Voir la vie en deux couleurs. Syn. : simplir, binairer. — C’était le bon temps des Riches contre les Pauvres, des Méchants contre les Gentils, des Rigolus et des Tristus. Le monde manichéissait et au moins, on savait qui faisait la vaisselle.
Travailler, nettoyer, astiquer… (du lat. ancilla : servante). — Les portes de l’ascenseur social se refermèrent sur les doigts de Conchita, broyant ses rêves de cousette. Depuis, elle ancille de maison en maison, faisant souvent tomber la vaisselle.
User de petits carrés jaunes et collants. — Pour éviter tout incident mnémotechnique, il postita, sur les murs de son studio, le prénom, le numéro de téléphone de sa toute nouvelle Lolita… et même le souvenir de ses petits lolos.
Planter un rendez-vous. — Marie-Victoire était périphérée* par de nombreux soupirants. Pour s’en défaire, elle leur fixait rendez-vous dans des lieux humiliants (MacDo, bar montant…) et les lapinait sans explication.
Se déplacer en utilisant le renne comme moyen de traction ; synonyme “Caribouir”. – Alain rennait toute la semaine. Il entraînait les bestioles pour les spectacles hivernaux de courses de pères noël qui se déroulaient à Juneau et qui connaissaient un succès inuit.
” Faire “, chez le sapiens sapiens de moins d’un mètre (verbe régressif). — ” Alors, le dragon il fesa demi-tour, et il crachu du feu et après il a mouru parce qu’il n’arrivit plus à tiendre debout. “
Agir avec vertu ; stricto sensu, être vierge avant, fidèle pendant, nostalgique après. Constance vertuerait bien si elle le pouvait, mais une irrépressible libido l’assiégeait sans répit chaque vendredi de 5 à 7 heures.
Tempérer ses ardeurs près du frigo, syn: s’électro-ménager. – L’été tropical était bien installé. Constantine et son gros Américain filaient l’amour parfait, l’un dans l’autre. Ce frigo la réfrigidait si bien…
Faire son service militaire en tant que simple soldat. Certes j’aime les lois, mais je suis un meneur, dit Moïse. Si je fais l’armée c’est pas pour troufionner : je commence pas en-dessous de lieutenant.
Maculer les murs de graffs fraisoïdes À la recherche d’une signature et d’un public, Dylan taggadait inlassablement murs, panneaux, portes, abribus… Son coup de génie avait été le choix de la couleur : vert pomme.
Ne jamais remettre en cause sa relation à quelqu’un ou quelque chose. – Betty fidélait avec le coiffeur de son enfance, les fournisseurs de toujours, son chien sénile, Bobby, la marque Panhard pour ses voitures mais elle trompait sans hésitation son vieux mari.
1. Pour un végétal, se prendre pour un arbre. — J’irai par les chemins, jusqu’à la plaine, voir les fougères arborescer. 2. Pour un humain moderne, structurer un site internet. — Le client était furax. On avait arborescé son site comme des gorilles.
Traverser l’existence et/ou le salon comme un mort-vivant. — Les dimanches sont de cruels révélateurs : alors que Constance rentrait de son footing après avoir fait le marché, elle trouva Kévin qui zombissait, la zapette à la main.
Jouer aux courses de chevaux. ? Bill, garçon doré repenti, avait abandonné NASDAQ et Dow Jones. Pas encore totalement sevré, il compensait en allant turfer : jamais plus d’une fois par semaine, mais jamais moins de dix dollars. [A été préféré à « pmuer » par trop dysphonique]
Énoncer une évidence. – “Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue ; un trouble s’éleva dans mon âme éperdue”. Ça va, Phèdre, tu le kiffes grave, on a compris, atterris !, flagra Ariane, sa soeur.
Enlever le haut et garder le bas. ? « Chez les Leroy de Merlin, nous avons anticipé la décroissance : grand-mère a commencé en bikinant, mère monokina, je me résigne, moi, à microkiner. Ma fille attend le retour de la croissance, enfermée dans la cabine. »
Se référer au passé. Syn. “autrefoir”. — Mamie jadissait à tout propos. “Avant, les fruits étaient bien meilleurs. De mon temps, il y avait de vraies saisons. A mon époque les enfants ne parlaient pas à table…” Son petit-fils, excédé, répliqua : “Dommage, en ce temps-là, tu serais déjà morte !”
Avoir de troubles pensées, éventuellement suivies d’actes. – Tous les midis à la cantine, Raymond démone en lorgnant Régine remplir son assiette de jambon-mousseline.
Griller du sudoku. — Non Kevin, je n’ai pas dit, « Aimerais-tu que je sues des cuisses avec toi », mais « que je sudokuisse ». Arrête un peu d’onaner et apprends le subjonctif, conclut Constance, consternée.
Aller de soi. Syn. évidencer. Angl. to ofcourse. — Son explication sourcecoulait, son alibi bétonnait, sa défense pertinait. Malheureusement son avocat incompétait. Il prit vingt ans.
Éprouver de la tristesse en raison de troubles intestinaux chroniques. – Papy mélancoliquait. Plus moyen de sortir et de s’éloigner des toilettes de plus de 10 mètres. Même ses amis espaçaient leurs visites à cause des odeurs.
N’avoir aucun talent particulier. – Il fut un bébé sans charme, un écolier sans réussite, un salarié sans idées, un mari sans appétits, un père sans responsabilité : il médiocra toute sa vie et s’éteignit sans être pleuré.
Donner un second rôle aux capitales. – A la sous-direction des moyens, Monsieur Jules fait rire tout l’étage avec ses notes de service qui acrostichent au sujet de Josette, la blonde de la comptabilité.
Pour la définition, voir l’exemple, ce sera plus clair. — Vous voyez, c’est facile : on presbyte quand c’est loin d’être clair de près alors que c’est clair de loin ; on myope quand c’est à peu près clair de près mais loin d’être clair de loin. Bon, nous sommes loin d’avoir tout vu.
Éprouver de l’aversion. — Des femmes peuvent très bien lier amitié avec un homme ; pour la maintenir, il faut peut-être légèrement antipathir physiquement. [trouvé sur le profil Facebook de Friedrich Wilhelm Nietzsche ]
Etre victime du décalage horaire. – Elle mit le bébé au micro ondes et son bol de café dans le couffin, arrosa le chien et caressa le gazon d’un pied distrait. Ce voyage au bout du monde l’avait jetlarguée, mais émerveillée.
Agir de façon perfide, voire diabolique. Dylan n’était pas homme à machiavéler ou avoir de mauvaises pensées. D’ailleurs, il n’était pas mauvais. Il pensait peu.
Râler à contretemps. ? ” Oui, je sais Dylan, tu vas encore me dire que je râle et peste quand toi tu béates*, mais si j’intempeste, c’est parce que ton bonheur, je ne le reconnais pas, il vient d’ailleurs “, rognonna Cindy.
Se déplacer sur la pointe des pieds. — Le petit Nicolas devait à sa petite taille et à sa discrétion naturelle l’habitude de catiminir en toute circonstance.
Crier en fâcheuse position. – Communiste et amnésique, Marie-Bénédicte mélangeait tout et les confondait tous. Elle cielmonmarissait en croisant son amant, donnait des rendez-vous galants à son frère, appelait papa son époux et envoyait de troublantes œillades à son fils. NB : pour des raisons inexpliquées, ne s’emploie pas au féminin.
Avoir les membres supérieurs occupés à ne rien faire. — Lorsque Consuelo tendit à Ulrich les clefs de son scooter pour l’accompagner à LA soirée de la décennie où se presserait tout ce que la ville comptait de people, il borborygma* et brasballa au point qu’elle le planta là et qu’il ne s’en aperçut qu’au petit matin tant il *lentait du cerveau.
Voyager en voiture en visitant de temps en temps l’extérieur du véhicule. — On a roadtripé pendant six semaines sur la 66. Les culasses de Rover, quand même, ça assure ! (réexemplé)
Choisir la voie la plus courte. – Luc directe sur tous les plans. Il coupe court à toutes les questions embarrassantes. Il tire au but et marque à chaque fois : il a dix enfants. Il aime les distances évaluées à vol d’oiseau. Bref, il droitaubute sans hésitation.
Voir demain comme si c’était hier. — Tout se passa comme Jules l’avait prémonité pendant sa sieste. Il se rendormit cinq secondes après le réveil, échappant à un entretien d’embauche qui lui promettait un emploi stable et rémunérateur, mais à plein temps.
Se dandiner, en file indienne, en se tenant par les épaules. — Ayant observé les danses ineptes pratiquées à la fin des repas de mariage, Mademoiselle Blonbec, institutrice rurale toujours à la recherche d’innovation pédagogique, décida de faire cheniller ses jeunes élèves lors des déplacements vers le réfectoire, afin d’endiguer les débandades indésirables.
Redécorer à grands frais sa voiture. Pêche au thon et jantes alu: Albert avait compris que l’un n’allait pas sans l’autre. Il thuna outrageusement sa 206 avec l’héritage de sa grand-tante, et ramena une jolie bonite.
Crier en fâcheuse position. – Communiste et amnésique, Marie-Bénédicte mélangeait tout et les confondait tous. Elle cielmonmarissait en croisant son amant, donnait des rendez-vous galants à son frère, appelait papa son époux et envoyait de troublantes œillades à son fils. NB : pour des raisons inexpliquées, ne s’emploie pas au féminin.
Se faire un(e) ami(e). – Ne t’inquiète pas Marceline, avec Hildegarde, j’amicale, rien de plus. D’ailleurs, tu as vu comme elle a l’air sérieux avec ses moustaches naissantes.
Payer discrètement un supplément. – Georges découvrit avec horreur qu’il fallait potdeviner un certain Pierre, à l’entrée, pour pouvoir s’asseoir à la droite du chef sans passer par la case purgatoire.
Se domicilier dans un département d’outre-mer. — Jules se domisa dans une île qui sentait la banane, la vanille et le cumin, le sucre de canne, la mangue et le tamarin. Il ne sortit plus jamais de son bocal de rhum arrangé.
Survenir furtivement. — Anastasia timidait depuis son premier appareil dentaire. Malgré ses 18 années de monogamie, elle furtivait toujours ses “je t’aime”.
Se comporter comme une teigne ; se dit “Pégérer” au masculin. – Vous appelez votre jolie voisine “pétasse”, votre mari “abruti”, votre chien “poubelle”, votre belle-mère “charogne”, vous mégérez odieusement madame Carabosse.
Entrer en contact avec une autre dimension. – Bernadette, tu nous gonfles avec ta grotte ! Arrête de médiumer et occupe-toi des moutons ou tu finiras comme la Jeanne, tuée par un cochon, c’est du moins ce que racontait l’arrière grand-père.
Uniformer* dans ses intonations ou ses inflexions. — Érika regardait les vaches qui regardaient le TGV lançé à 300 km/h. Le paysage monotonait, comme son couple et toute son existence. Au prochain voyage, elle prendrait l’avion.
Manquer de respect vis à vis de la religion dominante. – Athée sans sucre, sans foi ni loi, il cléricaturait toutes les apparitions du Seigneur, même les vraies, celles incrustées dans le cuir des saints sièges.
Sortir et, le plus souvent, faire sortir quelqu’un. ? Conchita rêvait de voir de près Nadal, si possible dans les vestiaires. Croyant pouvoir se faire passer pour l’épouse de Gasquet, elle avait travaillé dur à franciser son accent lisboète. Elle se fit exiter dès le premier passage de sécurité.
Se tromper de cible et en faire une théorie. — ” Tu m’aimes, j’aime le voisin, donc tu aimes le voisin “, sophisma gaiement Sophie sur l’air de Jules et Jim. Il enleva son alliance d’un air bravache.
Marquer clairement le début d’un nouveau paragraphe. – Jean-Bernard, vous êtes en amour comme vous êtes en écriture, vous alinéez trop souvent : idées brèves et changeantes !
Mégarder. — On ne savait jamais trop s’il inadvertait les jugements à l’emporte-pièce qu’il rendait sur ceux qu’il croisait. Peut-être désinvoltait-il seulement.
S’amuser en groupe à fabriquer des objets en terre cuite. – Chaque mercredi, on tripote des boules de glaise, on pond des colombins qui deviendront serpents, on compare nos horreurs, on joue comme des enfants, bref, on poterit.
Reconnaître ses erreurs. Syn. méaculper, autantpoursoir. — Ayant proposé pléthore de verbes incompréhensibles au Dictionnaire avant d’avoir lu la charte, je m’honoramende auprès de mes pairs.
Se dégarnir du chef. Syn. alopécir. — Il chauvissait depuis l’adolescence. La soudaine mode de la boule à zéro le fit passer à la pointe de la tendance. Il °hypa désormais involontairement.
Dévoiler des informations tranchantes (mais qui cicatrisent vite). – “Le Pdg du coin gagne 2000 euros”, avait scoopé le plumitif. Un fond de soutien fut immédiatement créé, et le Pdg sauvé de la famine (mais il dut vendre sa Porsche).
Baisser les prix (de l’ang. low coast) — « Je brade pas, je locoste », tenta d’expliquer Frédo à ses voisins d’étal, courroucés par ses « 20 centimes le kilo de tomates du Tricastin » (à l’uranium enrichies).
Passer son temps à se battre. – Il rixait sa vie à chaque coin de rue, ne sachant ni pardonner, ni comprendre. On le pendit par les oreilles au plus grand lampadaire.
Pratiquer le partage de soi-même et de son autre moitié. — Les périodes électorales plongeaient Constance dans une douce rêverie. Chaque fois qu’une troisième liste se maintenait au deuxième tour, elle s’imaginait triangler elle-aussi avec Kévin et le mystérieux Brandon.
Voyager en voiture en visitant de temps en temps l’extérieur du véhicule. — On a roadtripé pendant six semaines sur la 66. Les culasses de Rover, quand même, ça assure ! (réexemplé)
Faire preuve d’humidité. — C’était un jour de pluie, sa baguette spongiait déjà en sortant de la boulangerie. Conchita fit de même sous son K-Way. Monsieur, qui n’aimait que la croustille, allait encore l’haroser*, c’est sûr.
Str. s. juxtaposer deux voyelles dans deux syllabes qui contiguent* (ex. oasir*) ; lat. s. manquer de cohérence. ? Y’a un truc qui hiate chez toi, Moïse, quand tu passes en boucle ton évangile de la décroissance sur le mégaphone high tech de ton Audi tunée.
Refuser de quitter l’affiche. — Belle et rebelle, Emmanuelle n’avait comme objectif que d’envahir ceux des photographes et cameramen. Même au lit, elle se succédamnait, pleurant beaucoup, dormant peu.
Réveiller les bas instincts d’autrui(e). — Prudence n’aimait rien tant qu’emporceler Calixte à l’abri des regards. Elle reprenait ensuite sa place la table familiale, simulant la soumission à l’autorité paternelle.
Ne rien laisser au hasard. – Gontran, vous qui méthodiquez tant au bureau, qui rangez tout, qui refaites 20 fois le moindre calcul, qui planifiez la semaine sans jamais déroger, pourquoi sabotez-vous les préparatifs dans nos rencontres amoureuses ?
Remettre la chaîne dans ses pignons (ou sa vie sur le droit chemin). Syn. kambouir – Constance, lassée d’avoir dû rerailler trois fois dans la montée de Parc Mouton, abandonna son VTT au bord du chemin et tendit le pouce.
Parler à son chien. – Berthe, veuve depuis des lustres, caniloguait d’abondance : ” L’était beau le Bijou ; l’ allait clébarder avec maman ; l’allait être sage le gentil pépère. ” L’ennui était qu’elle hypochoristiquait aussi avec son entourage humain,… fort rare, il est vrai.
[Déf. Courir les fêtes éthylo-estivales du sud de la France.] Kevin blanlima trois jours et deux nuits avant d’être admis aux urgences de l’hôpital de Bayonne.
Encombrer l’antenne d’une radio de proximité – “Je suis sur l’antenne, là, vous m’entendez? Alors c’est pour dire coucou à Momo, et puis aussi à Valou, c’était super hier soir, et aussi bravo les animateurs elle est chouette votre émission, allez bisous!”
Se tromper de partenaire dans une boîte échangiste. – Sauter n’importe qui, c’est la règle ici ! Essayez de ne pas kangourer comme la dernière fois, Victor. Retirez tout, sauf vos lunettes, cela vous évitera de ne sauter que votre femme , ce n’est drôle pour personne.
Idyller* la vie agreste des campagnards. — « Clémentine, je vois bien que tu aimerais qu’on bucole ce week-end, mais j’ai un concert et une after au programme. Alors, enlève tes grolles de rando et baskette-toi ! »
Avoir de troubles pensées, éventuellement suivies d’actes. – Tous les midis à la cantine, Raymond démone en lorgnant Régine remplir son assiette de jambon-mousseline.
Être au comble de la tension. – Bruno, dont le désir acmait devant le décolleté de la boulangère sortit précipitamment, sa baguette sous le bras et les joues en feu.
Être toujours dans le doute. – Vous ne savez jamais ce que vous voulez ; vous passez votre vie à incerter. J’en ai plus qu’assez de me dévêtir puis de me rhabiller plusieurs fois par jour, depuis trois mois ! J’ai droit à ma nuit de noce !
Mégarder. — On ne savait jamais trop s’il inadvertait les jugements à l’emporte-pièce qu’il rendait sur ceux qu’il croisait. Peut-être désinvoltait-il seulement.
Raimer ses ex. — En dépit de la violence de ses ruptures, Constance philexait inexorablement. À la seconde même où l’exclu de son cœur refermait la porte, il redevait son doudou, son chouchou, son trognon.
Coller une étiquette écolo. — Les produits vertiquetés couvraient maintenant les rayons, la première épicerie non-bio venait d’ouvrir à Amsterdam. Sacrés gens d’la ville !
Dans la vie réelle, elle avait régulièrement des tickets avec les hommes qui lui plaisaient et se demandait si elle allait répondre aux sirènes du web juste pour se faire meetiquer.
Etre trop sensible aux mails publicitaires cochons. — Virginie, la bien-nommée, n’en pouvait plus de se voir proposer un élargissement du pénis et des doses massives de Viagra. Qui donc avait découvert sa véritable nature?
Ajouter des petits bouts de minorités visibles. — « Certes, la Légion diversite, mais il y a des limites. Je vous répète, mademoiselle Conchita, que rien ne nous oblige à engager les femmes à barbe », s’impatienta le sergent-recruteur.
Manquer d’air et de décontraction. ex: Ses bas à varice la constrictaient. Elle eut le hoquet pendant tout le vol et oppressa tout le personnel de bord.
Clarter, eauderocher. — Le problème de Jules, c’est que ses intentions limpident dès la première phrase. Ainsi, après « vous allez où, mademoiselle ? », les autostoppeuses lui claquent invariablement la portière au nez.
Aimer les contrefaçons. — Josette fauxphilait, prenant tous les risques devant les douaniers. Lesquels lorgnaient surtout certaines contrefaçons de son anatomie. Elle pouvait circuler.
Jouir des joies du jardinage. — Saint Fiacre platebandait au paradis : fleurissement des balcons du Maître, rectilignisation de la pelouse les séparant de l’enfer, entretien des pommiers sacrés et érection de diverses décorations florales.
Faire preuve d’un paresseux et condamnable manque de zèle. — Parfois, les auteurs de ce dictionnaire laxisent avec les noms propres. Ils ne sont pas prêts de quaicontir !
Être joufflu. ? Salut Cindy, dis donc, ce n’est pas la crise pour tout le monde, sans vouloir être méchant, tu lippes*, tu goitres* et tu maffles comme un poupon survitaminé, railla Dylan. C’est sûr que ça doit faire envie quand on souffre d’une atrophie du bulbe et d’un rachitisme du gland, répondit-elle, sans vouloir être gentille.
Constance, amoureuse et conquise, proposa en confiance : “Jason chéri, te sers-je une cuisse ?” Ce à quoi Jason répondit froidement : “Non merci, je sot-l’y-laisserai davantage!”
Être très performant ; syn. : Balaiser. — Max, il fortiche ! Sélectionné à Tournez manège, à Koh Lanta, à monsieur Corrèze ! Il vient même d’avoir son brevet des collèges !
Obéir à la seule autorité d’une femme. Antonyme “optempérer”. – Chez les Amazones, tous devaient optemmérer sous peine de se voir transformer en cible pour tir à l’arc. Un jour Sébastien refusa et comme le montrent de nombreux tableaux, bien mal lui en prit.
Se comporter en petit coquin. Syn: sauvageonner, s’embrigander. – Derrière son austère costume cravate, il gredinait les conversations à l’abri d’une coupe de champagne, faisant rougir les dames et pouffer les messieurs.
Aberrer, étranger, incongruir. – Par peur de routiner, il bizarrait son attitude, multipliant lapsus, crocs-en-jambes et accoutrements inédits. On l’enterra avec son pull tricoté en spaguettis, sa coiffe bretonne et un rouge à lèvres criard.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€