on mange ?
Faire une conférence en morse à l’Otary-Club. — Maître Phoque pinnipédanta longuement au sujet de la fonte des glaces, devant un public avachi qui lorgnait sur le buffet. Les serveurs n’attendaient qu’un signe pour lancer les sardines aux invités.
Mitoyer de face. — Une aubaine, ce déménagement : la fenêtre de la salle de bains visavisait celle du beau jeune homme d’en face. Le rideau de douche et le peignoir de belle-maman filèrent direct à la poubelle.
Brûler de désir et finir en enfer pour conduite outrancière. — Constantine érotissait tous les samedis soirs. Même lieu, même minijupe, même breuvage. Elle mourut jeune et n’eut aucun enfant.
Être toujours dans le doute. – Vous ne savez jamais ce que vous voulez ; vous passez votre vie à incerter. J’en ai plus qu’assez de me dévêtir puis de me rhabiller plusieurs fois par jour, depuis trois mois ! J’ai droit à ma nuit de noce !
Avoir une raison valable pour supprimer quelqu’un. – Madame la juge, mobila Antoine, elle me savait gourmand, diabétique et très amoureux et elle s’enduisait le corps de ces nouvelles crèmes au chocolat pour me tenter doublement… c’est elle qui voulait ma mort ! j’étais donc en légitime défense.
Prendre la mouche en train de nager dans son potage et en prendre ombrage. — Il était des sujets sensibles qui soupaulaient plus que d’autres Abigaïl comme les remarques à propos de ses fesses et les moqueries sur Zack Efron.
Disposer d’un confortable capital généalogique. — Ça pédigrait velu, au Polo Winners Club. Bon cavalier mais né sous X, Raoul jugea plus raisonnable de s’inscrire à l’Amicale d’échecs de son quartier.
Apporter un surplus de poussière. – Tom, arrêtez de vous gratter, je vous prie, vous poussiérez ma moquette noire. – Excusez-moi, ma Mie, mais je ne poussière pas, je pellicule et je psoriasise sans intention de nuire.
Se rétablir lentement pendant une période plus ou moins longue marquée par une fatigue intense. — Tu vas trouver que six mois pour convalescer d’un rhume c’est long, mais c’est pour prévenir les rechutes qui nous handicaperaient durablement, râla Dylan, canapant douloureusement.
Être d’humeur chagrine. « Parce que j’aime pas te voir moroser / et que le rouge n’a pas la bonne rime / chez Continent j’ai pris du rosé / ça va te faire une très très bonne mine », (Kévin, atelier d’écriture, 2/05/2009).
Manger pas cher dans un resto pas cher. — Marre de barquetter*, déjà fastfoodé hier, on n’a qu’à bouibouir aujourd’hui dans une de ces gargotes de la rue du Quai.
Connaître une suite d’aventures plus ou moins désagréables. — Ma Renée, faut pas te fâcher, je te promets, j’ai tribulé toute la nuit. Moi je voulais rentrer à la maison, mais une extraterrestre s’est acharnée sur ma pauvre et vulnérable personne. Ça a rocambolé* jusqu’à l’aube. Je vais porter plainte.
N’avoir que les apparences d’une jeune femme chaste. – Marie enceintenitouchait, jurant son grand Dieu qu’elle n”avait jamais trompé Joseph, son mari, et que l’enfant qu’elle portait était le fruit d’un miracle.
Être porté sur les plaisirs charnels, syn. sensuer*. ? Constantine ma chérie, lasciver n’est pas pouffier*, c’est un art, une métaphysique, une mission : il faut être tout à la fois chorégraphe et poète, il faut maîtriser le clair-obscur, l’aigre-doux et la dialectique de l’offre et de la demande.
Ne pas avoir envie d’avoir envie. – A l’annonce du 3e plan social en 2 ans, l’ensemble des organisations syndicales récalcitra à une nouvelle baisse des salaires “pour-sauver-les-emplois-qui-restent”.
Prendre avec des pincettes. — Chaque secrétaire savait qu’il fallait le pincetter au sortir de ses réunions avec les nouveaux actionnaires issus d’un fond de pension américain.
Détester les visites au Zoo. – Chiquita a toujours zoophobi ; elle empathie avec l’éléphant obèse, elle plaint le crocodile qui pleure, elle a pitié de l’ours qui se gratte trop fort, elle envie les singes qui s’amusent.
Reposer en paix, par exemple après à une glissade fatale. ? Bravo Kévin, couché à 22 h, levé à 13 h. Tu t’entraînes à riper dignement, sardonisa Constance, avec peu d’élégance. [Rem. Att. à la formule «riper en paix» qui allitère* mais pléonasme*]
Sexer à trois. Par ext. : faire quelque chose à trois. — « Je n’ai jamais beaucoup aimé trioler confessa Constance : aux échecs ça fait trop, à la belote pas assez », continua-t-elle, non sans malice.
Fabriquer, détenir ou vendre une yescard, i.e. une carte bancaire qui autorise toutes les opérations. D’où le slogan de G. W. B., « yes we card », plagié honteusement par son successeur, B. O. Donne-moi ci, prête-moi ça, t’as pas 20 euros… j’en ai marre de yescarder.
Faire connaître publiquement son homosexualité ou son adhésion au Modem. ? François B. avait décomplexé ceux qui en étaient, comme lui : tous comoutaient avec fierté et militantisme.
Bien voir la nuit. — ” Alors, on presbyte ? Non, docteur, j’ocule bien de jour mais je nyctalope mal. Dans mon rêve, le même toutes les nuits, au moment où je rencontre la femme de ma vie, l’image devient floue. “
Il dictionna pour vérifier si le verbe “dictionner” existait déjà. Fort de son absence, il décida de le proposer à un site qui expose les verbes qui manquent.
Accumuler les échecs et les renoncements. – Ma chérie, il faudrait que tu arrêtes de capituliser. Que tu te dévictimises les fesses et te bourreaute le coeur. Sinon, avec lui, t’auras pas assez d’une vie pour regretter.
Réserver une exultation corporelle. — Non, pas samedi. J’ai fessebooké Grégory, il va exploser le pauvre. Mardi plutôt, après la gym, je sais que tu aimes la sueur.
Acheter ses idées en prêt-à-porter. Ant. apostériorer. — Elle apriorait un échec en acceptant son invitation à dîner. Lorsqu’il s’endormit lourdement en ronflant après un acte furtif, elle apostériora de même.
Se faire passer pour une sotte. – Je ne savais pas qu’il fallait composter à l’aller et au retour puisque je n’ai qu’un billet, crucha Pauline tout en se penchant pour présenter une poitrine avantageuse sous le nez du contrôleur. Un sourire niais en plus eut raison du poinçonneur.
Payer discrètement un supplément. – Georges découvrit avec horreur qu’il fallait potdeviner un certain Pierre, à l’entrée, pour pouvoir s’asseoir à la droite du chef sans passer par la case purgatoire.
Marcher en mâchant quelque chose de mou (malabar, papier, pensées…) – C’est en mârchonnant qu’il heurta la jolie blonde qui devait devenir sa femme. Ainsi furent créées les noces de chewing gum.
Il journalait dans un hebdomadaire canin. Ses rêves de gloire, de veuves et d’orphelins étaient derrière lui. Tout au plus pouvait-il espérer devenir gros reporter.
Chaque début de mois, se presser devant des murs jaunes pour tenter de survivre un peu mieux. — Allocater lui prenait une journée. Dans la file d’attente, Il lisait le dictionnaire (des vrais verbes, c’est dire) jusqu’à la lettre S, parfois T. A U, invariablement, le guichet se closait.
Manger de conserve. — « Constantine, mon enfant, le lien social, l’héritage culturel et la complicité familiale sont en péril, excathédra* Constance. Ouvrez-vous, ma fille et retrouvons-nous : commensons, libre-échangeons, partageons nos humeurs. »
Jouer les petits chefs. — “Lolita, au boulot ! Pas de pause avant 3 heures, sous aucun prétexte”, adjuda le petit Ludo à la stagiaire. Mais il détala comme un lapin quand sa femme le siffla pour qu’il rapplique et fasse le pavé du magasin.
Attendre tranquillement la suite de la vie. ? Jordan était un célibataire non-interventionniste et un quadragénaire patient. Il savait qu’il LA rencontrerait, nul besoin de bousculer le temps. Il vespérait*, serein et souriant ; il espépérait, placide et optimiste, trimbalant sa bonhomie sur les avenues de l’existence.
Vendre des calendriers pour financer une oeuvre. – Comme chaque année, les pompiers passaient la majeure partie de leur temps à partir d’octobre, à vendre leur calendrier. On leur proposait café, apéritif, liqueur ; ils revenaient enflammés le soir à la caserne.
Maçonner par intérêt. — Son admission à la loge du Vénérable Tablier changea tout. Désormais, Frédo franmaquait sans scrupule, guiliguilissant la paume des notables et remportant souvent les appels d’offres de la Ville.
N’organiser que des sorties sportives. – Tarzan n’allait pas en boîte, ni au restaurant, encore moins au cinéma. Il sportait, la performance seule primait : accrobranche, course d’orientation, natation en rivière, sports de combat divers. Même en amour, Jane et Cheeta se plaignaient un peu …
Courant chez l’expatrié ou le grand voyageur : se procurer dans chaque zone de non-droit douanier des produits exonérés de taxes. — A Dubaï, nous avons dutyfri deux cartouches de cigarettes et une paire de Porsche.
Réussir à échouer. — Ce soir, comme tous les soirs, Constance lancera de grands coups de chaluts sur les célibataires disponibles et, comme toujours, elle choublanchira.
Se comporter comme une dinde mais en moins distingué ou comme une oie mais en plus stupide. ? Kévin, mon pinçon, je respecte tes origines pastorales mais cesse de bécasser comme une truie, de jacasser comme un blaireau et de bavasser comme une buse, meugla Constance, zoophobe avérée.
Passer la couche de trop. Cf. Exabuser — “Exabuser”, tu parles d’un néologisme, ça fait bien 45 ans que je le dis tous les jours. Faut toujours qu’ils en rajoumettent..!” (AnimalDan)
Manquer d’air et de décontraction. ex: Ses bas à varice la constrictaient. Elle eut le hoquet pendant tout le vol et oppressa tout le personnel de bord.
Laisser errer son âme le long du divan. – “Tout verbe manqué est un discours réussi”, conclut lacaniquement le thérapeute, vaincu par les cinq Académiciens qui divanaient dans son cabinet.
Avoir la beatnik attitud, i. e. cheveux longs et sales, marge et résistance, herbe et folk. ? Non Cindy, tu as beau te patchoulire*, avec ta crête tu ne beatnikes pas du tout, tu punkes, à la rigueur tu iroquoises.
Ruminer des pensées acrimonieuses. – Il zon encor refuzé mon manuskri, y son sekcist, améra Zoé dont les idées n’étaient certes pas aussi mauvaises que son orthographe.
Vendre des calendriers pour financer une oeuvre. – Comme chaque année, les pompiers passaient la majeure partie de leur temps à partir d’octobre, à vendre leur calendrier. On leur proposait café, apéritif, liqueur ; ils revenaient enflammés le soir à la caserne.
Être attiré par les femmes à forte poitrine. — Jo aimait les gros seins, les motos et les traditions aussi coeurnichonna-t-il immédiatement pour Zavora, une plantureuse motarde à l’ancienne, dotée d’une Harley mythique et d’une fabuleuse paire de roberts.
S’exprimer sans parler grâce à tes gestes ou des expressions du visage. – Arrête de mimiquer derrière mon dos quand je joue au poker…je perds à cause de toi. Bien sûr, on ne peut plus me dire que j’ai une veine de cocu… mais je trouve la corrélation bizarre.
Effacer. Syn. (sous Windows) controlezéder. — La gaffe était partie, Kévin était abasourdi. Constance chercha à pommézeder son propos. Malheureusement, elle n’était pas au clavier de son Mac mais dans la vraie vie où le temps inexore.
Construire des vérandas. – Depuis quelques années, nous vérandons beaucoup, les gens s’y sentent comme des poissons dans l’eau. C’est ce que j’appelle avoir l’humeur vitrée.
Trouver une fortune. – Le petit Benoît adorait jardiner. Un jour, en creusant, il pactola et put acheter un motoculteur dernier cri ; il poursuivit ses activités foreuses et découvrit du pétrole… ce qui pollua son potager.
Associer carpes, lapins, ratons laveurs… — Abonné à Voici et au Monde Diplo, Jules hétéroclitait en tout et sans gêne. Il aimait le catch à quatre et Chopin, les femmes fatales et celle de son voisin. Et il n’était pas rare que la couleur de ses chaussettes dispareille.
S’accrocher à ses racines. A,t. : mondialer. — Etudiante en Master de nanotechnologie à Melbourne, Brenda n’en ethnissait pas moins pendant ses vacances dans sa tribu aborigène pour des cars de retraités sud-coréens, afin de se payer un nouvel ordi.
Enchaîner les petits boulots qui ne débouchent sur aucune fonction stable. – Elle avait fait la plonge au sous-sol, elle avait servi au bar, elle était monté en chambre sans jamais atteindre le 7ème ciel. Maintenant, on allait la jeter sur le trottoir. Elle avait cédédé, donné beaucoup de satisfaction et on la remerciait en la mettant à la porte !
Comprendre à la manière forte. – Un peu sourd, un peu épais, il attendait les coups – du sort, du destin ou de sa compagne – pour upercuter la vie autour.
Méfaire, malagir. – Larcinant dans les couloirs du métro, il écoulait sa mauvaise humeur en détroussant ses voisins de rame, en grimaçant à la barbe des enfants, et en collant ses crottes de nez sous les sièges. C’était Paris, en décembre.
Être inculte. – Jimmy, tu écris que Mickey l’ange est un catcheur, tu dis qu’un frichti est un gars du Nord, tu ajoutes qu’il faut une licence de lettres pour travailler à la poste, tu friches magistralement du cerveau.
Etre victime du décalage horaire. – Elle mit le bébé au micro ondes et son bol de café dans le couffin, arrosa le chien et caressa le gazon d’un pied distrait. Ce voyage au bout du monde l’avait jetlarguée, mais émerveillée.
Se débarrasser des bandits, brigands, voyous et divers malfrats. – Le ministre s’excitait à l’idée de nettoyer la capitale de toutes les crapules. Vite, il débandit le centre ville et annonça qu’il symboliserait ce projet par l’érection d’une tour de la délation civique.
Naître et mourir en même temps (se dit aussi pour un verbe) – Malformés, nés de l’union de la vitesse et de la précipitation, ses mots mortnaissaient une fois passée la barrière de ses dents. Hélas, il était souvent trop tard.
Être grossier, lourdaud, se comporter comme un gougnafier. Syn. malotruire* ? « Non Dylan, tu n’exprimes pas ta différence, tu gougnafes et c’est tout : tremper ses crottes de nez dans son café ne relève pas du relativisme socio-culturel. Bon, combien de sucres ? »
Être absurdement bizarre et bizarrement ridicule. ? Comment te dire tante Cindy ? Ce n’est pas vilain, mais tu saugrenuis un peu dans ta robe vichy à volants. Pour la crête, ça fait intelligent Tantie, mentit gentiment Ti-Jean.
Sortir de l’ordinaire et de l’identifié. Syn. : extrodiner. — « Unique et magistral, cet ouvrage ovnit, crâna le doyen de l’Académie, il vaut bien le gros Littré et les deux petits Robert. »
Méd. Tomber gravement enceinte. Pop. : cloquer velu. — Pour la septième fois en huit ans, Marie-Bénédicte gravidait. Albert-Jean était aux anges : l’équipe paroissiale de hanball serait bientôt au complet.
Mettre en haut de l’affiche pour attirer la foule des grands jours. Ex: Pourtant assez dissonante, la première partie de Florent Pagny avait zappaté la salle. Il n’eut qu’à cueillir le fruit mûr…
Croiser les skis quand on parle. — Nuit d’avion et petit déj au calva: Albertine commença sa journée en dyslexiant, quand elle ne fourchelanguait pas en demandant à bopapa des nouvelles d’ex-bellemaman.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€