Courir les bistrots. Syn: rader, zinguer, estaminer (dans le Nord). — Galvanisées par le jeune âge de leurs amants, elles bistrottaient le week-end, repassant au pas le lundi, pour revenir au galop le vendredi suivant. Quelle douce retraite !
Émettre la précision sans laquelle tout n’est que fausseté. — ” Ce n’était pas exactement de la pluie, disons de la bruine “, subtila-t-il. NDLA. : proche de ” finasser “, sans la connotation négative. ” Subtiler ” fait avancer la conversation alors que ” finasser “, comme chacun sait, vise seulement à emmerder le monde. —
Occuper un poste à sous-responsabilité. Syn. : subalterner. — Jules sous-califait depuis quinze ans à la subdivision des moyens annexes, désespérant de césarer° un jour, avec un tampon-encreur à son nom.
“Après nous être délicatés par des excellentes confitures et après avoir pris quelques tasses de café, nous nous séparâmes”. Casanova (“l’histoire de ma vie”)
Ne pas malmener les usages. — « Il aurait biensis, Kévin, que vous vous découvrissiez devant la baronne et la manubaisassiez. Ce “respect, mamie !” lancé à tue-tête sur le perron du château fut de la dernière malséance », sermonna Constance.
Tout faire pour rester jeune quand on pense ne plus l’être. — Renée avait du mal à assumer sa quinquagénéité, elle jeunissait à l’excès, en venant même à gouzougouzer, non sans talent il est vrai.
Se la péter, égoïr au féminin. – L’épouse de l’homme le plus puissant de l’univers primadonnait d’autant plus qu’elle chantait l’opéra comme Bianca et dansait comme Zizi. Les élections seraient rudes.
Aimer porter des sabots crottés et sentir la campagne. – Citadine repentie, elle bousait avec élégance, militant pour un prêt-à-porter rural et un féminisme raisonné.
“Restons sous les draps, ce soir” minauda Constance. “Les dîners chez ton patron, c’est à qui faux-derchera le plus. Qu’ils compètent sans nous”. [Syn. Faux-culer]
Eprouver un sentiment de pudeur. — Constance entra au hammam. Au milieu de toutes ces femmes et enveloppée de vapeurs, elle ne puda que quelques minutes. Sa serviette tomba en se mêlant à la foule.
Mettre ses mots dans de petites boules de cristal. — Benjamin ampoulait plus que Constance, dont le phrasé révélait les origines populaires. A lui le brillant subjonctif, à elle le présent ordinaire.
Tout faire parfaitement. Sigismond admirablait dans d’infinis domaines, tant manuels, artistiques, intellectuels que caritatifs. Il saintait même, et c’est pour cela qu’on le détestait,qu’il mourut seul et fut jeté dans la fosse commune. La perfection rend jaloux.
Défier les règles de la composition musicale. – Légers, nus, aériens, les jeunes Spartiates évoluaient gracieusement sur le sable, au son d’une mélopée qui gymnopédiait les coeurs les plus durs.
Faire l’hypocrite avec de fausses manières douces et humbles. ? ” Tu chafouines*, Jason, tu chattemites, tu me chalines* et compliments*. Va au fait, si c’est pour une autorisation de sortie ce soir c’est non “, trancha Renée, inflexible.
Se goinfrer de bonbons. – Léonie ma vieille amie, associons-nous pour bonbonnir. Vous sucerez le chocolat des M&M’s et moi qui ai encore des dents, je croquerai la cacahuète.
Traîner sur les préalables. – Toujours très prise, entre deux avions ou deux conseils d’administration, Constance ne préliminait jamais. « Soyez directs, Messieurs, pas de fioritures, pas de salamalecs, sortez vos arguments et allez droit au but ! »
Mettre de côté, au cas où. — « Quand il s’agit de ranger le garage et de décheter l’essentiel, je retombe dans mes vieux travers. J’ocasouds tellement que le travail est vain. »
Maculer les murs de graffs fraisoïdes À la recherche d’une signature et d’un public, Dylan taggadait inlassablement murs, panneaux, portes, abribus… Son coup de génie avait été le choix de la couleur : vert pomme.
Vouloir nuire. ? Quadragénaire végétarien et sans emploi, Jean-Pierre aurait été incapable de malveiller, même sous la menace. Mais notre société ne fait qu’une bouchée des gens bons comme lui.
Porter des vêtements neufs qui ont l’air d’être abîmés. – Beverley, tu haillonnes grave avec ton perfecto frippé, ton pantalon déchiré et ton tee-shirt à trous. Ça a dû te coûter un max, ces fringues méga mortelles !
Voir son psy deux fois par jour. — « Œdipe, mon fils, tu m’inquiètes. Tu psychotropes, tu vois trop ce monsieur. En plus, ça coûte les yeux de la tête, ces trucs-là ! »
Ennuyer son électorat ou son auditoire. – Finies, les envolées lyriques et les promesses vibrantes. Il populassait désormais avec des mesurettes en ficelle et en papier. Les foules d’hier se détroupaient massivement.
Être absurdement bizarre et bizarrement ridicule. ? Comment te dire tante Cindy ? Ce n’est pas vilain, mais tu saugrenuis un peu dans ta robe vichy à volants. Pour la crête, ça fait intelligent Tantie, mentit gentiment Ti-Jean.
Ne pas kiffer les gnards. — «Tu pédophiles, tu prends quinze ans, tu pédophobes t’es mal vu, tu sais plus quoi faire, y’a pas de verbe entre les deux. » (brève de comptoir, buvette du Vatican)
Crier en riant (ou l’inverse). – Baroufant de conserve, ils se tintamarrèrent toute la nuit en évoquant le potentiel sexuel de leur voisine à moustache. Hélas, c’était un voisin, et de fort méchante humeur.
Déféquer en cheminant. – D’un galop aérien, la jument enchaîna les figures de voltige puis ralentit quelques secondes pour marchier sur la piste immaculée de l’hippodrome.
S’en remettre aux arts divinatoires pour prendre des décisions. – “What a pythie !” se lamentait Jocaste qui sortait de son cours d’anglais. J’ai pourtant astré avant de concevoir ce fichu gamin qui ne me cause que des problèmes. Oedipe, tu as encore marché dans les orties ! tu as les pieds enflés, sale gosse !
Souffrir d’une forte pression intérieure. — « J’hypertends en t’attendant, si tu tardes j’irai tâter André à la porte du garage, c’est trop tentant », chantonna Charles, en quête urgente d’une solution déturgescente.
Laisser errer son âme le long du divan. – “Tout verbe manqué est un discours réussi”, conclut lacaniquement le thérapeute, vaincu par les cinq Académiciens qui divanaient dans son cabinet.
Créer du lien familial. — « Oui, je suis la fille du maire, et alors ? Serais-je la seule personne interdite de travail dans cette collectivité ? », déclara-t-elle lorsqu’on reprochait son géniteur de népoter, suivant en cela une tradition séculaire.
Se démettre d’accord avec. Syn. : se débibocher. — Grammaticalement, Constance et Kevin avaient fini par modusvivender. Mais la dernière exigence de la dame, l’usage du subjonctif dans chaque proposition subordonnée, eut un effet immédiat : il se déconcilia d’elle, d’un « merde » franc et définitif.
Multiplier tout pour combler un manque ; antonyme : “Singulier” – Gilbert pluriélait : beaucoup de divertissements mais pas de passion ; de nombreux copains mais pas d’ami ; des liaisons multiples mais pas d’amour. Il pluriélait pour meubler sa vacuité profonde.
Être lessivé par les rapports conflictuels avec sa sœur. – Baptiste s’écroula sur le canapé, essœuré, il avait des envies de sœuricide. Constance venait de raconter à sa mère qu’il sortait avec sa meilleure amie, celle de sa mère, bien sûr.
Parler haut, fort et globalement. — « Le pastis nuit gravement à la santé ! », urbit-et-orbit Jules devant le Bar des Amis, du haut du trottoir, avant de se faire embarquer pour tapage nocturne.
Faire des présents bien présentés. — Serge aimait acheter des objets pour le plaisir d’emballer, de jouer des noeuds, d’associer les couleurs. Il cadeautait avec goût et se faisait plaisir.
Se chauffer la voix avant une plaidoirie. ? Jason avait appris par cœur son argumentaire pour justifier son retard, et, avant d’affronter sa Renée, en ce dimanche froid et matinal, il avocalisait sur le pas de la porte.
Elle n’aimait pas l’alcool mais ne savait pas dire non. Moralité, à force de cusséquer en se pinçant le nez, elle finissait toujours la soirée dans un état pitoyable.
Respirer peu ou mal à cause d’une odeur de phoque (par extension, de chacal). – Son jogging autour du palais l’avait mis en nage. Madame suphoqua pendant tout le repas, pourtant servi aux deux bouts de l’immense table des négociations.
Ne dire que des choses sans originalité. – Devant la machine à café, elle banalait : le temps, le métro bondé, le repas de ce soir. Pedro osa :”Tu parles le soir pour t’endormir plus vite ?” Elle enchaîna sur son éternelle promenade du soir avec son chien.
Être fan et le montrer. Anglo-amér. pompomgirler. — Alors que Kevin, Jason et Dylan s’enflammaient devant les exploits de l’Olympique de Marseille, Renée, Cindy et Constance groupissaient au dernier concert de U2.
Tenter de rendre plus malin un individu stupide. – On vous dit plus près de l’huître que d’Einstein, Adèle. Tentons de vous débêtir progressivement. Troquez les romans photos pour les BD et, surout, écoutez la radio au lieu de comater devant la télé, ce sera un bon début !
Sens propre : se faire un chou-fleur capillaire. Au sens figuré, se chamailler en se tirant les cheveux. — Kevin et Dylan se chignonnaient sans cesse ? un comble, l’un était chauve et l’autre gaucher, ce qui n’a rien à voir il est vrai.
Boire à outrance en plusieurs endroits. — John a le don de s’ubicuiter : il picole un martini en terrasse et un whisky au bar, tout en sortant parfois discrètement sa flasque de gin qui ne quitte pas sa poche.
Conférer des avantages — Le nouveau boulot de Jules prérogatait des tickets restaurant et une Clio de fonction. Il jubila : encore un échelon, et il pourra conclure avec Josette Laroue, qui ne chalute que dans les cadres A+.
Accumuler les graisses anormalement et dangereusement. Syn. corpuler, mais au-dessus du quintal. — ” Non Dylan, j’obèse pas, je suis juste enceinte lâcha Cindy, et ça fait huit petits mois que je cherche à t’en parler. “
Rebondir gaiement dans son lit en poussant de petits cris. (option: imiter le chien débile dans www.abrutis.com/video-chien+sur+un+trampoline-13350.html)
Faire moins de lois, ou quelque chose comme ça. — « Le gouvernement marquera une pause pour que le Parlement puisse délégiférer ». Nicolas. S., président de la R., Le Figaro, 11 mars 2010
S’imaginer être toujours malade. — « Alors c’est quoi aujourd’hui ? Un cancer des cheveux ! Vas-tu cesser d’hypocondrir ? Au fait, c’est un cancer des pattes ou de la mèche ? »
Tuer le charme, siphonner l’essence. — L’ouverture d’un Macdo acheva de désâmer le vieux quartier. (Désâmer mucho : ouvrir en même temps un Quick et un Macdo).
Aller dans le sens de sa pente. — Jules tropismait tristement, immunisé contre les joies de la vie, prismant les couleurs en noir et gris. Malheureusement pour lui, il finit centenaire.
(Pop.) Être pote. Syn. amiamir. ? J.-P. découvrait le speed dating. Il proposa à sa partenaire « un départ immédiat et sans escale pour un embrasement cosmique ». « Je préfère qu’on pote » lui répondit-elle. « … de pomme », tenta-t-il, vainement.
Voir son psy deux fois par jour. — « Œdipe, mon fils, tu m’inquiètes. Tu psychotropes, tu vois trop ce monsieur. En plus, ça coûte les yeux de la tête, ces trucs-là ! »
Froncer les sourcils même quand on est content. — Constance était toujours ensourcillée. Sa mère disait souvent qu’elle était née fâchée. Fichue myopie!
Ne regarder que des émissions instructives sur son téléviseur. – Mme Proffe interdisait à ses enfants toute série américaine, tout divertissement du samedi soir, toute retransmission de match ; ils devaient arter ou lire. Ils lisaient donc et cachaient certains magazines au coeur de bouquins volumineux au titre austère.
Perturber l’écoulement immuable du temps. – “Moi, plus tard, je serai écrivain, ou cinéaste, et j’uchronirai, et j’épouserai grand-mère et je serai ton père et moi aussi je te collerai des baffes !” suffoquait Clodomir que son père venait de punir.
Au sens propre mais peu usité, verdir, verdâtrer ; plus généralement être sinistre, sordider. — ” Bon, c’est pas Le Queen chez tes parents, mais ça glauque pas trop non plus. ”
Rester à deux pour diverses activités. – Ce soir, j’ai envie de têtatêter avec vous, tranquillement … et ne me faites pas le coup de la migraine, je ne compte pas abuser de votre capacité à réfléchir.
Avoir l’humour scatocentré. ? Kévin, mon éternel, si je t’ai offert la nouvelle édition du DVQM, si subtilement poétique, c’est pour que tu cesses de pipicacater à chaque repas, même si ça fait beaucoup rire la baronne.
Être joufflu. ? Salut Cindy, dis donc, ce n’est pas la crise pour tout le monde, sans vouloir être méchant, tu lippes*, tu goitres* et tu maffles comme un poupon survitaminé, railla Dylan. C’est sûr que ça doit faire envie quand on souffre d’une atrophie du bulbe et d’un rachitisme du gland, répondit-elle, sans vouloir être gentille.
Sortir et, le plus souvent, faire sortir quelqu’un. ? Conchita rêvait de voir de près Nadal, si possible dans les vestiaires. Croyant pouvoir se faire passer pour l’épouse de Gasquet, elle avait travaillé dur à franciser son accent lisboète. Elle se fit exiter dès le premier passage de sécurité.
Accumuler les graisses anormalement et dangereusement. Syn. corpuler, mais au-dessus du quintal. — ” Non Dylan, j’obèse pas, je suis juste enceinte lâcha Cindy, et ça fait huit petits mois que je cherche à t’en parler. “
Allonger ses phrases pour faire style. – Houlala! Le prof a totalement prousté son cours sur Jung hier matin. T’as pigé, toi? – Tais-toi et rêve, banane.
Avoir de mauvais résultats pour plaisir de ne pas obéir. – Nicolas ânait avec virtuosité ; il avait commencé en classe et poursuivait sur cette voie dans sa vie d’adulte. Il promettait toujours mais n’exécutait jamais rien, pourtant certains croyaient toujours en lui. Une sacrée personnalité pour un petit homme !
Enjouer son quotidien. Syn: plaisantiner. – Après avoir rempli de petits coeurs sa déclaration d’impôts, elle s’installa devant le commissariat pour rouler un joint. Depuis son dernier cancer, folichonner était devenu une seconde nature.
Notre président l’avait promis : “labeurer plus pour friquer plus”. Il n’avait pas menti : le premier terme s’adressait aux salariés, le second à leurs patrons.
Parvenir à la dernière épreuve d’une compétition, d’un projet. — Rencontre, pot à la terrasse, dîner au restaurant, cinéma, dernier verre chez elle : super, je finale ! Il ne me reste plus qu’à transformer l’essai.
Voler au fond d’un verre ou au culot d’une bouteille l’insouciance et l’audace qui manquent aux abstinents. — Contantine culottait quotidiennement. Peu, mais de grands crus. Sa conversation et l’éclat de son regard s’en trouvaient ranimés.
Revenir bredouille, syn: choublanchir. Les GPS (grands pêcheurs spécialisés), partis desqualer*, bredouillèrent lamentablement. La lune, dirent les anciens. La poisse, ajoutèrent les nouveaux. La porte, murmura le préfet.
Avoir beaucoup de compétences. – Certes Jean-Antoine, vous faites divinement la cuisine, vous massez le dos comme un pro, vous chantez magnifiquement. Comme le dit l’expression consacrée, vous polycordez mais l’arc, il faut aussi le …tendre correctement.
Ranger en mettant les plus petits dans les plus grands. Syn: gigogner A force de poupérusser ses souvenirs, seuls les plus récents demeuraient. Alzheimer, à l’envers et avant l’heure.
Être incapable. — « Avant mon mariage avec Constance Leroy de Merlin, j’infichais en tout, avoua Kévin. Aujourd’hui, je suis classé au golf, je fais rire la comtesse et j’écris de la poésie expérimentale. » [Arg. : infoutre (ne pas conclure). ? Elle a beaucoup parlé, on a un peu bu, elle s’est endormie, je l’ai infoutue.]
Rechercher ou susciter les plaisir des sens. ? Chez les Leroy de Merlin, on avait la culture libérale et la licence cultivée. Toujours distinguée, jamais précieuse, Constance sensuait tout uniment du corps et de l’âme, elle pouvait passer des délicatesses saphiques aux subtilités socratiques sans solution de continuité.
Ecrire à la machine, et même à l’ordinateur. – Elle aimait écrire avec une feuille et un stylo. Lorsqu’elle dut se résoudre à tapuscrire, elle garda de cette antique époque l’habitude de mettre du blanco sur l’écran. Mais elle changeait de Mac fort souvent, heureusement.
Agir d’une manière absurde – Vous fumez comme un sapeur, vous buvez comme un trou, mais vous ne voulez pas cuisiner dans une poêle téfal parce que c’est cancérigène ! Chère Chantal, vous n’importequoyez !
Préparer un plat à base de tripes. Par ext., et confusion avec ripailler, manger vitement, salement et avec excès. — Constance était assez fière de son travail d’acculturation. Désormais, Kévin, son époux, subjonctivait avec aisance, faisait pipi assis et avait résilié son abonnement à l’Huma. Il restait juste à lui apprendre à ne pas séjourner au buffet des vernissages et y tripailler bruyamment.
intr. Écrire de façon courante et quotidienne sur son journal intime. — Jason diarait depuis sa première enfance. Il en avait noirci du papier. Ce n’était pas toujours d’une très bonne tenue, mais le flux sourdait, ininterrompu.
Jeûner avant de faire ses pompes et °abdofessier après un repas frugal. ? Le pain beurré avec ton sandwich frites-saucisse, Cindy, est-ce bien nécessaire ? Sans aller jusqu’à régymer, tu pourrais être davantage à l’écoute de ton corps et ses besoins.
Manquer d’air et de décontraction. ex: Ses bas à varice la constrictaient. Elle eut le hoquet pendant tout le vol et oppressa tout le personnel de bord.
Chaque début de mois, se presser devant des murs jaunes pour tenter de survivre un peu mieux. — Allocater lui prenait une journée. Dans la file d’attente, Il lisait le dictionnaire (des vrais verbes, c’est dire) jusqu’à la lettre S, parfois T. A U, invariablement, le guichet se closait.
Enjouer son quotidien. Syn: plaisantiner. – Après avoir rempli de petits coeurs sa déclaration d’impôts, elle s’installa devant le commissariat pour rouler un joint. Depuis son dernier cancer, folichonner était devenu une seconde nature.
Mettre de côté, au cas où. — « Quand il s’agit de ranger le garage et de décheter l’essentiel, je retombe dans mes vieux travers. J’ocasouds tellement que le travail est vain. »
Faire court. — « Oui, mais non », laconit Clémentine. La question était : « Quand on n’aura plus nos appareils dentaires, on ne risquera plus de rester accrochés. Alors, je pourrai t’embrasser ? ». Encore raté, Pépin !
Exhaler une forte odeur de séduction. — « Mon Jason, ce que j’aime chez toi, ce n’est pas que tu sexappeales, c’est que tu l’ignores. Tu pues le charme à cinq cents mètres à la ronde, et toi, tu n’ocules que ta Renée. »
Énoncer une évidence. – “Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue ; un trouble s’éleva dans mon âme éperdue”. Ça va, Phèdre, tu le kiffes grave, on a compris, atterris !, flagra Ariane, sa soeur.
Avoisiner, voire toucher. Syn. contiguer. — En classe de maths, Kevin cherchait toujours à adjacer la savante (et pulpeuse) Clémentine, qui prenait aussitôt la tangente.
Ne pas avoir envie d’avoir envie. – A l’annonce du 3e plan social en 2 ans, l’ensemble des organisations syndicales récalcitra à une nouvelle baisse des salaires “pour-sauver-les-emplois-qui-restent”.
les éditions
L’édition papier (tome 1)
Disponible à nouveau en librairie. 256 verbes. 320 p. 5€